What is the translation of " DOAA " in Hebrew?

• דואא
• דעאא
• דועאא

Examples of using Doaa in English and their translations into Hebrew

This is what Doaa did…”.
זה מה שאיוב עשה…".

Day three, Doaa had a premonition.
ביום השלישי, לדואא יש תחושה מוקדמת.

Doaa, do you know what happened to my brother?
דואא, האם את יודעת מה קרה לאחי?

And she said to Doaa,"Please take this child.
והיא אמרה לדואא,"בבקשה קחי את הילדה.

Doaa is one of 10 children in her family- six boys and four girls.
דעאא היא אחת מבין עשרה ילדים במשפחתה - שישה בנים וארבע בנות.

So now they were three, Doaa, Bassem and little Malek.
כעת הם היו שלושה, דואא, באסם ומאלכּ הקטנה.

But Doaa looked down and asked,"What of Malek?".
אבל דואא הביטה למטה ושאלה,"מה עם מאלכּ?".

Two years before her murder Doaa was kidnapped, but managed to escape.
שנתיים לפני הרצח נחטפה דועאא אך היא הצליחה לברוח.

Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.
דואא ישבה עם רגליה כפופות אל חזהּ, באסם מחזיק בידה.

According to Fadwa, the whole experience with Doaa has emotionally strained their family.
לדברי פדווא, כל החוויה עם דעאא העמיסה על המשפחה מבחינה רגשית.

And meanwhile, Doaa was in another hospital on Crete, thin, dehydrated.
ובינתיים, דואא הייתה מאושפזת בבית חולים אחר בכרתים, רזה, מיובשת.

Writing with the left hand has been one of the hardest things for me,” says Doaa, sitting on her school desk.
כתיבה ביד שמאל הייתה אחד הדברים הקשים ביותר עבורי", אומרת דעאא, ביושבה על שולחן הלימודים שלה בכיתה.

Doaa loves helping people, which is why she enjoys her work at the Centre so much.
מילנה אוהבת את העבודה שלה, זה הסיבה שהיא משקיעה כל כך הרבה בכל טיפול שלה.

Later that day, a mother came up to Doaa with her small 18-month-old daughter, Masa.
מאוחר יותר באותו היום, אם אחת התקרבה אל דואא עם בתה הקטנה בת 18 החודשים, מסא.

Doaa was on her way home from school when a strange object on the side of the road caught her attention.
דעאא חזרה הביתה מבית הספר כאשר חפץ מוזר לצדי הכביש צד את עינה.

And let me take a pause in this story right here and ask the question: why do refugees like Doaa take these kinds of risks?
תנו לי לקחת הפסקה מהסיפור בנקודה הזו ולשאול שאלה: מדוע פליטים כמו דואא לוקחים סיכון כזה?

But Doaa was sure that as they had been pulled up onto the rescue boat, that little baby girl had been smiling.
אבל דואא הייתה בטוחה שכשהעלו אותן לסיפון, התינוקת הקטנה הזו חייכה.

Along with her engagement of program participants, Doaa organized a small conference in April 2016 to raise awareness about these issues.
בנוסף לתמיכה שהתכנית מעניקה לאותן נשים, דועאא ארגנה כנס באפריל 2016 להעלאת המודעות לבעיה.

Doaa was holding on to the side of the boat as it sank, and watched in horror as a small child was cut to pieces by the propeller.
דואא אחזה בשולי הסירה השוקעת, וחזתה באימה בילד קטן שנגרס לחתיכות על ידי המדחף.

The school organized a special committee for me to take the exams and, after passing them, I was promoted to the fifth grade,” says Doaa.
בית הספר ארגן ועדה מיוחדת כדי לאפשר לי לעשות את הבחינות, ולאחר שעברתי אותן העלו אותי לכיתה ה'", אומרת דעאא.

Doaa also stayed away from school a few months to go through physical rehabilitation to learn to write with her left hand.
דעאא נעדרה בנוסף מבית ספר לכמה חודשים כדי לעבור שיקום פיזי במטרה ללמוד לכתוב ביד שמאל.

Fadwa shares:“When I take any of the children to the hospital,[Adam] asks me,‘Are they going to cut their hands as what happened with Doaa?'.
פדווא משתפת:"כאשר אני לוקחת את אחד הילדים לבית החולים,[אדם] שואל אותי: 'האם הם הולכים לחתוך את הידיים שלהם כמו שקרה עם דעאא?'.

So Doaa, the 19-year-old refugee who was terrified of the water, who couldn't swim, found herself in charge of two little baby kids.
כך שדואא, פליטה בת 19 שמבועתת ממים, שלא יודעת לשחות, מוצאת את עצמה אחראית לשתי תינוקות.

But when a day went by and no one came, some people gave up hope, and Doaa and Bassem watched as men in the distance took their life vests off and sank into the water.
אבל כשחלף יום ואיש לא הגיע, חלק מהאנשים התייאשו, ודואא ובאסם צפו כיצד אנשים במרחק פשטו את חליפות ההצלה שלהם ושקעו אל תוך המים.

When staff met Doaa, they told her family that the Artificial Limbs and Polio Centre(ALPC) in Gaza City could get a prosthesis fitted for her.
כאשר אנשי הסגל של ה-ICRC פגשו את דעאא, הם אמרו למשפחתה של היא ש ה מרכז לגפיים מלאכותיות ופול הוא( ALPC) ב ה עיר עזה יוכל להתאים ל היא תותבת.

It was August that year, and already 2,000 people had died trying to cross the Mediterranean, but Doaa knew of a friend who had made it all the way to Northern Europe, and she thought,"Maybe we can, too.".
היה זה אוגוסט באותה שנה, וכבר 2000 אנשים מתו בניסיון לחצות את הים התיכון, אבל דואא הכירה חבר שהצליח להגיע עד לצפון אירופה, והיא חשבה לעצמה,"אולי גם אנחנו יכולים".

When ICRC staff met Doaa and learnt about what had happened, they explained to her family that the Artificial Limbs and Polio Centre in Gaza City could fit her with an artificial hand.
כאשר אנשי הסגל של ה-ICRC פגשו את דעאא, הם אמרו למשפחתה של היא ש ה מרכז לגפיים מלאכותיות ופול הוא( ALPC) ב ה עיר עזה יוכל להתאים ל היא תותבת.

So on behalf of little Masa and on behalf of Doaa and of Bassem and of those 500 people who drowned with them, can we make sure that they did not die in vain?
אז בשם מסא הקטנה ובשם דואא ובשם באסם ובשם אותם 500 אנשים שטבעו למוות איתם האם נוכל להבטיח שמותם לא היה לשוא?

Doaa Salah, a presenter on Al-Nahar TV, asked if her viewers had considered having sex before marriage, and also suggested a woman could marry briefly to have children before divorcing.
דועא סלאח, מגישה בערוץ א-נהר, שאלה את צופיה אם הם שקלו לקיים יחסי מין לפני הנישואים ואף ציינה כי נשים יכולות להתחתן לזמן קצר כדי להביא ילדים ולאחר מכן להתגרש.