What is the translation of " DON'T HAVE TO DO IT ALONE " in Hebrew?

• לא צריך לעשות את זה לבד
• לא חייב לעשות את זה לבד
• לא חייבת לעשות את זה לבד

Examples of using Don't have to do it alone in English and their translations into Hebrew

You don't have to do it alone.
אתה לא חייב לעשות זאת לבד.

Seek outside help- you don't have to do it alone.
קבל עזרה מבחוץ: אתה לא צריך לעשות את זה לבד.

You don't have to do it alone.
את לא חייבת לעשות את זה לבד.

However, like I said, we don't have to do it alone.
אבל(כמו שאמרנו) גם לא צריך לעשות את זה לבד!

You don't have to do it alone, my darling.”.
אתה לא חייב לעשות זאת בעצמך, ידידי הוותיק.".

But this time… You don't have to do it alone.
אבל הפעם… אתה לא צריך לעשות את זה לבד.

And while the women continue to rebuild their lives, they take comfort in the fact that they don't have to do it alone.
ובעוד הנשים ממשיכות לבנות מחדש את חייהם, הן מתנחמות בכך שהן אינן צריכות לעשות זאת לבדה.

But maybe you don't have to do it alone.
אבל אולי אינכם צריכים לעשות זאת לבד.

It's a struggle to raise a family. But the good news is, you don't have to do it alone.
לא קל לגדל משפחה, אבל החדשות הטובות הן שאתה לא צריך לעשות את זה לבד.

It helps if you don't have to do it alone.
זה עוזר אם אתה לא-צריך לעשות את זה לבד.

Fair enough, but, you know, this isn't to be shocking, but you don't have to do it alone.
מספיק הוגן, אבל, אתה יודע, זה לא להיות מזעזע, אבל אין לך לעשות את זה לבד.

What I mean is… you don't have to do it alone anymore.
מה שאני מתכוון… אין לך לעשות את זה לבד יותר.

Look, um, I don't know exactly what you're going through, but, uh, well, you certainly don't have to do it alone.
תראה, אממ, אני לא יודע בדיוק מה אתה עובר, אבל, אה, כן, אתה בהחלט לא צריך לעשות את זה לבד.

But you don't have to do it alone. I'm gonna be right here with ya.
אבל… אינך חייבת לעשות זאת לבד, אני אהיה שם איתך.

But the good news is: we don't have to do it alone.
החדשות הטובות הן שאנו לא צריכים לעשות זאת לבד.

But the good news is… biology dictates, you don't have to do it alone.
אבל החדשות הטובות הן… הביולוגיה מכתיבה שלא צריך לעשות את זה לבד.

Of course it isn't, and you don't have to do it alone.
כמובן שלא. ואתה לא חייב לעשות את זה לבד.

Work with a professional- You don't have to do it alone.
התייעצו עם איש מקצוע- לא צריך לעבור את זה לבד.

But whatever you're doing, you know you don't have to do it alone, right?
אבל מה שלא יהיה הדבר שאת עושה, את יודעת שאת לא חייבת לעשות אותו לבדך, נכון?

I can't do that alone. Well, maybe you don't have to do it alone.
לפני כל האנשים האלה אני לא יכולה לעשות זאת לבד ובכן אולי לא תצטרכי לעשות את זה לבד.

We do not have to do it alone.".
אנחנו לא צריכים לעשות זאת לבד".

The Good News is that we do not have to do it alone.
החדשות הטובות הן שאנו לא צריכים לעשות זאת לבד.

Maybe, if I didn't have to do it alone.
אולי, אם לא אצטרך לעשות את זה לבד.