Examples of using Digital wallets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Digital wallets are popular in China.
המטבעות הדיגיטליים מאוד פופולריים בסין.The Chinese are more likely to use digital wallets.
Some digital wallets work through apps on smartphones.
ארנקים דיגיטליים מסוימים פועלים באמצעות אפליקציות בסמארטפונים.Also you have to manage your own digital wallets to store your digital coins.
כמו כן אתה צריך לנהל ארנק הדיגיטלי משלך לאחסן מטבעות דיגיטליות.Digital wallets are available to consumers free of charge, and they're fairly easy to obtain.
ארנקים דיגיטליים זמינים לצרכנים ללא תשלום, והם די קלים להשגה.Users should always have at least two digital wallets(or even more, depends on the amount of crypto funds).
משתמשים צריכים תמיד יש לפחות שני ארנקים דיגיטליים(או אפילו יותר, תלוי בכמות קרנות crypto).Consequently, NetoBit ATM users can draw cash and transfer money from and to their digital wallets in seconds.
כתוצאה מכך,לקוחות NetoBit ATM יכולים למשוך מזומן ולהעביר כספים מהארנק הדיגיטלי שלהם ואליו בתוך מספר שניות.Hot Wallets: digital wallets that are connected to the Internet.
CoinDash got its website hacked over the summer and$7m worth of cryptocurrency transferred into anonymous digital wallets and stolen.
שזכה לכינוי CoinDash, ראה את אתר האינטרנט שלו נפרץ במהלך הקיץ ו-$7m בשווי של cryptocurrency מועברים לתוך ארנקים דיגיטליים אנונימיים וכך נגנבו.By default, most digital wallets prompt when the software recognises a form in which it can fill out;
כברירת מחדל, רוב הארנקים הדיגיטליים מתבקשים כאשר התוכנה מזהה טופס שבו היא יכולה למלא;For example,we may collect personal information from third party digital wallets and online merchants when you make an online purchase.
לדוגמה, אנו עשויים לאסוף מידע אישי מארנקים דיגיטליים ומבתי עסק מקוונים מצד שלישי כשאתם מבצעים רכישה מקוונת.Increasingly, digital wallets are being made not just for basic financial transactions but to also validate the holder's credentials.
יותר ויותר, ארנקים דיגיטליים משמשים לא רק עבור עסקאות פיננסיות בסיסיות, אלא גם לאמת את האישורים של הלקוח.Rapyd develops a payment service that enables the transfer ofelectronic funds across borders through bank transfers, digital wallets, cash, and other means of payment.
Rapyd מפתחת פלטפורמה המאפשרת העברתכספים אלקטרונית בין מדינות דרך העברות בנקאיות, ארנקים דיגיטליים, מזומן ואמצעי תשלום נוספים.Increasingly, digital wallets are being made not just for basic financial transactions but to also validate the holder's credentials.
באופן הולך וגובר, ארנקים דיגיטליים נעשים לא רק עבור עסקאות פיננסיות בסיסיות, אלא גם כדי לאמת את אישוריו של בעל הכרטיס.For example, when a consumer makes a purchase at a merchantsite that's set up to handle server-side digital wallets, they type their name, payment and shipping information into the merchant's own form.
לדוגמה, כאשרהצרכן מבצע רכישה באתר מבחר שמוגדר לטפל בארנקים דיגיטליים בצד השרת, הוא מקליד את שמו, פרטי התשלום והמשלוח בטופס האישי של הסוחר.Residents in the Single Euro Payments Area(SEPA), as well as additional nations in the European Union, can now transfer Euros or other national currencies directly to Abra,which in turn deposits Bitcoin into users' digital wallets.
תושבים באזור תשלומי אירו היחיד(SEPA), כמו גם מדינות נוספות באיחוד האירופי, כעת ניתן להעביר יורו או מטבעות לאומיים אחרים ישירות אברה,אשר בפיקדונות בתורו Bitcoin לתוך משתמשים' ארנק דיגיטלי.MasterPass brings together all of the ways we pay for things,from traditional plastic cards to digital wallets, and gives consumers the ability to make a payment from wherever they are and with one simple experience.".
MasterPass מקבץ את כל הדרכים בהן אנחנו משלמים על דברים-מכרטיסי פלסטיק מסורתיים ועד ארנקים דיגיטליים- ומעניק לצרכנים את היכולת לבצע תשלומים בכל מקום שבו הם נמצאים, באמצעות חוויה אחת פשוטה".The tech giant said the hope is to encourage the public to become familiar with cryptocurrencies via the new app,since users will need to use their own digital wallets to receive and use Bitcoin.
ענקי טק אמר בתקווה לעודד את הציבור להכיר cryptocurrencies באמצעות האפליקציה החדשה,מאז משתמשים יצטרכו להשתמש ארנק דיגיטלי משלהם כדי לקבל ולהשתמש Bitcoin.NFC technology is embedded in almost every smartphone released today, andmany different industries use it for day to day applications such as digital wallets, public transportation cards, NFC based locks and more.
טכנולוגית NFC מוטמעת היום כמעט בכל טלפון חכם שיוצא והרבה תעשיותבכל מיני תחומים עושים בה שימוש לטובת שימושים יום יומיים שלנו, כגון: ארנק אלקטרוני, כרטיס רב קו בתחבורה הציבורית, מנעולים מבוססים NFC ועוד.
