What is the translation of " DIFFERENT COLOURED " in Hebrew?

• בצבע שונה
• צבעוניים שונים
• בצבעים שונים

Examples of using Different coloured in English and their translations into Hebrew

Different coloured eyes.
עיניים בצבע שונה.

He was wearing different coloured shoes.
הוא נעל נעליים בצבע שונה.

A laser-based instrument called a cytometer then counts the proteins that stick to the different coloured beads.
מכשיר מבוסס לייזר שנקרא cytometer ואז סופר את החלבונים כי מקל על חרוזים צבעוניים שונים.

What happens for different coloured light?
מה קורה כשמחברים אורות בצבעים שונים?

His process used a camera that took a series of three monochrome pictures in sequence, each through a different coloured filter.
בתהליך הצילום הוא השתמש במצלמה שצילמה שלוש תמונות מונוכרומטיות ברצף מהיר, כל אחת מהן דרך מסנן אופטי בצבע שונה.

The first player to collect all six different coloured wedges wins the game.
הראשון שאוסף ששה קלפים בצבעים שונים הוא המנצח.

Use different colour chalks for each line if there is a lot of written information on the board, or underline every second line with a different coloured chalk.
השתמשו בגירים בצבעים שונים לכל שורה אם יש הרבה מידע כתוב על הלוח, או סמנו קו מתחת לכל שורה שניה בגיר בצבע שונה.

In every window there will be different coloured glass and on every shelf there will be a coffin.
ובכל חורף, יהיה ויטראג' צבעוני שונה. ועל כל מדף יהיה ארון.

It would look very good nice if you use different coloured sheets.
פרחים ייראה יפה בעת שימוש בחוטים צבע שונים.

The scientists placed pairs of different coloured buckets in front of them; with one containing food each time.
החוקרות הציבו מול הכבשים זוגות של דליים בצבעים שונים, כשבכל פעם יש אוכל באחד מהם.

With no clues about the defining characteristics of a Daxxy, study participants had to guess blindly which items constituted a Daxxy as they viewed 24 different coloured shapes and received feedback on whether they had guessed right or wrong.
בלי שום רמזים על המאפיינים המגדירים את Daxxy, היו המשתתפים במחקר צריכים לנחש בעיוורון אילו פריטים היוו Daxxy מתוך 24 צורות צבעוניות שונות והם קיבלו משוב האם הם ניחשו נכון או לא נכון.

Make small steps, like adding a salad(full of different coloured vegetables) to your diet once a day or switch from butter to olive oil when cooking.
לעשות צעדים קטנים, כמו הוספת סלט(מלא ירקות בצבע שונה) לתזונה פעם ביום או המעבר מחמאה שמן הזית בעת בישול.

Synthetics are required to have different coloured eyes.
סינטטי נדרשים יש עיניים בצבעים שונות.

White light can be produced by mixing different coloured lights together, the most common method is to use the primary colours red, green and blue(RGB).
אור לבן יכול להיווצר על ידי ערבוב אורות צבעוניים שונים; השיטה הנפוצה ביותר היא להשתמש אדום, ירוק וכחול(RGB).

Goalkeepers must wear at least a helmet and a different coloured shirt in order to have"goalkeeping privileges".
שוערים צריך ללבוש לפחות קסדה וחולצה בצבעים שונים על מנת לקבל"הרשאות שוער".

A goalkeeper who is wearing only a helmet and different coloured shirt may remove the helmet and play anywhere on the field and retains goalkeeping privileges even if they do not have chance to replace the helmet when play returns to their defensive circle.
השוער שלובש רק קסדה וחולצה בצבע שונה רשאי להסיר את הקסדה ולשחק בכל מקום על המגרש ולשמור על זכויות השוער גם אם אין לו סיכוי להחליף את הקסדה כאשר השחקן חוזר על מעגל ההגנה שלו.

Everyone has a different colour, according to the minerals it contains.
יש לגרניט צבעים שונים, בהתאם למינרלים שיש בהם.

All different colours, look.
הם כולם בצבעים שונים, תסתכל.

Use a different colour so it's easy to see.
עשו אותו בצבע שונה כדי שיהיה לכם קל לראות אותו.

Why have flowers different colours?
למה יש פרחים בצבעים שונים?

Why are flowers different colours?
למה יש פרחים בצבעים שונים?

Different colour modes result in different levels of colour detail and file size.
מצבי צבע שונים מובילים לרמות שונות של פרטי צבע וגדלים של קבצים.

If you prefer, you can start with a different colour pencil!
אם אתה מעדיף, אתה יכול להתחיל עם עיפרון בצבע שונה!

There are 16 different colour options.
קיים ב16 צבעים שונים.

Before 1907, different routes had different colour buses.
לפני 1907, נתיבים שונים היו אוטובוסים בצבע שונה.

Weird eyes, different colours.
עיניים מוזרות, בצבעים שונים.

I mean to ask can I use different colour?
בשאלה הראשונה התכוונתי לרשום אם אפשר לזווג בצבעים שונים?

Someone had re-arranged all the furniture and charmed the walls a different colour.
סדרו מחדש את הרהיטים, צבעו את כל הדירה בצבע שונה.

I think we should get them different colour rabbits.
נראה לי שנקנה ארנבות בצבעים שונים.

Each section had a different colour border.
לכל אזור היה משולש בצבע שונה.