What is the translation of " DEREK SHEPHERD " in Hebrew?

• דרק שפרד

Examples of using Derek shepherd in English and their translations into Hebrew

It's Derek Shepherd.
זה דרק שפרד.

It's not my thing. I hate Derek Shepherd.
LT לא הקטע שלי. l שונא את דרק שפרד.

You're Derek Shepherd.
אתה דרק שפרד.

Derek Shepherd, you are drunk.
דרק שפרד, אתה שיכור.

Is that Derek Shepherd?
זה דרק שפרד?

Derek Shepherd, you are a hero!
דרק שפרד, אתה… גיבור!

You remember Derek Shepherd, Mark Sloan?
אתה זוכר דרק שפרד, מארק סלואן?

Derek Shepherd. Owns the hospital.
דרק שפרד הוא בעל בית החולים.

Somebody page derek shepherd right freakin' now.
שמישהו יקרא לדרק שפרד בזה הרגע.

Derek Shepherd, you know Erica Hahn.
דרק שפרד, אתה מכיר את אריקה האן.

I'm looking for Derek Shepherd. Have you seen him? Uh,?
אני מחפשת את דרק שפרד, ראית אותו?

My world does not and should not revolve around Derek Shepherd.
העולם שלי לא חג סביב דרק שפרד.

I hate Derek Shepherd. Really?
אני שונאת את דרק שפרד.

All right. Then you're with Shepherd--Derek Shepherd today.
בסדר, את היום עם ד"ר שפרד, דרק שפרד.

I'm Derek Shepherd, uh, neuro.
אני דרק שפרד, אה, נוירו.

I will be the former neurosurgeon Derek Shepherd, research librarian.
אני אהיה דרק שפרד, ספרן, נוירוכירורג לשעבר.

I'm Derek Shepherd, head of neurosurgery.
אני דרק שפרד ראש המחלקה הניורולוגית.

And I need to not attend the wedding of derek shepherd and sydney heron.
ולא להשתתף בחתונה של דרק שפרד וסידני הרון.

Dr. Derek Shepherd. It is a pleasure to meet you.
ד"ר דרק שפרד, לעונג לפגוש אותך.

I need you to drive out to the woods and talk Derek Shepherd into coming back here.
אני זקוק לך לנסוע ליער ולדבר שפרד דרק לחוזר לכאן.

Derek Shepherd. I'm the surgeon who operated on your son.
דארק שאפרד. אני הכירורג שניתח את בנך.

I mean, she saved Derek Shepherd with a gun to her head.
היא הצילה את דרק שפרד כשאקדח מכוון לראשה.

Derek Shepherd is in the freaking woods because we fail all the time!
דרק שפרד הוא ביער מתחרפן כי אנחנו נכשלים כל הזמן!

I was wondering if you could tell me Where I could find dr. Derek shepherd?
תהיתי אם תוכלי להגיד לי איפה אני יכול למצוא את ד"ר דרק שפרד?

Derek Shepherd, Dr. Torres, Robbins… a group of disgruntled employees.
דרק שפרד, ד"ר טורס, רובינס… קבוצה של עובדים ממורמרים.

So it was quite refreshing to hear that instead of going through with their divorce proceedings, Patrick Dempsey, most famous for playing Dr. Derek Shepherd in Grey's Anatomy, and his wife Jillian Fink are going to therapy and working through their differences.
כך שהיה מרענן למדי לשמוע שבמקום להמשיך עם הליכי הגירושין שלהם, פטריק דמפסי, שמשחק את ד"ר דרק שפרד(המכונה"מיקדרימי"- חלומי), בסדרת הטלויזיה האנטומיה של גריי ואשתו ג'יליאן פינק הולכים לטיפול ועובדים על הקשיים ביניהם.

Scrubbing in with Derek Shepherd? The genius who saved Burke when he almost got his arm shot off?
מנתחת עם דארק שפרד, הגאון שהציל את פרסטון בורק כשכמעט כרתו לו את היד?

Derek Shepherd is and will always be an incredibly important character- for Meredith, for me and for the fans.
דרק שפרד היה ותמיד יהיה דמות חשובה באופן שאי אפשר לאתר, עבור מרדית', עבורי ועבור המעריצים.

Hell, I just watched Derek Shepherd beat up a man because he's so sick of it.
לעזאזל, אני רק הסתכלתי דרק שפרד הכה את איש, כי הוא כל כך חולה שלו.

You need to talk to Derek Shepherd about Teddy and why replacing her with Evans would be a huge mistake.
אתה צריך לדבר עם דרק שפרד על טדי, ולמה ההחלפה שלה באוואנס תהיה טעות גדולה.