Examples of using Dmoz in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DMOZ no longer works.
DMOZ לא פועל יותר.Consider adding the site to DMOZ.
Visit DMOZ on Twitter.
לבקר דמוז על Twitter.Directory type search engines like DMOZ.
רישום למנועי חיפוש ואינדקסים כדוגמאת DMOZ.Visit DMOZ on Facebook.
לבקר דמוז על Facebook.Free Use License- License governing use of DMOZ data.
רשיון שימוש חינם- רשיון מנהל לשימוש בנתוני פרויקט המדריך הפתוח.Dmoz is in dire need to improve its image.
דמוז הוא זקוק כדי לשפר את התדמית שלה.Editors should consult with DMOZ staff about all legal issues.
DMOZ provides the opportunity for everyone to contribute.
המדריך הפתוח מספק לכולם את ההזדמנות לתרום.I would say within the web directories best known are: Yahoo! and DMOZ.
הייתי אומר כי בתוך ספריות אינטרנט הם הידועים ביותר: יאהו ו דמוז.DMOZ is an Open Source inspired, volunteer managed initiative.
פרויקט המדריך הפתוח הנו בהשראת עקרון הקוד הפתוח, ומנוהל על יד מתנדבים.Unlike small paid staffs, DMOZ editors are Web searchers creating a directory.
בשונה מצוותים קטנים המקבלים שכר, עורכי המדריך הינם גולשים שיוצרים מדריך עבור גולשים אחרים.DMOZ provides the means for the Internet to organize itself.
במקום להילחם בצמיחה הטעונה של האינטרנט, המדריך הפתוח מספק לאינטרנט את האמצעים לארגן את עצמו.These guidelines will help ensure that material added to DMOZ meets the directory's goals.
קווים מנחים אלה יעזרו להבטיח כי החומר המתווסף למדריך הפתוח יתאים למטרות המדריך.Downloading DMOZ Data- Get the directory for your site.
הורדת נתוני פרויקט המדריך הפתוח- השג את Social Contract- Our commitment and promise to all net-citizens to keep DMOZ a free and open resource.
הסכם חברתי- ההתחיבות וההבטחה שלנו לכל אזרחי-הרשת לשמור את פרויקט המדריך הפתוח חינם וכמשאב חופשי.DMOZ is the largest, most comprehensive human-edited directory of the Web.
פרויקט המדריך הפתוח הנו המדריך הגדול ביותר והמקיף ביותר הנערך ע"י בני אדם ברשת.Non-editors should consult our Public Forum,where editors are available to answer any questions you have about DMOZ.
למי שאינו עורך כדאי לפנות לפורוםהפומבי של המדריך, בו עורכים יענו על כל שאלה הקשורה למדריך הפתוח.The DMOZ team welcomes comments and feedback about the directory generally.
צוות המדריך הפתוח מקבל בברכה הערות ופידבקים אודות I don't really know why,but for some reason Google checks whether your website appears in Dmoz, and if it does, it gets some extra points when it comes to its search rankings.
אני באמת לא יודעמדוע, אבל מסיבה כלשהי שגוגל בודק אם אתר האינטרנט שלך מופיע ב- Dmoz, אם כן, הוא מקבל מספר נקודות נוספות כשמדובר דירוגי החיפוש שלו.The DMOZ staff reserves the right to delete or modify site listings at their discretion.
צוות המדריך שומר לעצמו את הזכות למחוק או לשנות רישום אתרים לפי שיקול דעתו הבלעדי.DMOZ in the News and Media- News, articles and other reports about DMOZ.
פרוייקט המדריך הפתוח בעיתונות- חדשות, מאמרים ודיווחים שונים בנושאי DMOZ is a diverse community of editors representing many nationalities, cultures, and interests.
המדריך הפתוח מהווה קהילה מגוונת של עורכים, המייצגת לאומים, תרבויות ותחומי עניין רבים.DMOZ closed on March 17, 2017 because AOL no longer wished to support the project.
אולי אתם גם זוכרים את DMOZ כ- ODP שנסגר ב-2017 כי AOL, שהיתה בעליו, כבר לא רצתה לתמוך יותר בפרויקט.DMOZ is the largest, most comprehensive human-edited directory of the Web. It is constructed and maintained by a passionate.
פרויקט המדריך הפתוח הנו DMOZ is essential because Google itself decided to copy the project, including only its page rank algorithm to rank listings.
DMOZ הוא חיוני, כי גוגל עצמה החליטה להעתיק את הפרויקט, כולל אלגוריתם דירוג הדף שלה לדירוג רשימות.DMOZ attempts to cover the full breadth and depth of human knowledge, representing all topics and points of view on those topics.
המדריך משתדל לכסות את הידע האנושי לאורכו ולרוחבו בייצוג של כל הנושאים ושל כל נקודות המבט עליהם.Sites Using DMOZ Data- Category listing of sites, search engines, portals, etc. using DMOZ data.
אתרים המשתמשים בבסיס הנתונים Similarly, DMOZ descriptions should not suggest that a listed site will help users commit illegal acts or obtain illegal content(e.g., pirated software or music), as such descriptions could incorrectly suggest an intent by an individual editor or DMOZ to promote the commission of such acts or distribution of such materials.
באותו אופן, אסור שתיאורים במדריך ירמזו שהאתר במדריך יסייע למשתמש לבצע פעולות שאינן חוקיות או להשיג תוכן שאינו חוקי(למשל תוכנות ומוזיקה פירטיות), מפני שתיאורים מסוג זה עלוליםלרמז ללא יסוד על כוונתם של עורך אחד או של המדריך כולו לקדם ביצוע פעולות לא חוקיות או הפצת חומר לא חוקי.
