What is the translation of " DIFFERENT COMMUNICATION " in Hebrew?

• תקשורת שונות
• תקשורת שונים
• התקשורתיים השונים

Examples of using Different communication in English and their translations into Hebrew

But it was also a different communications age.
אני חושב שזה גם היה עידן תקשורתי אחר.

If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades.
טלפונים סלולריים אומצו בשמונה שנים בערך. אם שמים טכנולוגיות תקשורת שונות על תרשים לוגריתמי.

Allen and I have very different communication styles.
לערן ולי סגנונות תקשורת שונים לגמרי.

If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades.
אם שמים טכנולוגיות תקשורת שונות על תרשים לוגריתמי, טלויזיה, רדיו, טלפון אומצו על גבי עשורים.

Do not forget to inform your friends about a different communication option.
אל תשכח להודיע לחברים על אפשרות תקשורת אחרת.

Demonstrate the different communication strategies of DBT.
להדגים את טכניקות התקשורת השונות ב-DBT.

This is a different way of dealing with problems, a different communication climate.
זוהי דרך שונה להתמודדות עם בעיות, היוצרת אקלים תקשורתי שונה.

Allows activity on different communications channels to be monitored and answered.
מאפשר מעקב ומענה על פעילות בערוצי תקשורת שונים.

I believe that different designs have different communication purposes.
אני מאמין שלעיצובים שונים יש מטרות תקשורתיות שונות.

The different communication protocols of the VPN are responsible for the security, which is, of course, not as perfect as a real private network, but it is close.
פרוטוקולי התקשורת השונים של ה-VPN אחראים לאבטחה, שהיא, כמובן, אינה מושלמת כמו רשת פרטית ממשית, אבל קרובה לכך.

Exhibit a positive and accepting attitude regarding different communication styles and abilities.
הפגינו גישה חיובית ומקבלת כלפי סגנונות דיבור ותקשורת שונים.

A different communications solution is offered by Voiceitt, a startup that has raised more than $2 million to date and has won over five international competitions.
פתרון תקשורתי אחר מוצע ע”י Voiceitt, הסטארטאפ שגייס עד כה מעל לשני מיליון דולר וזכה בחמש תחרויות בינלאומיות.

Around 1970, a similar change was taking place driven by a different communication technology: the telephone.
בסביבות שנת 1970 חל שינוי דומה בהנחיית טכנולוגיית תקשורת אחרת: הטלפון.

Another example are building services where different communication technologies are used, for example power line communication, different radio frequencies and protocols as well as bus systems.
דוגמה אחרת היא מתחום הבנייה, כאשר נעשה שימוש בטכנולוגיות תקשורת שונות, לדוגמא תקשורת של קווי הולכת חשמל, תדרים ופרוטוקולים שונים, כמו גם מערכות Bus שונות..

When a different emotion is involved, such a negative emotion of fear as in our experiment, the brain tells the same areas to use a different communication protocol.
אולם כאשר הרגש הוא אחר, רגש שלילי של פחד במקרה הזה, המוח אומר לאותם אזורים לעבוד על פי פרוטוקול תקשורת אחר.

In addition, the effectiveness of using different communication channels is not always easy to learn, but for the Internet it is quite simple to do.
בנוסף, האפקטיביות של שימוש בערוצי תקשורת שונים היא לא תמיד קל ללמוד, אבל עבור האינטרנט זה די פשוט לעשות.

There are many ways in which we can reach our target and to a large extent, the image of our company have much to do with how we use different communication tools to deliver our message.
קיימות צורות רבות אשר אנו יכולים להגיע למטרה שלנו, במידה רבה, התמונה של החברה שלנו יש הרבה מה לעשות עם כלי תקשורת שונים איך אנו משתמשים כדי להעביר את המסר שלנו.

Synergy” was established with the understanding that the synergy between a different communication options is necessary, while providing one centralized solution that integrates customers in different areas.
סינרגיה” הוקמה מתוך ההבנה כי יש צורך בסינרגיה בין חלופות תקשורת שונות, תוך הענקת פתרון אחד מרכזי ללקוח אשר משלב בתוכו תחומים שונים..

Through the right mix and the selection of the radio channels, the time bands and the breaks, radio allows us to be close to our core target audience and to increase the reach on a broader scale according to the different communication needs of every advertising campaign.
באמצעות הבחירה הנכונה והתמהיל של ערוצי רדיו, להקות וזמניות זמן, הרדיו מאפשר לנו להיות קרובים לקהל היעד העיקרי שלנו ולהגדיל את טווח ההגעה בקנה מידה רחב יותר בהתאם ליעדי התקשורת השונים של כל מסע פרסום.

At the same time, it provides small businesses with the possibility to take advantage of different communication tools and there is no need to integrate immediately into the large system.
במקביל, הוא מספק לעסקים קטנים עם אפשרות לנצל כלי תקשורת שונים, אין צורך לשלב מיד למערכת גדולה.

The new advertising media, new uses of conventional media, new technologies and the great need for companies to communicate with their audiences have consistently made this concept of communication 360 the cornerstone of different communication strategies that lead to out most of the organizations.
פרסום חדש מדיה, משתמש חדש של מרובעים קונבנציונאלי, טכנולוגיות חדשות, כמו גם את הצורך הגדול של החברות לתקשר עם קהלים שלהם כל הזמן את המושג הזה של תקשורת 360 הפכו את אבן הפינה של אסטרטגיות תקשורת שונות זה לבצע את רוב הארגונים.

All over the world, there is an expanding need for experts who can creatively manage the convergence of different communication platforms, who can analyze, anticipate and address the changing needs and expectations of individuals(as consumers or as citizens)…[-].
בכל רחבי העולם, יש צורך הרחבת למומחים שיכולים לנהל באופן יצירתי ההתכנסות של פלטפורמות תקשורת שונות, שיכול לנתח, לצפות ולטפל בצורכים והציפיות של אנשים משתנים(כצרכנים או כאזרחים)…[-].

The new advertising media, the new uses of conventional media, new technologies as well as the great need of companies to communicate with their public constantly have made this concept of communication 360 the cornerstone of the different communication strategies that lead to most of the organizations.
פרסום חדש מדיה, משתמש חדש של מרובעים קונבנציונאלי, טכנולוגיות חדשות, כמו גם את הצורך הגדול של החברות לתקשר עם קהלים שלהם כל הזמן את המושג הזה של תקשורת 360 הפכו את אבן הפינה של אסטרטגיות תקשורת שונות זה לבצע את רוב הארגונים.

All over the world, there is an expanding need for experts who can creatively manage the convergence of different communication platforms, who can analyze, anticipate and address the changing needs and expectations of individuals(as consumers or as citizens)…[-].
בכל רחבי העולם, יש צורך מתרחב עבור מומחים שיכולים לנהל באופן יצירתי את ההתכנסות של פלטפורמות תקשורת שונות, אשר יכולים לנתח, לצפות ולטפל בצרכים ובציפיות המשתנים של אנשים(כצרכנים או כאזרחים)…[-].

Our love for Africa, diverse abilities and knowledge of African countries and the different communication tools there, will allow you to reach the needed impact.
האהבה שלנו ליבשת אפריקה, היכולות המגוונות שלנו והבקיאות הרבה הן במדינות אפריקה והן בכלים התקשורתיים השונים שם, יאפשרו לך להשיג את ההשפעה הנדרשת.

The study findings suggest categories that allow the position of the various interested parties toward the importance of science communication, different communication platforms, and structuring and sharing scientific knowledge to be evaluated.
ממצאי המחקר מעלים קטגוריות המאפשרות להעריך את עמדתם של בעלי העניין השונים כלפי חשיבות תקשורת המדע, כלפי פלטפורמות תקשורת שונות וכלפי הבניית ושיתוף ידע מדעי.