Examples of using Don't have that problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't have that problem.
אין לי בעיה ש.Maybe Americans don't have that problem.
אולי לאמריקאים אין את הבעיה הזאת.We don't have that problem here….
אצלנו אין הבעיה הזאת….Maybe other sciences don't have that problem?
תחומי מדע אחרים לא סובלים מבעיות כאלה?He don't have that problem.
But the funny thing is, right, I don't have that problem.
אבל מה שמצחיק בכל זה, טוב, לי אין את הבעייה הזו.We don't have that problem.
אין לנו הבעיה הזו.It's funny. Some people don't like to kiss after garlic. I don't have that problem.
זה מצחיק, יש אנשים שלא אוהבים להתנשק אחרי שום, לי אין בעיה כזאת.But I don't have that problem.
אבל לי אין את הבעיה הזאת.Don't have that problem up here.
אין לך את הבעיה הזאת כאן.Strange, I don't have that problem.
מוזר, אצלי אין בעיה כזו.I don't have that problem, because I don't have any friends.
לי אין בעיה כזאת מאחר שאין לי חברים.Most people don't have that problem.
לרוב האנשים אין את הבעיה הזו.You don't have that problem, do you?
Other animals don't have that problem.
לבעלי חיים אחרים אין בעיה כזו.Bet you don't have that problem.
מתערבת שאין לך את הבעיה הזאת.Lucky we don't have that problem.
מזל שלנו אין את הבעיה הזו.See, I don't have that problem.
And here we don't have that problem at all.
וכאן אצלנו אין את הבעיה הזאת בכלל.The Nexus 7 doesn't have that problem.
בגלקסי 7 הבעיה הזו לא קיימת.The second one doesn't have that problem.
המספר 2 לא סובל מבעיה זאת.Decker didn't have that problem.
לדקר לא היתה בעיה כזו.You didn't have that problem with Dean.
אתה didnit יש בעיה כי עם דין.I didn't have that problem, and neither do you.
לי לא הייתה הבעיה הזאת, וגם לכן לא.You didn't have that problem.
לך, לא היתה את הבעיה הזו.His replacement, however, doesn't have that problem.
לשכירים לעומת זאת אין כבר את הבעיה הזו.Anyway, the next guy she met did not have that problem.
One girl in my class didn't have that problem.
לאף אחד בכיתה שלנו לא הייתה בעיה עם זה.I read about women trying to have it all,and I thank God our little Harmonica doesn't have that problem.
אני קורא על הנשים האלה, שרוצות להשיג הכל,ואני מודה לאלוהים, שלהרמוניקה הקטנה שלנו אין את הבעיה הזאת.So[if you are thinking about]how to clarify the truth to Taiwanese people and how to do away with the vile CCP's factors in Taiwanese people's minds, well, doing that doesn't fit the situation there, as Taiwan doesn't have that problem.
אז[אם אתם חושבים על]כיצד להבהיר את האמת לאנשים הטייוואנים ואיך לחסל את הגורמים של המק"ס השפלה במחשבותיהם של האנשים הטייוואנים, ובכן, לעשות זאת זה 
