What is the translation of " DOUBLE BACK " in Hebrew?

• להכפיל בחזרה
• אחורית כפולה

Examples of using Double back in English and their translations into Hebrew

Double back bow!
קידת גב כפולה!

How'bout a double back?
אולי אחורית כפולה?

Lieutenant, double back and try the door on the east of the hall.
סגן, חזרו על עקבותיכם ונסו את הדלת בחלק המזרחי של המסדרון.

I'm gonna double back.
אני חוזר כפול הולך.

They could double back and set up a trap. I don't see much point in walking into it.
הם יכלו לחזור פעמיים ולשים מלכודת אני לא רואה סיבה להכנס פנימה.

We should double back.
אנחנו צריכים להכפיל את הגב.

If that's a strategy, it's a strange one to go that far off course and then have to double back.
אם זה אסטרטגיה, זה אחד מוזר ללכת כל כך רחוק מהמסלול ולאחר מכן יש להכפיל את גב.

Trujillo, double back on my six.
טרוחיו, להכפיל בחזרה על שישה שלי.

We're going to have to double back.
אנחנו הולכים יש להכפיל בחזרה.

You will not throw a double back without training it first.
את לא תעשי אחורית כפולה בלי להתאמן עליה קודם.

Well, I will have some of my guys double back.
ובכן, אני אצטרך כמה מהחבר'ה שלי כפול בחזרה.

After that, you double back to the farm.
אחרי זה, אתה להכפיל בחזרה לחווה.

Well why don't we start with something simple like… Round-off double back handspring back tuck?
למה שלא נתחיל עם משהו פשוט כמו… גלגלון עם קפיץ ידיים אחורי כפול?

And as soon as I leave, you double back and claim the kill yourself?
ללכת ליישר אותו עם ברוקרים שלנו… וברגע שאני עוזב, אתה להכפיל בחזרה וטוענים להרוג את עצמך?

Us in the know call that double back billing.
קשר בשיחת ידע כי להכפיל בחזרה החיוב.

I, uh, try to shake them off, I double back, no one's there.
אני מנסה להיפטר מהם, אני שבה על עקבותיי. אף אחד לא שם.

Did Porter Gibbs just give you a double back tap bro hug?
האם פורטר גבס רק לתת לך חיבוק אח הקשה כפול בחזרה?

Norris Allen doubled back, pulled a gun on Chris.
נוריס אלן הוכפל בחזרה, שלף אקדח על כריס.

And then they doubled back and stole the surveillance tapes.
ואז הם הוכפלו חזרו וגנבו את הסרט מעקב.

Actually two blocks away, he doubled back and, well… he lost them.
למעשה שני רחובות משם, הוא הכפיל את הגב ו, טוב… הוא איבד אותם.

She doubled back.
היא הכפילה את הגב.

It's also possible they doubled back through the park itself along here.
אפשר גם הם הכפילו בחזרה דרך הפרק עצמו מכאן.

I doubled back after HYDRA took off.
אני הוכפל בחזרה לאחר המפלצת המריאה.

I will wait here in case she doubles back.
אני אחכה כאן למקרה שהיא מכפילה בחזרה.

I will stay here with her in case Bonnie doubles back.
אני אשאר כאן איתה במקרה בוני מכפיל בחזרה.

Okay, I will stay here in case he doubles back.
אוקיי, אני אשאר כאן במקרה שהוא מכפיל את הגב.

He could have doubled back down this trail, but that would have taken more time.
הוא יכול כבר הוכפל בחזרה את השביל הזה, אבל זה היה לקח יותר זמן.

We doubled back once, twice, then drove south when we were really headed east.
חזרנו על עקבה של אנחנו פעם, פעמיים, ו אז נסענו דרום של היא למרות שהיינו בדרך מזרחה.

I think McAllister doubled back, took this road to the other side, where the storm hadn't reached yet.
אני חושב שמקאליסטר הוכפל בחזרה, לקח את הכביש הזה לצד האחר, שבו הסערה לא הגיעה עדיין.

Also, the stem of the"P" here and the"D" here are looped instead of doubled back.
כמו כן, גזע של"P" כאן ו" D"כאן looped במקום הוכפל בחזרה.