What is the translation of " DIDN'T UNDERSTAND ME " in Hebrew?

• לא הבינו אותי
• לא הבין את אני
• לא הבנת אותי
• לא מבינים אותי
• לא הבינה אותי

Examples of using Didn't understand me in English and their translations into Hebrew

Tom didn't understand me.
תום לא הבין אותי.

But most importantly he didn't understand me.
אבל הוא בעיקר לא הבין אותי.

He didn't understand me just my body.
הוא לא הבין אותי בכלל. רק את הגוף שלי.

No. Because she didn't understand me.
לא, כי היא לא הבינה אותי.

You didn't understand me, was a nurse in his battalion.
את לא הבנת אותי נכון, הייתי חובשת בגדוד שלו.

You know you didn't understand me♪?
אתה יודע שאתה לא מבין אותי?

They didn't understand me, and I didn't understand them.
הם לא הבינו אותי ואני לא הבנתי אותם.

And the driver still didn't understand me.
ובכל זאת נהג המונית לא הבין אותי.

And each time I had to explain to people the difference between the Small Prize and the Big Prize, and when I did, I had the impression they simply didn't understand me anymore.
ובכל פעם נאלצתי להסביר לאנשים את ההבדל בין פרס המדינה הקטן והגדול, וכאשר עשיתי זאת היה לי הרושם, שהם כבר בכלל לא מבינים אותי יותר.

Perhaps you didn't understand me.
אולי אתה לא מבין אותי.

The psychologist disappointed me, other people didn't understand me.
החבר התאכזב ממני, כולם לא הבינו אותי.

Teachers didn't understand me.
והמורים שלי לא מבינים אותי.

Yeah, I understood you, but perhaps you didn't understand me.
כן, אני הבנתי אותך, אבל אולי אתה לא הבנת אותי.

Initially, the religious world didn't understand me and wanted to change me..
הסביבה לא הבינה אותי בהתחלה והתנגדה לשינוי.

It didn't take long to see the more I talked the more he didn't understand me.
לא לקח הרבה זמן לראות שככל שדיברתי יותר, כך הוא הבין אותי פחות.

A little place where people didn't understand me.
מקום קטן בו אנשים לא הבינו אותי.

I didn't understand the world, and the world didn't understand me.
העולם לא מבין אותך והעולם לא מבין אותי.

You heard me, but you just didn't understand me.
את שמעת אותי, אבל פשוט לא הבנת אותי.

That night she came to my bedside and sat and asked me to explain myself and at first I couldn't answer, and then I finally told her that I had figured out that most people didn't understand me and that those who did wouldn't help.
בלילה ההוא היא באה וישבה על המיטה שלי וביקשה ממני להסביר את עצמי, ובהתחלה לא יכולתי לענות, ובסוף אמרתי לה שתפסתי שרוב האנשים לא מבינים אותי, ואלה שכן מבינים אותי לא מוכנים לעזור.

I didn't understand him and he didn't understand me.
אני לא הבנתי אותו והוא לא הבין אותי.

He doesn't understand me or.
אבא שלי לא מבין אותי בכלל.

My father doesn't understand me.
אבא שלי לא מבין אותי.

My parents don't understand me.
הוריי לא מבינים אותי.

They don't understand me at home.
בבית הם לא מבינים אותי.

That's why you don't understand me.
לכן אתה לא מבין אותי.

People do not understand Me properly.
אנשים לא הבינו אותי נכון.

No, you don't understand me.
לא, אתה לא מבין אותי.

They don't understand me at all.".
אבל הם לא מבינים אותי בכלל.".

You don't understand me because you don't listen to me.”.
אתה לא מבין אותי מפני שאתה לא רוצה להבין אותי.".