What is the translation of " DIFFERENT ORGANISMS " in Hebrew?

• אורגניזמים שונים
• יצורים שונים

Examples of using Different organisms in English and their translations into Hebrew

We can see it in a variety of different organisms.
אנו יכולים לראות זאת במגוון אורגניזמים שונים.

Different organisms have different numbers of chromosomes.
סוגים שונים של אורגניזמים מכילים מספרים שונים של כרומוזומים.

We can see it in a variety of different organisms.
אנחנו רואים את זה בסוגים שונים של ארגונים.

Research different organisms that live in polar regions, rainforests, the African savanna, and the American desert.
חקר אורגניזמים שונים החיים באזורים קוטביים, יערות גשם, הסוואנה האפריקאית והמדבר האמריקני.

The instructions are different for different organisms.
ההנחיות שהם מסודרים דרכן שונות בכל אורגניזם.

We use homologous characters- characters in different organisms that are similar because they were inherited from a common ancestor that also had that character.
אנחנו משתמשים בתכונות הומולוגיות: תכונות שהן דומות ביצורים שונים מכיוון שהן מורשות מאב קדמון משותף, שגם הוא היה בעל התכונה הזו.

The DNA fragments usually come from different organisms.
שברי דנ"א חשובים אלה מועברים בדרך כלל בין חיידקים של מינים שונים.

The work sheds shed new light on how very different organisms can evolve similar traits in response to their environments, a process known as convergent evolution.
סככות העבודה שופכות אור חדש על האופן שבו אורגניזמים שונים מאוד יכולים לפתח תכונות דומות בתגובה לסביבות שלהם, תהליך המכונה אבולוציה מתכנסת.

This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.
הפולימר הזה מדהים מכיוון שהוא נוכח בהרבה אורגניזמים שונים.

These measurements clearly indicate prints made by three different organisms, weighing approximately 125Ibs, 183.253Ibs and 390Ibs respectively.
העקבות האלה מראות בדייקנות שהן נעשו על ידי 3 יצורים שונים, ששוקלים בערך 57 קילו, שמונים ושלוש קילו.

Nearby, there were chimneys covered by whole communities of different organisms.
בקרבת מקום, נמצאו ארובות מכוסות בקהילות שלמות של צורות חיים שונות.

Multiplex PCR makes it possible to simultaneously detect many different organisms in one sample.
Multiplex PCR היא בדיקת PCR המאפשרת לזהות בו זמנית כמה אורגניזמים שונים במדגם אחד.

Since the first seeds of life arose around 3.7 billion years ago, almost every crevice on Earth has filled with different organisms.
מאז שהתפתחו החיים על פני כדור ארץ לפני כ-3.7 מיליארדי שנים, כמעט כל נקיק בכוכב שלנו התמלא ביצורים שונים.

It has been shown that genes which influence development work in a similar way in different organisms, be they flies, or people, or cress.
הוכח כי גנים המשפיעים על הפיתוח עבוד בצורה דומה באורגניזמים שונים, הם זבובים, או אנשים, או אכלתי.

Form the first seeds of live around 3,700 million years ago, almost all Earth cracks have been filled with different organisms.
מאז שהתפתחו החיים על פני כדור ארץ לפני כ-3.7 מיליארדי שנים, כמעט כל נקיק בכוכב שלנו התמלא ביצורים שונים.

The visitor journeys through a range of inter-relations and mutual impacts between different organisms, including us, humans.
המבקר חווה מסע בין מגוון הקשרים וההשפעות המתקיימים בין יצורים שונים, ובהם אנו, בני האדם.

Antibodies can neutralize toxins(poisonous or damaging substances) produced by different organisms.
נוגדנים יכולים גם לנטרל רעלים(חומרים רעילים או מזיקים) המיוצרים על ידי אורגניזמים שונים.

Figure 1: A rooted phylogenetic tree created by Bio. Phylo showing the relationship between different organisms' Apaf-1 homologs[11].
איור 1: עץ פילוגנטי שורשי שנוצר על ידי Bio. Phylo. מראה את הקשר בין הומולוגים של Apaf-1 של אורגניזמים שונים[1].

The molecular mechanism and timing of gastrulation is different in different organisms.
המנגנון והעיתוי המולקולרי של גסטרולציה שונה באורגניזמים שונים.

Neutralize toxins(poisonous or damaging substances) produced by different organisms.
נוגדנים יכולים גם לנטרל רעלים(חומרים רעילים או מזיקים) המיוצרים על ידי אורגניזמים שונים.

They can neutralize poisonous or damaging substances produced by different organisms.
נוגדנים יכולים גם לנטרל רעלים(חומרים רעילים או מזיקים) המיוצרים על ידי אורגניזמים שונים.

The term“reciprocity”, borrowed from environmental sciences, refers to the mutual influences between different organisms in the same habitat.
המונח״יחסי גומלין״ השאול ממדעי הסביבה, מתייחס להשפעות הדדיות שמתקיימות בין אורגניזמים שונים באותו בית גידול.

Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem The term“reciprocity”, borrowed from environmental sciences, refers to the mutual influences between different organisms in the same habitat.
בצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים המונח״יחסי גומלין״ השאול ממדעי הסביבה, מתייחס להשפעות הדדיות שמתקיימות בין אורגניזמים שונים באותו בית גידול.

It's not unusual for the pungent secretion of one organism… to be picked up by another completely different organism.
אין זה חריג שחלקים מיצור מסוים ייקלטו על ידי יצור שונה לגמרי.

In order to understand the different organism that live in each type of habitat as well as some of the adaptations that make it possible for them to live there, students should create a grid with examples of different living organisms for each environment.
על מנת להבין את האורגניזם השונה שחי בכל סוג בית גידול וכן את חלק מההתאמות המאפשרות להם לחיות שם, התלמידים צריכים ליצור רשת עם דוגמאות לאורגניזמים חיים שונים לכל סביבה.