What is the translation of " DEVICE DRIVERS " in Hebrew?

• מנהלי ה תקנים
• מנהלי התקנים

Examples of using Device drivers in English and their translations into Hebrew

Snipers, jack into your device drivers.
צלפים, תיכנסו לתוך מנהל ההתקנים שלכם.

Verify that other device drivers are compatible with Windows.
ודא שמנהלי ההתקן האחרים תואמים אל Windows.

It supports the backup and update of the device drivers.
הוא תומך בגיבוי ועדכון של מנהלי ההתקנים.

I use a number of plug-ins and device drivers with my Creative Cloud applications.
אני משתמש בכמה תוספים ומנהלי התקנים לצד יישומי Creative Cloud שלי.

It supports the automatic update of the device drivers.
הוא תומך בעדכון האוטומטי של מנהלי ההתקנים.

Some system components- for example, device drivers and virus protection utilities- conflict with the installer.
רכיבי מערכת מסוימים- לדוגמה, מנהלי התקנים וכלים להגנה מפני וירוסים- עשויים להתנגש עם תוכנית ההתקנה.

Dwm. exe errors can be related to corrupt or outdated device drivers.
שגיאות Skype. exe יכולות להיות קשורות למנהלי התקנים פגומים או מיושנים.

Certain device drivers and/or applications may not be compatible with a 64-bit CPU and therefore may not function properly.
מנהלי התקנים ו/או יישומים מסוימים אינם תואמים למעבד של 64 סיביות, ולכן ייתכן שלא יתפקדו בצורה נאותה.

Also, make sure your computer's device drivers are current.
כמו כן, ודא שמנהלי ההתקנים של המחשב מעודכנים.

However, this problem may also infrequently occur when you install other programs or device drivers.
עם זאת, בעיה זו עלולה להתרחש גם לעיתים רחוקות בעת התקנת תוכניות או מנהלי התקנים אחרים.

Also, make sure your computer's device drivers are up-to-date.
כמו כן, ודא שמנהלי ההתקנים של המחשב מעודכנים.

I was on the phone with Spacecake, they're having problems testing their new device drivers.
הייתי בטלפון עם ספייסקייק, יש להם בעיות עם הבדיקות של הדרייברים החדשים למכשירים שלהם.

They permit re-use of publicly available code for device drivers, web servers, firewalls, and other code.
הם מאפשרים שימוש חוזר בקוד זמין לציבור עבור מנהלי התקנים, שרתי אינטרנט, חומות אש וקוד אחר.

For instance, both Microsoft and Apple provide driver development kits(DDK) for developing device drivers.
לדוגמה, גם מיקרוסופט ואפל יספקו ערכות פיתוח של מנהל התקנים(DDK) לפיתוח מנהל התקן.

They allow re-use of code in the public domain for Device Drivers, Web Servers, Firewalls, and other code.
הם מאפשרים שימוש חוזר בקוד זמין לציבור עבור מנהלי התקנים, שרתי אינטרנט, חומות אש וקוד אחר.

You read a book about UML modeling, and nowhere does it say that it doesn't make sense for programming device drivers.
אתה קורא ספר על בניית מודל באמצעות UML, ובשום מקום לא נאמר שאין בו הגיון לכתיבת מנהלי התקן של רכיבי חומרה.

The system will initialize itself, and may load device drivers and other programs that are needed for the normal operation of the OS.
המערכת תאתחל את עצמה, וייתכן והיא תטען מנהלי התקן ותוכנות אחרות הדרושות לפעולה רגילה של מערכת ההפעלה.

Note: If you're using Skype for Business(Lync) with Windows 8.1, make sure to update your device drivers to the latest version.
הערה: אם אתה משתמש ב- Lync עם Windows 8.1, הקפד לעדכן את מנהלי ההתקנים לגירסה העדכנית ביותר.

It can disable or re-enable software, device drivers and Windows services that run at startup, or change boot parameters.
היא יכולה להפעיל ולבטל פעילות תוכנות מנהלי התקנים ושירותי חלונות המופעלים בזמן עליית המערכת, או לשנות את פרמטרי האתחול.

To improve the performance or the reliability of hardware components on the computer, Microsoft may also provide updates to device drivers that are supplied by the computer manufacturer.
כדי לשפר את הביצועים או את המהימנות של רכיבי חומרה במחשב, Microsoft עשויה לספק עדכונים למנהלי התקנים המסופקים על-ידי יצרן המחשב.

Different factors can cause problems, including memory conflicts among device drivers, damaged or conflicting files, operating system software, hardware, or low-level DOS(Windows) problems.
גורמים שונים עלולים לגרום לבעיות, כולל התנגשויות זיכרון בין מנהלי התקנים, קבצים פגומים או מתנגשים, תוכנת מערכת ההפעלה, חומרה או בעיות ב-DOS ברמה הנמוכה(Windows).

The program provides a comprehensive analysis of network applications, traffic in browsers and download managers, can block suspicious activity of services, and is able to monitor system update parameters and device drivers.
התוכנית מספקת ניתוח מקיף של יישומי רשת, תנועה בדפדפנים ומנהלי הורדות, יכול לחסום פעילות חשודה של שירותים, והוא מסוגל לפקח על פרמטרים של עדכון מערכת ומנהלי התקנים.

These types of kernels consist of the core functions of the operating system and the device drivers with the ability to load modules at runtime.
ליבות מהסוג הזה מורכבות מהפונקציות הבסיסיות של מערכת ההפעלה וממנהלי התקנים עם היכולת לטעון מודולים בזמן ריצה.

Different factors can interfere with installation, including conflicts among device drivers, software, hardware, and corrupt elements in specific files.
גורמים שונים עשויים להפריע להתקנה, ביניהם התנגשויות בין מנהלי התקנים, תוכנות וחומרות, ורכיבים פגומים בקבצים מסוימים.

This workflow avoids problems that occur when network system setups or removable media device drivers are incompatible with the operating system or Illustrator.
תהליך עבודה זה מונע בעיות שמתרחשות כאשר הגדרות מערכת הרשת או מנהלי ההתקנים של המדיה הנשלפת אינם תואמים למערכת ההפעלה או ל-Illustrator.

Every part which is to be accessed by most programs which cannot be put in a library is in the kernel space: Device drivers, Scheduler, Memory handling, File systems, Network stacks.
כל חלק שלא ניתן לגשת אליו על ידי רוב התוכניות ושלא ניתן להכניסו לתוך ספרייה יימצא במרחב הליבה: מנהלי התקנים, מתזמנים, ניהול זיכרון, מערכות קבצים, מחסניות רשת.

If you have a 64-bit version of Windows 7 or Windows 8 and require a 32-bit version of Photoshop for compatibility with legacy plug-ins or device drivers, you can download the 32-bit version of Photoshop here.
אם יש ברשותכם גירסת 64 סיביות של Windows 7 או Windows 8 ואתם זקוקים לגירסת 32 סיביות של Photoshop עבור תאימות לתוספים או מנהלי התקנים מדור קודם, באפשרותכם להוריד את גירסת 32 סיביות של Photoshop מכאן.

Monolithic kernels, which have traditionally been used by Unix-like operating systems, contain all the operating system core functions and the device drivers(small programs that allow the operating system to interact with hardware devices, such as disk drives, video cards and printers).
ליבות מונוליטיות, אשר באופן מסורתי שימשו במערכות הפעלה דמויות-יוניקס, מכילות את כל פונקציות הליבה של מערכת ההפעלה ואת מנהלי ההתקנים(תוכניות קטנות שמאפשרות למערכת ההפעלה לתקשר עם התקני חומרה כגון כונני דיסקים, כרטיסים גרפיים ומדפסות).