Examples of using Desktop environment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is the K Desktop Environment?
מהי סביבת שולחן העבודה KDE?Since it's first release,Gnome shell has become one of my favorite and most used desktop environment.
מאז שחרורה, הפכה gnome-shell לאחת מסביבות העבודה החביבות עלי וזו אשר משמשת אותי באופן שוטף.Get system and desktop environment information.
קבל מידע אודות סביבת העבודה והמערכת.Or even a lightweight window manager,if you love to completely customize your desktop environment.
תוכל להשתמש אפילו בשולחן Cinnamon, a desktop environment based on GNOME 3.
Cinnamon- סביבת שולחן עבודה שמבוססת על GNOME 3.
The email client for the K Desktop Environment.
תוכנת הדוא" ל של סביבת העבודה של KDE.I know this desktop environment is supposed to be better but… you know what they say.
אני יודע סביבת שולחן עבודה זה אמור להיות טוב יותר אבל… אתה יודע מה הם אומרים.An RSS feed reader for the K Desktop Environment.
קורא חדשות(RSS) עבור סביבת העבודה של KDE.The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment.
Common Desktop Environment, סביבת שולחן עבודה קניינית סטנדרטית בתעשייהName.GTK+ programs do not require a desktop environment made with GTK+.
תוכניות GTK+ אינן דורשות סביבת שולחן עבודה מלאה העושה שימוש ב־GTK+.The Common Desktop Environment(CDE) is a desktop environment for Unix and OpenVMS, based on the Motif widget toolkit.
Common Desktop Environment(קיצור מקובל CDE) היא סביבת שולחן עבודה ל-Unix ול-OpenVMS, המבוססת על ערכת הכלים Motif.On 12 July 1998 the first version of the desktop environment, called KDE 1.0, was released.
ב־12 ביולי 1998 שוחררה הגרסה הראשונה של סביבת שולחן העבודה, שנקראה KDE 1.Features include autocomplete, collapsible lines, run-dialog and etc. Additionally, unlike most IDEs,it's not dependent on any desktop environment.
התכונות כוללות השלמה אוטומטית, קווים מתקפלים, ריצה, וכו 'בנוסף, בניגוד לרוב IDEs,זה לא תלוי בסביבת שולחן העבודה.Cinnamon is a popular desktop environment based on Gnome 3.
Cinnamon- סביבת שולחן עבודה שמבוססת על GNOME 3.The program is a core component of the GNOME project, which means that it isautomatically installed in every standard installation of the controversial desktop environment.
התוכנית היא מרכיב מרכזי בפרויקט GNOME, כלומר,היא מותקנת אוטומטית בכל התקנה סטנדרטית של סביבת העבודה השנויה במחלוקת.The GNOME Project is a community behind the GNOME desktop environment and the software platform upon what it is based.
מיזם GNOME זו הקהילה העומדת מאחורי סביבת העבודה GNOME.KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.
KDE הינה סביבת שולחן עבודה גרפית למערכות יוניקס. KDE Plasma 5 is fifth generation of KDE desktop environment created for Linux systems.
KDE Plasma 5 היא הגרסה החמישית והנוכחית של סביבת שולחן עבודה שנוצרה על ידי KDE בעיקר עבור מערכות Linux.That includes a complete desktop environment and a complete selection of applications that matches the respective environment, always following the"one application per task" rationale.
זה כולל סביבת עבודה שלמה ומבחר שלם של יישומים אשר תואמים את Metacitywas the window manager used by default in the GNOME 2 desktop environment until GNOME 3, where it was replaced by Mutter.
Metacity הוא מנהל החלונות כברירת מחדל, בסביבת שולחן העבודה של GNOME מגרסה 2.2, עד גרסה 3, אז הוחלף ב-Mutter.LXDE(Lighweight X11 Desktop Environment) is a fast-performing desktop environment.
LXDE, Lightweight X11 Desktop Environment("סביבת עבודה קלילה עבור X11"), הינה סביבת עבודה קלילה וזריזה.CommBox integrates directly with existing customer service software andCRM systems to provide a unified desktop environment that your agents will be delighted to use.
קומבוקס משתלבת ישירות עם תוכנת שירותלקוחות ומערכות CRM קיימות כדי לספק סביבת עבודה אחידה שהעובדים שלכם ישמחו להשתמש בה.The rebranding focused on de-emphasizing the desktop environment as"just another product", and emphasizing both the community and the other technologies provided as KDE software.
המיתוג מחדש התמקד בפיחות הדגשת סביבת שולחן העבודה כ'סתם מוצר אחר', והדגשת הקהילה ושאר הטכנולוגיות המסופקות על ידי ארכון KDE.Also known as Anjuta DevStudio, the project has been written for the GTK+/GNOME ecosystem,but it can be used on any other desktop environment as a standalone application.
ידוע גם בשם Anjuta DevStudio, הפרויקט נכתב עבור המערכת האקולוגית של GTK+/ GNOME,אך ניתן להשתמש בו בכל סביבת שולחן עבודה אחרת כיישום….Being one of KDE's most recognized projects,the Plasma Desktop is the official/ default desktop environment on many Linux distributions, such as openSUSE,[3] Manjaro, Mageia, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, and PCLinuxOS.
בהיותו אחד הפרויקטים המוכרים ביותר של KDE,On 24 November 2009 the KDE Marketing Team announced a rebranding of the KDE project components,motivated by the perceived shift from building a desktop environment to a complete project around a community of"people who create software".
ב־24 בנובמבר 2009 הודיע צוות השיווק של KDE על מיתוג מחדש של רכיבי הפרויקט של KDE,מונעים על ידי המעבר מתפיסה של בניית סביבת שולחן עבודה לפרויקט רחב יותר He proposed the creation of not merely a set of applications but a desktop environment in which users could expect things to look, feel, and work consistently.
הוא חשב על יצירה של קבוצת של יישומים שאינה סתם אוסף של תוכנות, אלא סביבת שולחן העבודה שבה המשתמשים יכולים לצפות מהחלקים השונים להיראות, להרגיש, ולעבוד באופן עקבי.GNOME Control Center is an open source project that allowsGNOME users to control various aspects of their desktop environment, as well as of the Linux operating system on top of which GNOME is installed.
GNOME Control Center הוא פרוייקט קוד פתוח המאפשרלמשתמשי GNOME לשלוט בהיבטים שונים של סביבת העבודה שלהם, כמו גם במערכת ההפעלה לינוקס שעליה מותקן GNOME.GNOME Control Center is an open source project that allowsGNOME users to control various aspects of their desktop environment, as well as of the Linux operating system on top of which GNOME is installed.
מרכז הבקרה של GNOME הוא פרויקט קוד פתוח המאפשרלמשתמשי GNOME לשלוט בהיבטים שונים של סביבת שולחן העבודה שלהם, וכן של מערכת ההפעלה לינוקס שעליה מותקן GNOME.
