Examples of using Do you do for fun in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What do you do for fun?
מה את עושה להנאה?Uh… So, Almitra, what do you do for fun?
אה… אז, אלמיטרה, מה את עושה בשביל הכיף?What do you do for fun?
ומה את עושה להנאתך?Tell me, Harold, what do you do for fun?
אמור לי, הרולד, מה אתה עושה בשביל ההנאה?What do you do for fun?
מה אתה עושה להנאתך?
People also translate
Tell me, what do you do for fun?
אמרי לי… מה את עושה כדי ליהנות?So what do you do for fun, Kate, huh, when you're not trying to take someone's head off?
מה את עושה להנאה, קייט? כשאת לא מנסה לכרות ראש של מישהו?I mean, what do you do for fun?
What do you do for fun, Esther?
מה את עושה להנאתך, אסתר?I'm freezing… What do you do for fun, Rich?
What do you do for fun?
מה אתה עושה לשם הנאה?What else do you do for fun?
מה עוד אתה עושה לשם הנאה?What do you do for fun?
מה את עושה בשביל כיף?What else do you do for fun?
מה עוד את עושה בשביל הכיף?What do you do for fun?
מה את עושה כדי להנות?Well, what do you do for fun?
טוב, מה את עושה בשביל הכיף?What do you do for fun?
מה את עושה בשביל הכיף?What do you do for fun,?
מה אתה עושה בשביל הכיף?So, what do you do for fun?
אז מה את עושה להנאתך?So… what do you do for fun?
אז… מה אתה עושה לכיף?What do you do for fun?
מה אתה עושה בשביל ליהנות?What do you do for fun?
מה את עושה ככה בשביל הכיף?So, what do you do for fun?
אז מה אתה עושה בשביל כייף?So… what do you do for fun?
אז… מה אתם עושים בשביל הכייף?So, what do you do for fun, Rich?
אז… מה אתה עושה 'כזמ* הפנוי, ריץ?So… What do you do for fun in this town?
אז, מה עושים בשביל הכיף בעיירה הזאת?Charlie, what do you do for fun besides steal candy bars? Huh?
צ'ארלי, מה אתה עושה עבור הכיף פרט לגניבת חטיפים, הא?What did you do for fun then?
מה עשית לכיף אז?
