What is the translation of " DON'T JUMP TO CONCLUSIONS " in Hebrew?

• אל תקפוץ למסקנות
• לא לקפוץ למסקנות
• אל תסיקי מסקנות
• אל תקפצו למסקנות
• אל תסיק מסקנות
• אל תקפצי למסקנות

Examples of using Don't jump to conclusions in English and their translations into Hebrew

Don't jump to conclusions.
אל תקפוץ למסקנות.

I'm just saying, don't jump to conclusions.
אני רק אומר לא לקפוץ למסקנות.

Don't jump to conclusions.
לא לקפוץ למסקנות.

Abraham, please, don't jump to conclusions.
אברהם, בבקשה, אל תקפוץ למסקנות.

Don't jump to conclusions.
לא לקפוץ ללאקנות.

Well, like you always say, just don't jump to conclusions.
טוב, כמו שאת תמיד אומרת, פשוט לא לקפוץ למסקנות.

Don't jump to conclusions.
לא לקפוץ למסקנות מיד.

That Korean woman. Maybe she's the one. Don't jump to conclusions.
האשה הקוריאנית רק היא יכולה להיות אל תקפוץ למסקנות.

Don't jump to conclusions here.
אל תקפצו למסקנות.

All right, don't jump to conclusions.
בסדר, לא לקפוץ למסקנות.

Don't jump to conclusions.
אל תסיק מסקנות נמהרות.

Please don't jump to conclusions.
בבקשה אל תסיקי מסקנות נחפזות.

Don't jump to conclusions.
אל תקפוץ למסקנות חפוזות.

But again, don't jump to conclusions too fast.
שוב, אל תקפצו למסקנות מהר מדי.

Don't jump to conclusions, C-J.
אי אפשר לקפוץ למסקנות, ג.

Okay, now, don't jump to conclusions, okay?
אוקיי, עכשיו, לא לקפוץ למסקנות, בסדר?

Don't jump to conclusions too soon.
אל תקפצו למסקנות מהר מדי.

So don't jump to conclusions.
אז אל תקפצי למסקנות.

Don't jump to conclusions about what this attack means.
אל תקפוץ למסקנות בדבר משמעות המתקפה.

Now don't jump to conclusions.
עכשיו לא לקפוץ למסקנות.

Don't jump to conclusions about my wages based on my car.
אל תסיק מסקנות על השכר שלי מהמכונית שלי.

Honey, don't jump to conclusions.
מותק, אל תסיקי מסקנות.

Don't jump to conclusions about that impulse. That's a good impulse.
אל תקפצי למסקנות לגבי אותו הדחף.

Alf, don't jump to conclusions like that.
אלף, אל תקפוץ למסקנות ככה.

Don't jump to conclusions. We don't know that for sure.
אל תקפוץ למסקנות, אנחנו לא יודעים בוודאות.

Now, don't jump to conclusions too fast.
שוב, אל תקפצו למסקנות מהר מדי.

Don't jump to conclusions, you will get yourself in a whole heap of trouble.
אל תקפוץ למסקנות אם אתה רוצה להישמר מצרות.

Now, Moe, don't jump to conclusions. A lot of people have brothers.
עכשיו, מו, אל תקפוץ למסקנות, להרבה אנשים יש אח.

Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.
אל תקפצו למסקנות עכשיו; תתנהגו יפה הערב וכו'.

Don't jump to conclusions. He makes his tips from flirts at the bar.
אל תסיקי מסקנות, הוא מרוויח את רוב הטיפים מפלרטטת בבר.