Examples of using Does not destroy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But it does not destroy the tree.
אינו משחיר את העץ.Warmth gives the soul sensitive feeling and does not destroy it.
חום משפיע רגשית על הנפש ואינו הורס אותה.Cooking does not destroy the poison.
הבישול אינו הורס את החומר הרעיל.They have put their souls in God, and for their sake, He does not destroy.
הם הפקידו את נשמתם אצל אלוהים, ובעבורם הוא אינו משמיד אותנו.His insubordinance does not destroy the army.
What does not destroy me, makes me stronger.
The freezing process itself does not destroy nutrients.
תהליך ההקפאה עצמו אינו הורס את הערכים התזונתיים של המזון.That which does not destroy me makes me stronger.”- Nietzsche.
Nutrient Retention: The freezing process itself does not destroy nutrients.
במרבית המזונות, תהליך ההקפאה עצמו אינו הורס את הערכים התזונתיים של המזון.The gel does not destroy the teeth.
הבהרת שיניים אינה הורסת את השיניים.The strong monkeytakes care of all the weak monkeys in the band and does not destroy anything.
One damaged temple does not destroy centuries of tradition.
מקדש פגום אחד לא הורס מאות שנים של מסורת.Is there any meaning in my life that the inevitable death awaiting me does not destroy?”.
האם ישנה איזושהי משמעות לחיים שהמוות המחכה לי לא יהרוס אותה?".Sure hope the new highway does not destroy all the beauty.
Is there any meaning in my life that the inevitable death awaiting me does not destroy?
האם יש בחיי משמעות, שהמוות המצפה לי באופן בלתי נמנע לא ימחה אותה?”?To sum up, it does not destroy files neither contaminate other files on the PC.
לסיכום, זה לא להרוס קבצים לזהם גם קבצים אחרים ב- PC.Let us hope that Dr. Rice, with all his arms, does not destroy what he wishes to discover.
נקווה שד"ר רייס עם כל החימוש שלו לא יהרוס את מה שברצונו לגלות.Cooking does not destroy the essential fatty acids, while prolonged frying does. .
בישול לא הורס את חומצות השומן החיוניות, בעוד שטיגון ממושך דווקא עושה כן.It can also be expressed thus:is there meaning in my life that the inevitable death awaiting me does not destroy?".
האם יש בחיי משמעות,שהמוות המצפה לי באופן בלתי נמנע לא ימחה אותה?".It should be noted that drying does not destroy micro-organisms and only inhibits their growth.
חשוב לציין שהקירור אינו משמיד חיידקים אלא מעכב את התפתחותם.Venial sin is a minor offence againstGod's law that hurts our relationship with God but does not destroy it.
החטא לא למוות הוא עבירה פחותחמורה נגד אלוהים, הפוגעת בידידות שלנו איתו אך אינה הורסת אותה.Knowledge of these soul-happenings, when it is present, does not destroy the ability to transform them into fairy tale magic.
הידע על אירועים נפשיים אלה, כשהוא קיים, לא פוגם ביכולת להתמיר אותם לקסם של האגדות.What consumes my heart is this dominating force that is hidden under thetotality of nature and that produces nothing that does not destroy what surrounds it and, finally, itself….
מה צורכת לי הלב הוא זה כוח דומיננטי האורבת מתחת הטוטאליות של הטבע,כי שום דבר And he who becomes master of a city accustomed to freedom and does not destroy it, may expect to be destroyed by it, for in rebellion it has always the watchword of liberty and its ancient privileges as a rallying point, which neither time nor benefits will ever cause it to forget….
מי שנעשה אדונה של עיר שהורגלה לחירות, ואינו משמיד אותה, יכול לצפות שהיא Or it may be of gold, silver,and precious stone which fire does not destroy, and which, as in the case of gold and silver, is purified by it.
או עשוי להיות זהב,כסף ואבנים יקרות כי האש לא להרוס, וכי במקרה של זהב וכסף, לעומת זאת, מטהר.You don't destroy what you love.
אתה לא הורס את מה שאתה אוהב.Mankind doesn't destroy the earth.
האנושות לא הורסת את כדור הארץ.
