What is the translation of " DOOMSDAY CLOCK " in Hebrew?

• שעון יום הדין
• שעון יום ה דין

Examples of using Doomsday clock in English and their translations into Hebrew

Doomsday clock.
שעון יום הדין.

Anyone else feel like they're staring at a doomsday clock?
אני היחיד כאן שמרגיש כאילו הוא בוהה בשעון של יום הדין?

The Doomsday Clock.
שעון הדין.

A watchdog group of nuclear scientists has moved the Doomsday Clock to two minutes until midnight.
קבוצת מדעני הגרעין הממונים על ההשגחה הזיזו את"שעון יום הדין"… עד לכדי שתי דקות מחצות.

The Doomsday Clock.
הקבוצה השעון.

I have to convince the Bulletin of Atomic Scientists to not move the Doomsday Clock up one minute.
אני צריכה לשכנע את ביטאון מדעני האטום לא להזיז קדימה את שעון יום הדין בדקה.

Doomsday Clock'.
השעונים היוקרתית".

Its not too late but Israel's doomsday clock is rapidly approach midnight.
הוא היסס, אך השעון הפוליטי הישראלי תקתק והתקרב לשעת חצות.

Doomsday Clock the Batman Who Laughs.
שעון הדין הבאטמן שצוחק.

As I'm sure you're aware, we would like to continue the conversation we started earlier about the Doomsday Clock.
כפי שאני בטוחה שאתם יודעים, נרצה להמשיך את השיחה שהתחלנו מוקדם יותר על שעון יום הדין.

The Doomsday Clock, to be exact.
שעון יום הדין, ליתר דיוק.

As a result of the Soviet activity the watchdog group of nuclear scientists moved the Doomsday Clock up to five minutes until midnight.
כתוצאה מהפעילות הסובייטית, קבוצת מדעני הגרעין הממונים על ההשגחה הזיזו את"שעון יום הדין" עד לכדי חמש דקות מחצות.

The Doomsday Clock isn't exactly the hard stuff.
שעון יום הדין זה לא נושא קשה.

In 2008, the Pumpkins song"Doomsday Clock" was used by Ring of Honor for promotional videos.
ב-2008, נעשה שימוש בשיר של הפאמפקינס,"Doomsday Clock", בקדימון לקרבות היאבקות שנערכו במסגרת Ring of Honor.

As the Doomsday Clock ticks closer to midnight, Damon Lindelof's Watchmen series finally has a release date.
בזמן ששעון יום הדין מתקתק את דרכו לחצות, סדרת"השומרים" של דיימון לינדלוף מקבלת תאריך סוף כל סוף.

After today, doomsday clock's set at one minute to.
אחרי היום, שעון יום הדין להגדירבדקה אחתל.

The Doomsday Clock was an abstract time piece created in 1947 by the Bulletin of the Atomic Scientists at the University of Chicago.
שעון יום הדין" הוא מדד שמתפרסם מדי שנה מאז 1947, מטעם ביטאון מדעני הגרעין של אוניברסיטת שיקגו.

After today, doomsday clock's set at one minute to.
דרק ייטס לאחר היום, שעון יום הדין מכוון לדקה לפני.

Doomsday Clock was revealed on May 14, 2017, with a teaser image displaying the Superman logo in the 12 o'clock slot of the clock depicted in Watchmen, and the series title in the bold typeface used for Watchmen.[1].
שעון יום הדין נחשף ב- 14 במאי 2017, עם תמונת טיזר המציגה את הלוגו של סופרמן במשבצת 12 של השעון המתואר בשומרים, וכותרת הסדרה בגופן הבולד המשמש לשומרים.[1].

Daisy… this whole Doomsday Clock issue seems to have touched a nerve.
דייזי, נראה שכל עניין שעון יום הדין נגע בנקודה רגישה.

Doomsday Clock received acclaim from critics. On the review aggregator Comic Book Roundup, it holds an average rating of 8.5 out of 10 from professional critics, based on 433 reviews(as of December 2019[update]).[1].
שעון יום הדין קיבל שבחים ממבקרים. בצובר הביקורות Comic Book Roundup, הוא מחזיק בדירוג ממוצע של 8.5 מתוך 10 ממבקרים מקצועיים, בהתבסס על 433 ביקורות(נכון לדצמבר 2019).[1].

Yeah, well, this is the doomsday clock; it's a symbol of how close the human race is to nuclear annihilation.
כן ובכן זהו שעון יום האבדון זהו סמל לכמה קרוב המין האנושי להכחדה גרעינית.

Doomsday Clock features characters from Watchmen and the DC Universe, and also introduces some new characters, such as Reggie Long, the son of Malcolm Long, who becomes the new Rorschach; Mime and Marionette, a married couple of criminals searching for their missing son; and Bubastis II, a clone of the original Bubastis.
שעון יום הדין מציג דמויות מ- השומרים ומיקום DC, ומציג גם כמה דמויות חדשות, כמו רג'י לונג, בנו של מלקולם לונג, שהופך לרורשאך החדש; מים ומריונטה, זוג נשוא של פושעים המחפשים את בנם הנעדר; ו- בובסטיס 2, שיבוט של בובסטיס המקורי.

So-called‘doomsday clock' shows two minutes to midnight.
השנה בשעון האיקוני"Doomsday" מראה שתי דקות לפני"חצות".

Doomsday Clock is the finale of the story that was established in DC Rebirth, officially concluding the storylines that began in The New 52 continuity.[citation needed] The comic features the concept of the Multiverse, where the Watchmen universe exists separately from the DC Universe, and each universe's characters treat the other universe's characters as fictional.
שעון יום הדין הוא סיום הסיפור שהחל בDC לידה מחדש, ומסכם רשמית את קווי העלילה שהחלו ברציפות ה52 החדשים. הקומיקס מציג את מושג ה- רב יקום, בו יקום השומרים קיים בנפרד מיקום DC, ודמויותיו של כל יקום מתייחסים לדמויות היקום האחר כאל בדיות.

Apparently, the Doomsday Clock people also take global warming into account, but yes, that's pretty much our marching orders.
מתברר שבשעון יום הדין לוקחים בחשבון גם את ההתחממות הגלובלית. אבל כן, אלה ההוראות שקיבלנו.

Also in the news, the doomsday clock is ticking with less than ninteen hours to go before our planet is consumed by an expanding black hole.
עוד בחדשות, שעון יום הדין מתקתק, עם פחות מ-19 שעות לפני שהכוכב שלנו ייבלע ע"י חור שחור מתרחב.

Dr. Manhattan, as you know the Doomsday Clock is a symbolic clock face analogizing humankind's proximity to extinction midnight representing the threat of nuclear war.
ד"ר מנהטן, כידוע לך,"שעון יום הדין" הינו מחוגים סמליים המדמים את קרבת ההכחדה של המין האנושי. כאשר שעת חצות מסמלת את איום המלחמה הגרעינית.

In the Watchmen sequel, Doomsday Clock, the Batman Who Laughs is among the villains who are analyzed by Doctor Manhattan when Guy Gardner uses his power ring to show the constructs of villains that they have faced.[7].
בהמשכיות השומרים, בסיפור שעון יום הדין, הבאטמן שצוחק הוא בין הנבלים שמנותחים על ידי דוקטור מנהטן כשגיא גרדנר משתמש בטבעת הכוח שלו כדי להציג את סוגי הנבלים שעמם התמודדו.[1].