Examples of using Development projects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Using Kanban to manage development projects.
שימוש בקאנבן לפרויקטי פיתוח.Development projects constitute one of the greatest physical threats to the archaeological heritage.
פרוייקטים לפיתוח מהווים את אחת הסכנות הפיסיות הגדולות ביותר למורשת הארכיאולוגית.It is how to create human development projects.
זה כיצד ליצור מיזמים של פיתוח אנושי.Japan funds numerous development projects on which it exercises direct oversight or supports through international bodies such as the World Bank.
יפן מממנת תוכניות פיתוח שונות, שעליהם היא מפקחת ישירות או באמצעות ארגונים בינלאומיים, כמו הבנק העולמי.Analysis, design and software development projects.
ניתוח, תכן ופיתוח פרוייקטים בתחום התוכנה.
People also translate
Determines which development projects are implemented in Gaza.
Now these are not specific to Software Development projects.
הצוותים הללו לא יוצאים לפרויקטים של פיתוח נעליים.The state must avoid investing in development projects or certain areas it is interested in promoting.
על המדינה להימנע מלהשקיע בפיתוח מיזמים או תחומים מסוימים שהיא מעוניינת לקדמם.This was not the result of foreign aid or U.N. development projects.
זו אינה תוצאה של סיוע זר או תוכניות פיתוח של האו"ם.Learn to carry out and lead complex development projects at the strategic and operational levels.
למד לבצע ולהוביל פרויקטי פיתוח מורכבים ברמה האסטרטגית והתפעולית.Be able to anticipate, plan and manage change in systems development projects.
תוכל לחזות, לתכנן ולנהל שינוי בפרויקטים של פיתוח מערכות.In addition, the portfolio features five large-scale development projects in the New York area, San Francisco and Washington, D.C.
בנוסף, התיק כולל חמישה פרויקטים לפיתוח בקנה מידה גדול במטרופולין ניו-יורק, סן פרנסיסקו ו-וושינגטון.The European Union and U.S. have also recently reduced their direct budgetary support to the PA,opting instead to fund specific development projects.
האיחוד האירופי וארה”ב גם צמצמו תמיכה תקציבית ישירה,והעדיפו לממן תכניות פיתוח המתמקדות באזורים ספציפיים.I-rox evolved from an outsourcing company to a partner in various development projects for Elbit Land Systems and Elop.
איירוקס הפכה לחברת מיקור חוץ לשותפה לפיתוח פרוייקטים שונים במערכות אלביט יבשה ואל-אופ.IT development projects mean that the student can develop a project corresponding to concrete needs, after being approved by the program management.
IT פרויקטי פיתוח המאפשר לסטודנטים לפתח פרויקט המתאים לצורכים אמיתיים, לאחר אישורה על ידי מנהל התכנית.Without peace and security, we cannot make any development projects in those areas.
ללא שלום וביטחון, לא נוכל לבצע שום פרויקטים לקידום באזורים אלה.The state must avoid investing in development projects or specific areas it wishes to promote over other fields or other ventures.
על המדינה להימנע מלהשקיע בפיתוח מיזמים או תחומים מסוימים שהיא מעוניינת לקדמם על פני תחומים או Other inmates are those displaced from their natural environs by development projects or those found wounded.
שאר האסירים הם אלה העקורים על פי והסביבה הטבעית שלהם על-ידי פיתוח פרוייקטים או אלה נמצא פצוע.Resource development projects in Australia attracted Japanese capital, as did trade protectionism by necessitating local production for the Australian market.
פרויקטים לפיתוח משאבים באוסטרליה משכו הון יפני, כמו גם פרוטקציוניזם לסחר בכך שהצריכו ייצור מקומי לשוק האוסטרלי.Sisi's supporters say the changes areneeded to give him more time to complete major development projects and economic reforms.
תומך של הוא של סיסי טוענים כיה שינויים נדרשים על מנת להעניק ל הוא עוד זמן להשלים מיזמי פיתוח גדולים ורפורמות כלכליות.As ambassador, he promoted agricultural development projects and invited Israeli farmers in Haiti to teach villagers how to develop agriculture.
בתקופה שבה שירת כשגריר, קידם ארבל פרויקטים לפיתוח החקלאות באי ואף הזמין חקלאים ישראלים ללמד את הכפריים בהאיטי כיצד לפתח חקלאות.Including this bit:"US soldiers now undertake public health programs, agricultural reform efforts,small business development projects, and training in the rule of law.
חיילי ארצות הברית משתתפים כעת בתוכניות לבריאות הציבור,רפורמות חקלאיות, פרויקטים לפיתוח עסקים קטנים והכשרות בסוגיות של שלטון החוק.It has authorized 39 wind energy development projects with a total approved capacity of 5,557 megawatts or enough to supply the power needs of over 1.5 million homes.
היא אישרה 39 מיזמי פיתוח של אנרגיית רוח עם הספק כולל של 5, 557 מגה-ואט או מספיק על מנת לספק חשמל למעלה ל-1.5 מיליון בתים.ניהול פרויקטים- DvirCom מציעה ללקוחותיה ניהול פרויקטי פיתוח טכנולוגיים. פעילותנו מבוצעת על פי עקרונות בינלאומיים של PMI.The treasury can't freeze transportation development projects that have already gotten underway and would rather not block essential multiyear plans like train electrification.
האוצר לא יכול להקפיא תוכניות פיתוח תחבורה שכבר יצאו לדרך, ומעדיף גם שלא לבלום In each placement, FSD blends the interests and talents of these people with local knowledgeand expertise to develop and implement sustainable development projects in the community.
בכל מיקום, FSD תערובות את האינטרסים ואת הכשרונות של אנשים אלה עםהידע המקומי ומומחיות לפתח וליישם פרויקטים לפיתוח בר קיימא בקהילה.The structure enables Lundbeck to have more development projects running in tandem, whilst being able to invest considerably more than what is directly available from our R&D resources.
המבנה מאפשר ל-Lundbeck לנהל יותר פרויקטי פיתוח במקביל, תוך אפשרות להשקיע סכום הגבוה בהרבה מהסכום הישיר הזמין ממשאבי המו"פ שלנו.I'm not going to go through all of these projects now,but we're involved in about half-a-dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups.
אני לא הולכת לסקור את כל הפרויקטים האלו עכשיו אבלאני מעורבת בכחצי תריסר פרויקטי פיתוח רובוטים בשיתוף פעולה עם מספר קבוצות שונות.
