What is the translation of " DON'T KNOW IF YOU KNOW THIS " in Hebrew?

• לא יודע אם אתה יודע את זה
• לא יודעת אם אתה יודע את זה
• לא יודע אם אתם יודעים את זה

Examples of using Don't know if you know this in English and their translations into Hebrew

I don't know if you know this.
אני לא יודע אם אתם יודעים.

I was embarrassed; I don't know if you know this.
אני הרי מותקף על זה, אני לא יודע אם אתה יודע.

I don't know if you know this.
אני לא יודע אם אתם יודעים את זה.

Paul, I put it to you-- is this or is it not true, as Jennifer's going round, and I don't know if you know this, Jen.
פול, שמתי לך את זה- זה או שזה לא נכון, כמו ג'ניפר הולך עגול, ואני לא יודע אם אתה יודע את זה, ג 'ן.

I don't know if you know this, but your father passed away.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל האבא שלך נפטר.

A good, long while, but I dance all the time with my girls, and I don't know if you know this, but One Direction… they just dropped a new record.
טוב הרבה זמן, אבל אני רוקד כל הזמן עם בנות שלי, ואני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל כיוון אחד… הם פשוט ירד לשיא חדש.

I don't know if you know this, but I love disguises!
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל אני מת על תחפושות!

But we did have one night where, I don't know if you know this, but lions have sex for like 10, 12 hours straight.
אבל היה לנו לילה אחד, אני לא יודעת אם אתה יודע את זה, אבל אריות עושים סקס במשך 10, 12 שעות רצופות.

I don't know if you know this, but, uh, she has you on lockdown.
אני לא יודע אם את יודעת את זה, אבל… היא שמה אותך בעוצר.

Because, I don't know if you know this, but pregnant women can get very horny.
כי, אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל נשים בהריון יכול לקבל מאוד חרמן.

I don't know if you know this… spends 50 hours a week working.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה.--spends 05 שעות עבודה בשבוע.

I don't know if you know this, but there is a band outside your door.
אני לא יודעת אם אתה יודע את זה, אבל יש להקה מחוץ לדלת שלך.

I don't know if you know this about me, but I was in two frats in college.
אני לא יודע אם את יודעת את זה עליי, אבל אני הייתי בשתי אחוות במכללה.

I don't know if you know this about me, but I am a big fan of pie.
אני לא יודע אם אתם יודעים את זה עליי, אבל אני חובב גדול של היסטוריה.

I don't know if you know this, but I never knew my father.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל אף פעם לא ידעתי שאבי.

I don't know if you know this, but you have got a serious problem.
אני מניחה שאתה לא יודע את זה, אבל אני בבעיה רצינית.

I don't know if you know this, but what historic event took place right here?
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל מה היסטורי אירוע התרחש ממש כאן?

I don't know if you know this, but I'm not as smart as you..
אני לא יודעת אם אתה יודע את זה, אבל אני לא חכמה כמוך.

I don't know if you know this, but in my spare time, I like to sculpt a little bit.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל בזמן הפנוי שלי, אני אוהב לפסל קצת.

I don't know if you know this about me, but I have tremendous design abilities.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, גולני, אבל יש לי כישרון ציור לא רע.

Listen, I don't know if you know this or not, but you're an extremely talented programmer.
תשמע, אני לא יודע אם אתה יודע את זה או לא, אבל אתה מאוד מתכנת מוכשר.

Anna, I don't know if you know this, but there is some seriously insane shit going on out there right now.
אנה, אני לא יודע אם את יודעת את זה, אבל יש איזשהו חרא מטורף שקורה בחוץ כרגע.

I don't know if you know this, but I am the shuffleboard champion of the Boca Surf and Sand.
אני לא יודע אם את יודעת את זה, אבל אני אלוף במשחק הזזת דיסקיות על לוח במועדון בוקה סורפ סנד.

I don't know if you know this, but I have the largest Muslim population in the country, here.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל כאן מרכז האוכלוסיה המוסלמית הגדול ביותר במדינה.

And I don't know if you know this, but Marlon's mother and father were killed in a car accident last year.
ואני לא יודע אם את יודעת את זה, אבל הוריו של מרלון נהרגו שנה שעברה בתאונת דרכים.

I don't know if you know this, but there was a special treasury department investigation into Samantha's disappearance.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל היתה חקירה מחלקת האוצר מיוחד לתוך היעלמותו של סמנתה.

I don't know if you know this, but tomorrow I'm doing an appendectomy using hypnosis instead of anesthesia.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל מחר אני עושה ניתוח הסרת תוספתן בעזרת היפנוזה במקום הרדמה.

Stammers I don't know if you know this, but I thought I found… you know…[stammers] It doesn't matter now.
מגמגם אני לא יודע אם אתה יודע את זה, המטרה חשבתי שמצאתי… אתה יודע…[מגמגם] זה לא משנה עכשיו.

I don't know if you know this, but your son, he's back with the same group that you pulled him out of when he was 17.
אני לא יודע אם אתה יודע את זה, אבל הבן שלך, הוא חזר עם אותה הקבוצה שעצרת אותו מתוך כשהיה בן 17.

And, I don't know if you know this, I know you're not a huge geography fan but L.A. Is not only in the same time zone as San Francisco it's in the same state.
ואני לא יודע אם את יודעת את זה, אני יודע שאת לא חובבת גאוגרפיה, אבל, לא רק שלוס אנג'לס נמצאת באותו אזור זמן כמו סן פרנסיסקו.