What is the translation of " DOING SOMETHING STUPID " in Hebrew?

• לעשות משהו טיפשי
• לעשות משהו מטופש
• עושה משהו טפשי
• עושה משהו טיפשי
• עושה משהו מטופש

Examples of using Doing something stupid in English and their translations into Hebrew

Well, not by doing something stupid.
ובכן, לא על ידי עושה משהו טיפשי.

I'm used to going out at 3 in the morning and doing something stupid.
אני רגילה לצאת לפנות בוקר, ולעשות משהו טיפשי.

Gniecio, you are not doing something stupid that could get us all killed? Or are you?
גוריקו, אתה לא עושה משהו מטופש שאתה יכול לגרום לכולנו לההרג?

I was afraid she might stop me from doing something stupid.
פחדתי שהיא תמנע ממני מלעשות משהו טיפשי.

I picture him doing something stupid like… hiring a mariachi band or something..
אני מדמיין אותו עושה משהו מטופש כמו… שוכר להקת מריאצ'י או משהו כזה.

I'm here to stop you from doing something stupid.
אני כאן כדי למנוע ממך לעשות משהו מטופש.

Angry at you for doing something stupid. Angry at me for believing you could do something not stupid..
כועסת עליך על-כך שעשית משהו מטופש, כועסת עליי על-כך שחשבתי שתוכלי לעשות משהו לא מטופש.

For keeping me from doing something stupid.
מלעצור אותי לעשות משהו טיפשי.

I talked to him on the phone last night, and kind of got the impression he's thinking about maybe doing something stupid.
דיברתי איתו בטלפון אתמול בלילה, ודי קיבלתי את הרושם שהוא חושב אולי לעשות משהו מטופש.

To keep you from doing something stupid.
לשמור עליך מלעשות משהו מטופש.

They didn't seem to understand how desperate I get if I don't take some action to numb my mind and prevent myself from doing something stupid.
הם לא מבינים עד כמה נואש אני מקבל אם אני לא לנקוט פעולה כלשהי כדי להרדים את דעתי ולמנוע את עצמי מלעשות משהו מטופש.

Stopping you from doing something stupid.
עוצר אותך מלעשות משהו טיפשי.

A press conference? Don't even think about doing something stupid.
מסיבת עיתונאים. אל תחושב אפילו לעשות משהו מטופש כזה.

Usually, it ends with him doing something stupid, which lands him and whoever he's with in a holding cell.
בדרך כלל, זה נגמר כשהוא עושה משהו טיפשי ששם אותו ואת מי שאיתו במעצר.

You can trust me to keep you from doing something stupid.
תבטח בי שאמשיך למנוע ממך לעשות משהו טפשי.

You are not thinking on doing something stupid, Are you anne?
את לא מתכוונת לעשות משהו מטופש, נכון, אן? אני?

I came out here to find my girlfriend, to stop her from doing something stupid.
באתי לכאן למצוא את החברה שלי, לעצור אותה מלעשות משהו טיפשי.

I'm the queen of doing something stupid.
אני מומחית בלעשות משהו טיפשי.

No, it was you letting your emotions lead you into doing something stupid.
לא, אתה נתת לרגשותיך… לגרום לך לעשות משהו טיפשי.

To keep you from doing something stupid.
כדי למנוע ממך לעשות משהו טיפשי.

No one calls me"chicken" without goading me into doing something stupid!
אף אחד לא קורא לי פחדן מבלי לגרום לי לעשות משהו טיפשי.

I hope you're not planning on doing something stupid, like winning.
אני מקווה שאתה לא מתכנן על תעשה משהו טיפשי, רוצים לזכות.

You hear these stories… powerful men being accused of doing something stupid.
אתה שומע את הסיפורים האלה… אנשים חזקים שהואשמו לעשות משהו טיפשי.

Look, put down the dishes… and start doing something stupid and senseless right now.
תראה, פשוט תניח את הכלים… ותתחיל לעשות משהו טיפשי וחסר היגיון ברגע זה.

You know, it's--it's me, and--and I feel like whenever I get myself, like, going again, I end up doing something stupid and hurting the people I love.
את זה אני… ובכל פעם שאני גלוי, אני פוגע באנשים שאני עושה משהו טפשי ופוגע באלה שאני אוהב.

Hey, I was trying to keep you from doing something stupid.
היי, אני מנסה לשמור אותך מלעשות משהו טיפשי.

You can't go 10 months without doing something stupid!
אתה לא יכול ללכת 10 חודשים בלי לעשות משהו טיפשי!

I might need you to stop me from doing something stupid.
יכול להיות שאצטרך שתעצור בעדי מלעשות משהו מטופש.

That could have been me when I came back here… high, doing something stupid and dangerous.
יכולתי לגמור כמוהו כשחזרתי. מסטול, עושה משהו טפשי ומסוכן.

Doing nothing on your 30th is better than doing something stupid, like Ross.
לא לעשות כלום ביום הולדת זה יותר טוב מלעשות משהו טיפשי, כמו רוס.