What is the translation of " DIFFERENT MATERIALS " in Hebrew?

• חומרים שונים
• חומר אחר

Examples of using Different materials in English and their translations into Hebrew

Many different materials can….
מוצרים שונים, יכולים….

Can I experiment with different materials?
האם אפשר לעשות את הניסוי עם חומר אחר?

Different materials have different ionization energy thresholds.
לחומרים שונים יש אנרגיות סף יינון שונות..

Are they made of different materials?".
אנחנו עשויים מחומר אחר???'.

They used different materials as an irritant(a glass vial, among others).
הם השתמשו בחומרים שונים בתור גורם שכזה, ובין היתר בשפופרות זכוכית.

It is also possible to integrate different materials.
ניתן גם לשלב בין חומרים שונים.

There are many different materials that windows are made from.
ישנם מגוון חומרים מהם עשויים החלונות.

These bags are also made of different materials.
כמו כן ארונות אלו מיוצרים מחומרי גלם שונים.

This is because the different materials do not absorb the heat to the same extent.
הסיבה לכך היא שהחומרים השונים אינם סופגים את החום באותה מידה.

Phentemine 375 consists of six different materials;
Phentemine 375 מורכב משישה מרכיבים שונים;

But the different materials produce different voltages per degree of temperature difference.
אך החומרים השונים יוצרים הבדלי מתחים שונים לכל שינוי של מעלת טמפרטורה.

But this again also varies between different materials.
כמובן, גם זה משתנה בין הרבנויות השונות.

The duo likes to experiment with different materials and techniques and to always surprise themselves.
השניים אוהבים לעבוד עם מגוון של חומרים וטכניקות, ולנסות לחדש כל הזמן.

On others, they can be made of completely different materials.
לדעתו, הגברים עשויים מחומר אחר לגמרי.

It used different materials that we should have been using, and have been used in other places, before this.
יש שימוש בחומרים שונים שהיה נהוג לראות דווקא במקומות אחרים עד היום.

A painter in 15th century Florence used different materials than a painter in 17th century London.
(בד הציור) צייר במאה ה-15 בפירנצה השתמש בחומרים שונים מאלה של צייר מהמאה ה-17 בלונדון.

The different materials are intended for a variety of industries, including paint, cosmetics, textiles and plastics.
החומרים השונים מיועדים למגוון תעשיות, לרבות צבע, קוסמטיקה, טקסטיל ופלסטיקה.

These come in many sizes and shape and can create various kinds of holes in many different materials.
קיימים מקדחים במידות רבות וצורות, וניתן ליצור באמצעותם סוגים שונים של חורים בחומרים שונים.

We categorize different materials according to the fields, so as to respond to the requirements of our customers timely.
אנו ממיינים מסמכים שונים לפי תחומים, על מנת למלא את הדרישות של הלקוח בזמן המתאים ובהקדם.

This is especially true of plumbing- because in the XX century for the domestic pipelines used very different materials and regulations.
זה נכון במיוחד של אינסטלציה- כי במאה העשרים עבור צינורות המקומי בשימוש חומרים שונים מאוד ותקנות.

I tried mixing it with different materials, both natural and synthetic, to obtain a mixture whose properties are more suited for the project.
ניסיתי לערבב אותו עם חומרים שונים, טבעיים וסינתטיים, בכדי לקבל תערובת שתתאים יותר בתכונותיה לפרויקט.

Unlike other machines of this type, which only allow printing on one material, it can use up to six different materials.
שלא כמו מכונות אחרות מסוג זה, המאפשרות הדפסה על חומר אחד בלבד, היא יכולה להשתמש בעד שישה חומרים שונים.

All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.
הם מחומרים שונים, סגנונות שונים, תקופות שונות, ציורים מתוך מחברות סקיצות שמסתכלים על רומא לפרטיה.

About 10 years ago started to sculpt with glass and developed various techniques in this area, which he drew from his works with different materials.
לפני כ-10 שנים החל לעסוק בפיסול בזכוכית ופיתח טכניקות בתחום זה, אותן שאב מעבודתו עם החומרים השונים.

It also produces building valves in different materials, pressure, size and other products, there are more than 50 series, more than 1,200 varieties.
כמו כן מייצר שסתומי בניין בחומרים שונים, לחץ, גודל ומוצרים אחרים, יש יותר מ 50 בסדרה, יותר מ 1200 זנים.

Water Jet Germany Private Limited also provides the years of its experience in cutting various materials by providing the most optimum feed rate for different materials in the software.
Water Jet Germany Private Limited מספקת גם את שנות ניסיונה בחיתוך חומרים שונים על ידי מתן קצב ההזנה האופטימלי ביותר לחומרים שונים בתוכנה.

Students can study the chemical structures of different materials and apply their expertise in industries that are looking for innovations and solutions.
התלמידים יכולים ללמוד את המבנים הכימיים של חומרים שונים וליישם את המומחיות שלהם בתעשיות אשר מחפשים חידושים ופתרונות.

If the technology was observed in the production process, there are many layers of different materials between the spirals and the upper skin that hold the springs in their places.
אם הטכנולוגיה נצפתה בתהליך הייצור, יש הרבה שכבות של חומרים שונים בין הספירלות לבין העור העליון שמחזיק את מעיינות במקומם.

The garments consist of two entirely different materials, one hard and one soft, that were printed together to provide different performance characteristics.
הבגד מורכב משני חומרים שונים לגמרי, האחד קשה והשני רך- והם הודפסו יחדיו כדי לספק מאפייני ביצועים שונים..

Wandering on the combat vehicle barriers between different materials, it is possible not only to attack the enemy unexpectedly and quickly hide in case of attack.
נדודים במחסומי הרכב הקרביים בין חומרים שונים, זה אפשרי לא רק כדי לתקוף את האויב באופן בלתי צפוי ולהסתיר במהירות במקרה של התקפה.