What is the translation of " DIFFERENT FROM THAT " in Hebrew?

• שונה מזה
• השונה מזה
• אחר מזה

Examples of using Different from that in English and their translations into Hebrew

Different from that again.
ושוב ההפך מזה.

How is your offering different from that of the competition?
מה בעינייך צריך להיות שונה מההצעה?

Different from that of the anandamide, although THC-in many, to several days, break down.
שונה מזו של האנאנדמיד, למרות THC- בהרבה, עד כמה ימים, להתפרק.

Their view of life's different from that of common people.
נקודת המבט שלהם על החיים, שונה מזו של האיש הפשוט.

This is one of the reasons why more and more cryptocurrencies use an algorithm different from that of bitcoin.
זוהי אחת הסיבות מדוע יותר ויותר cryptocurrencies להשתמש באלגוריתם שונה מזו של bitcoin.

The knockout stage was different from that of past tournaments.
שלב הנוק-אאוט בטורניר זה היה שונה מהשלב המקביל בטורנירים הקודמים.

He is, of course, the new Herbert Hoover in that regard, so they were trying to get something different from that.
הוא, כמובן, הרברט הובר החדש עם כל הכבוד, אז הם ניסו להוציא משהו אחר מזה.

The state of her muscle system was different from that of her contemporaries.
המצב של השרירים שלה היה שונה מהמצב של קשישים אחרים בגילה.

He chose a path different from that which establishes communication within society by means of language, thought, and perception of the ego.
הוא בחר בנתיב השונה מזה המבסס תקשורת בתוך החברה באמצעות השפה, החשיבה, והתפיסה של האגו.

The will had to be turned in a direction different from that of ordinary life.
היה על הרצון להתהפך לכיוון אחר מזה של החיים הרגילים.

Joshua's situation was different from that of the Jews caught between the advancing army of their former masters and the impassable sea.
המצב של יהושע היה שונה מזה של היהודים לכודים בין הצבא המתקדם של אדוניהם הקודמים והים בלתי עביר.

That would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else.
שתהיה הרמה המשמעותית של אתגר ומיומנות שתהיה שונה מזו של כל אחד אחר.

Anyone who does anything different from that, will end up like that man out there.
כל מי שעושה משהו שונה מזה, יגמור כמו הבן אדם שם בחוץ.

As Mayor of Istanbul in 1998, he stated“Today the image of the Jews is no different from that of the Nazis”.
כראש עיריית איסטנבול, הוא הצהיר ב-1998 כי"כיום, תדמיתו של היהודי אינה שונה מזו של הנאצי".

The production style was very different from that of his previous album"Odelay", which was heavily influenced by hip hop music and contained many samples.
סגנון ההפקה היה מאוד שונה מזה של אלבומו הקודם"Odelay", שהיה מאוד מושפע מהיפ הופ ומכיל הרבה סימפולים.

So we have here another generation, as it were, another evolutionary line, different from that which led to the Divine Sophia.
כך יש לנו כאן גזע אחר, או קו התפתחות נוסף, שונה מזה אשר הוליך אל סופיה האלוהית.

Turing's approach is very different from that of Church but Newman had to argue the case for publication of Turing's paper before the London Mathematical Society would publish it.
הגישה של טיורינג היתה שונה מזו של צ'רץ' אך ניומן היה צריך לשכנע את חברי החברה המתמטית של לונדון לפרסם את המאמר.

The work of the Joint Distribution Committee today is quite different from that during and immediately after the war.
ישנם כיום עדויות לכך שהמשימה של הדיוויזיה הייתה מעט שונה ממה שהיא נתפסה במהלך ולאחר המלחמה.

The fact is that the astral body of Cusa was transferred to Copernicus even though the ego of the latter was different from that of Cusa.
למעשה, גופו האסטרלי של קוסא הועבר לקופרניקוס הגם שהאגו של האחרון היה שונה מזה של קוסא.

Upon arriving in heaven, he discovered that every word in the Diamond Sutra12 up there was different from that down here, and the meaning was entirely different..
אחרי שהוא הגיע לגן עדן הוא גילה שכל מילה ב"סוטרת היהלום"[16] שלמעלה שונה מזאת שב"סוטרת היהלום" שלמטה, אפילו המשמעויות שונות.

In order to understand this, we must bear in mind that from a spiritual aspect the activity of such Beings will be different from that of man today.
בכדי להבין זאת אנו חייבים לזכור שמההיבט הרוחי פעילותן של ישויות אלו תהיה שונה מזאת של האדם.

However, Adobe Flash Player manages this information and your choices by an interface different from that provided by your browser.
עם זאת, Adobe Flash Player מנהל את המידע ואת הבחירות שלך דרך ממשק שונה מזה שניתן על-ידי הדפדפן שלך.

Adolphe Thiers, 1871-1873(Thiers became president before the adoption of the Constitution of 1875 so his constitutional position was different from that of later presidents.).
אדולף טייר, 1871- 1873(תיאר היה לנשיא לפני קבלת החוקה של 1875, כך שמצבו התחוקתי היה שונה מזה של אלו שבאו לאחריו).

For example, other sites may collect or use personal information about you in a manner different from that described in this document.
לדוגמה, אתרי אינטרנט אחרים עשויים לאסוף או להשתמש במידע אישי אודותיך באופן שונה מזה המתואר במסמך זה.

In many cases, where the product is marketed to make an attractive gift, the gender of the purchaser may be different from that of the end user.
במקרים רבים, כאשר המוצר משווק כמתנה אטרקטיבית, המין של הרוכש עשוי להיות שונה מזה של משתמש הקצה.

Note: Unless you will save the new database in a different location, its name must be different from that of the original database.
הערה: אם לא תשמור את מסד הנתונים החדש במיקום אחר, שמו חייב להיות שונה מזה של מסד הנתונים המקורי.

For example, other web sites may collect or use personally identifiable information about you in a manner different from that described in this Privacy Policy.
לדוגמה, אתרי אינטרנט אחרים עשויים לאסוף או להשתמש במידע אישי אודותיך באופן שונה מזה המתואר במסמך זה.