What is the translation of " DINING AT " in Hebrew?

• האוכל ב
• ארוחות ב
• לאכול ב
• לסעוד ב

Examples of using Dining at in English and their translations into Hebrew

Dining at the captain's table.
סועד בשולחן הקפטן.

Will Monsieur be dining at the hotel this evening?
האם האדון יסעד במלון הערב?

Dining at the club tonight?
האם אתה סועד במועדון הלילה?

And the Fishing Pier for spotting sea lions, fishing, or dining at a seafood restaurant.
וה דיג פייר לאיתור אריות ים, דיג או סעודה במסעדת מאכלי ים.

Are you“dining at a five star”?
חסר לך אוכל במלון של חמישה כוכבים?'?

A pharmaceutical executive was fatally attacked by a DNA hacker while dining at a local hip joint, The Liquid Room.
על ידי פורץ דנ"א בעודו אוכל במסעדה המתוקשרת הליקוויד-רום.

Something like dining at the same restaurant, for instance.
משהו כמו אכילה באותה מסעדה, לדוגמה.

An easier way to experience authentic Chinese cuisine is by dining at one of Chinatown's best restaurants.
דרך קלה יותר לחוות מאכלים סיניים אותנטיים היא על ידי סעודה באחת המסעדות הטובות ביותר של צ'יינה טאון.

You enjoy dining at your leisure with your choice of new found friends.
Ennjoy לך לאכול בשעות הפנאי שלך עם מבחר של חברים חדש מצא.

Dining at the Dorchester hotel, playing golf and hosting musical evenings at home.
הוא נוהג לסעוד במלון"דורצ'סטר", לשחק גולף ולערוך בביתו של הוא ערבים מוסיקליים.

You will earn 2X points on travel and dining at restaurants& 1 point per dollar spent on all other purchases worldwide.
אתה מקבל 2X נקודות על נסיעות האוכל במסעדות& נקודה אחת לכל דולר בילה על כל רכישות אחרות.

You can stop dining at restaurants, stop buying new clothes, cut your cable television or even your Internet service.
אתה יכול להפסיק אוכל במסעדות, להפסיק לקנות בגדים חדשים, לחתוך הטלביזיה בכבלים שלך או אפילו שירותי האינטרנט.

Charges may be applied for dining at some restaurants, special dinners and dishes, some beverages, and other services.
יתכן ויידרש תשלום נוסף עבור ארוחות בחלק מהמסעדות, ארוחות ערב ומנות מיוחדות, משקאות מסוימים ושירותים נוספים.

Enjoy all-day dining at Staircase Restaurant, which offers the best of both worlds in the form of a buffet and an a la carte menu.
תוכלו ליהנות מארוחות לאורך כל היום במסעדת Staircase, המציעה את הטוב שבשני העולמות בצורה של מזנון ותפריט א לה קארט.

They share similar social experiences: dining at Maxim's in Paris, courting dalliances with the same woman, and even know of each other through acquaintances.
הם חולקים ביניהם חויות חברתיות דומות: סעודה במסעדת מקסים שבפריז, תינוי אהבים עם אותן הנשים ואפילו הכירו זה את זה דרך היכרות.

He lives well, dining at the Dorchester hotel, playing golf and hosting musical evenings at home.
הוא נוהג לסעוד במלון"דורצ'סטר", לשחק גולף ולערוך בביתו של הוא ערבים מוסיקליים.

The day before his death, King Umberto I of Italy was dining at a restaurant when he noticed that the owner of the place was not only his doppelganger, but also named Umberto.
יום לפני מותו, המלך אומברטו הראשון של איטליה היה אוכל במסעדה כאשר הבחין כי הבעלים של המקום היה לא רק דופלגנגר שלו, אלא גם בשם אומברטו.

For the latter had been lunching and dining at different places in the area to observe that it was what they wanted most Chileans because they were aware that their tastes were had some differences with the Argentines.
זה האחרון היה אוכל, האוכל במקומות שונים באזור כדי לבחון מה היה רוב רצה הצ'יליאנים מאז שהם היו מודעים כי לטעמם היו היו כמה הבדלים עם הארגנטינאים.

MacMullan writes,"His anxiety spiked while dining at Morton's restaurant in Boston just a few months after the stabbing, when the manager approached him with a house phone and said a friend was insistent on speaking with Pierce.
החרדה עקצצה בו כאשר הוא סעד במסעדת מורטון בבוסטון מספר חודשים לאחר שנדקר, כאשר המנהל ניגש אליו עם טלפון ביתי ואמר לו שחבר מתעקש לדבר פירס.

Cooking for yourself can offer many benefits- it's cheaper than dining at restaurants every day, not to mention how much more control it gives you over what you put into your body- now's time for you to see how much fun it can be to cook for your pets, too!
בישול לעצמכם יכול להציע יתרונות רבים- זה זול יותר מאשר לסעוד במסעדות, שלא לדבר על השליטה שזה נותן לכם על מה שאתם מכניסים לגופכם - הגיע הזמן שתגלו כמה זה יכול להיות כיף לבשל גם לחיות המחמד שלכם!

Jean and I dine at Maxim's.
ז'אן ואני לסעוד במקסים.

Tourists can dine at the restaurant on the roof terrace.
האורחים יכולים לסעוד במסעדת ווטרמארק(Watermark) שעל הגג.

Guests can dine at the renowned brasserie Fouquet's.
תוכלו לסעוד במסעדת Brasserie Fouquet המפורסמת.

Guests can dine at the good on-site restaurant serving local cuisine.
האורחים יכולים לסעוד במסעדה מִצטַיֵנת שבאתר המגישה מטבח מקומי.

To smack clam, munch rug… dine at just one American pink taco stand.
לדפוק, לזיין… לסעוד בדוכן טאקו אמריקני ורוד אחד בלבד.

In Waterville, dine at the Stone House.
בווטרוויל, בואו לסעוד במסעדת סטון האוס.

Dine at home more frequently.
בשלו בבית לעתים קרובות יותר.

Guests can dine at Mr.
האורחים יכולים לסעוד במסעדת Mr.