What is the translation of " DON'T KNOW WHAT TO DO WITH HIM " in Hebrew?

• לא יודעת מה לעשות איתו
• לא יודעים מה לעשות איתו
• לא יודע מה לעשות איתו

Examples of using Don't know what to do with him in English and their translations into Hebrew

I don't know what to do with him.
איני יודע מה לעשות איתו.

When he does, they really don't know what to do with him.
וכשהוא מופיע הם ממש לא יודעים מה לעשות איתו.

I don't know what to do with him.
אני לא יודע מה לעשות איתו.

We also have a butler, though in truth we don't know what to do with him.
גם לנו יש מדבר, אבל אנחנו לא יודעים מה לעשות איתו.

I don't know what to do with him.
אני לא יודעת מה לעשות איתו.

It was pretty obvious from early on that the writers don't know what to do with him.
בשלב הזה ברור אבל, שהכותבים לא בטוחים מה לעשות איתה.

I don't know what to do with him.
הם לא יודעים מה לעשות איתו.

Oh, he's going nuts as usual. Ricocheting off the walls. I don't know what to do with him anymore.
הו, הוא עומד להתפוצץ כמו תמיד מעיף רסיסים על הקיר אני לא יודעת מה לעשות איתו יותר.

We don't know what to do with him anymore.
אנו לא יודעים מה לעשות איתו יותר.

Excuse me, Carlos, but I am Chala's teacher, and my name is not Carmela if I don't know what to do with him.
סלח לי, קרלוס, אבל אני המורה של צ'אלה, ושמי אינו כרמלה אם אני לא יודעת מה לעשות איתו.

I just don't know what to do with him.
אני פשוט לא יודעת מה לעשות איתם הם.

What about later that day, when the counselor calls Amir's mom, and says,“Your son's behavior was horrible today, we don't know what to do with him!”.
ובהמשך היום, המדריך יתקשר לאמא של אמיר ויגיד לה ש"ההתנהגות של אמיר היתה על הפנים היום, אנחנו פשוט לא יודעים מה לעשות איתו!".

I don't know what to do with him. This is why I need your help!
אני לא יודעת מה לעשות איתו, בגלל זה אני צריכה את עזרתך!

You weren't answering your phone, and Mr. Gable is checking in, and he's not happy with his room, and he's being really high-maintenance about it, and I don't know what to do with him.
לא ענית לטלפון שלך ומר גייבל בדלפק הקבלה. הוא לא מרוצה מהחדר שלו והוא לא מוכן להתפשר עליו. אני לא יודע מה לעשות איתו.

I don't know what to do with him in public and… it's just I needed them to think that we had money on the mob?
אני לא יודעת מה לעשות איתו בבי"ס ציבורי ו… פשוט הייתי צריכה שהם יחשבו שיש לנו כסף כסף מהמאפיה?

And if you don't know what to do with him, girl, pass him on to me…'cause I will show you what to do with him..
אם את לא יודעת מה לעשות איתו תעבירי אותו אלי, כי אני אראה לך מה לעשות איתו..

My sister's worried sick, does not know what to do with him.
אחותי מודאגת לגמרי, לא יודעת מה לעשות איתו.

The teachers didn't know what to do with him.
המורים לא ידעו מה לעשות איתו.

Panditji didn't know what to do with him.
פנדיטג'י לא ידע מה לעשות איתו.

The sheriff really doesn't know what to do with him.”.
המדינה בהחלט אינה יודעת מה לעשות איתו".

What is she doing? She gives birth to this baby and she did not know what to do with him because she did not want him to die.
מה היא עושה? היא יולדת את התינוק הזה והיא לא יודעת מה לעשות איתו כי היא לא רוצה שהוא ימות.

Well the people in the country of the Gerasenes didn't know what to do with him.
ובכן האנשים בארץ של Gerasenes לא יודעים מה לעשות איתו.

We didn't know what to do with him.
לא ידענו מה לעשות איתו.

The crew didn't know what to do with him.
הצוות לא ידע כל כך מה לעשות איתו.

The country did not know what to do with him after the war.
אך לא ידעו בדיוק מה לעשות איתם בתקופה הראשונה לאחר המלחמה.

I didn't know what to do with him so he's in your office.
לא ידעתי מה לעשות אתו , אז הושבתי אותו במשרדך.