Also, you can perform flights to moreremote foreign aerodromes because together you have double the number of hours available.
כמו כן תוכלו לבצע טיסות אל מנחתיזרים מרוחקים יותר, כי ביחד אתה צריך להכפיל את מספר השעות הפנויות.
Double the number of campuses in the next 5 years.
נכפיל את מספר המועדונים בחמש השנים הקרובות".
Articles with an image once every 75 to 100 words got double the number of social shares than articles with fewer images.
מאמרים המציגים תמונות בכל מקטע של 75-100 מילה, מכפילים את מספר השיתופים שלהם אל מול מאמרים עם פחות תמונות.
Double the number on the perimeter.- We will get right on it.
הכפל את מספרם סביב נדאג לזה המפקד.
After all, articles with an image once every 75-100words got double the number of social shares than articles with fewer images.
מאמרים המציגים תמונות בכל מקטע של 75-100 מילה, מכפילים את מספר השיתופים שלהם אל מול מאמרים עם פחות תמונות.
More than double the number of cities required to stage matches in 2026.
יש לנו כפול מספר הערים הנחוצות כדי לארח את המשחקים ב-2026.
More than 4.7 million Italians live in absolute poverty,nearly double the number a decade ago, according to Italian statistical agency Istat.
יותר מ-4.7 מיליון איטלקים חיים בעוני אבסולוטי-כמעט פי שניים לעומת מספרם לפני עשר שנים, על פי נתוני לשכת הסטטיסטיקה של איטליה.
Double the number of women and girls playing football in UEFA's member associations to 2.5 million.
להכפיל את מספר הנשים והנערות שמשחקות כדורגל בהתאחדויות של אופ"א ל-2.5 מיליון.
The Pullman will cap an ongoing expansion ofMercedes's high-margin flagship into a line of six models, double the number of variants in the past.
הפולמן מייצגת את ההתרחבות המתמשכת של ספינת הדגלהרווחית של מרצדס לקו של שישה דגמים, מספר כפול לעומת מגוון הדגמים בעבר.
We can double the number of trucks entering the Gaza Strip every day,double or triple or even multiply them ten times.
ביכולתנו להכפיל את כמות המשאיות שנכנסות כל יום לרצועת עזה פי שניים, פי שלושה ואפילו פי עשרה מהכמות הנוכחית.
The worldwide Narconon drug rehabilitation and prevention network comprises more than 180 centres andgroups across 47 nations double the number of a decade ago.
הרשת העולמית של נרקונון לגמילה מסמים ולמניעת השימוש בהם כוללת יותר מ-180מרכזים וקבוצות ברחבי 47 ארצות- כפול ממספרם של הם לפני עשר שנים.
Because of the difference in our weights, they gave me double the number of injections over the course of five days, so as to increase stem cell production in my body.”.
בגלל יחס המשקלים שלנו הזריקו לי מספר כפול של זריקות, במשך 5 ימים, כדי להגביר את ייצור התאים בגופי".
Today, the worldwide Narconon drug rehabilitation and prevention network comprises more than 180 centers andgroups across 47 nations- double the number of a decade ago.
כיום, הרשת העולמית של נרקונון לגמילה מסמים ולמניעת השימוש בהם כוללת יותר מ-180מרכזים וקבוצות ברחבי 47 ארצות- כפול ממספרם לפני עשר שנים.
That's a big reason why there are double the number of 797s at work today compared to the totalnumber of all competitors' trucks in the size class.".
זוהי גם ללא ספק הסיבה מדוע יש מספר כפול של משאיות 797 בעבודה היום, לעומת המספר הכולל של כל המשאיות של המתחרים בסגמנט.
The upgrade will also add new X-ray facilities, make existing X-ray facilities 10 to 100 times more powerful andalmost double the number of experiments that can be carried out in a year.
השדרוג יהיה גם להוסיף חדש רנטגן מתקנים, להפוך את הקיים רנטגן מתקני פי10 עד 100 יותר חזק כמעט להכפיל את מספר ניסויים יכול להתבצע בתוך שנה.
New Mexico has had 140 fires this year, double the number in the same period last year, fueled by one of the warmest, driest winters on record.
בניו מקסיקו התלקחו 140 שריפות מאז תחילת השנה, פי שניים ממספרן בתקופה המקבילה אשתקד, כתוצאה מאחד החורפים היבשים והחמים הזכורים בהיסטוריה.
If your mobile device actually has a width of 640 physical pixels, then a 320px wide image would be sized to the full width of the screen,using double the number of pixels in the process.
אם למכשיר מסויים יש רוחב מסך של 640 פיקסלים פיסיים, תמונה ברוחב 320 פיקסלים תוגדל למלוא רוחב המסך,כשהיא מוצגת על מספר כפול של פיקסלים מכפי גודלה הממשי.
The buying opportunity has not been lost on foreigners,who bought double the number of homes in September than they did in the pre-crisis month of July, according to government statistics published last week.
הזדמנות הקנייה לא אבדה על זרים, שרכשו כפול ממספר הבתים בחודש ספטמבר, לעומת החודש הקודם של חודש יולי, לפי נתוני הממשלה שפורסמו בשבוע שעבר.
For your Elevator Pitch, this could be something as simple as,"I help people increase their sales by 33%,improve their closing ratio to 80%, or double the number of new clients they take on per month.”.
עבור המצגת האישית שלכם, זה יכול להיות משהו פשוט כמו,"אני מסייע לאנשים להגדיל את מכירותיהם ב- 33%,להעלות את אחוזי סגירת העסקאות שלהם ל-80%, או להכפיל את מספר הלקוחות החדשים שלהם בכל חודש".
At least 56,800 refugees and migrants have died or gone missing since 2014,almost double the number recorded by the UN's International Organization for Migration(IOM), an investigation by the Associated Press news agency has said.
לפחות 56, 800 מהגרים מתו או נעלמו ברחבי העולם מאז 2014,כמעט כפול מהמספר הרשמי של ארגון ההגירה הבינלאומי של האו"ם- כך עולה מתחקיר של סוכנות הידיעות אי-פי, שפורסם היום(חמישי).
The World Health Organization(WHO) today issued a report in which it warns of the"dramatic resurgence" of measles in Europe, which has caused almost90,000 cases in the first half of 2019, double the number reported in it period in 2018.
ארגון הבריאות העולמי(ארגון הבריאות העולמי) פרסם היום דוח בו הוא מתריע על"חידוש דרמטי" של חצבת באירופה, שגרם כמעט 90,000 מקרים במחצית הראשונה של 2019, כפול מהמספר שדווח עליו.
An Associated Press tally has documented at least 56,800 migrants dead ormissing worldwide from 2014 to 2018 almost double the number found in the world's only official attempt to count them, by the U.N. 's International Organization for Migration.
לפחות 56, 800 מהגרים מתו או נעלמו ברחבי העולם מאז 2014,כמעט כפול מהמספר הרשמי של ארגון ה-IOM(ארגון ההגירה הבינלאומי של האו"ם).
We could double the number of routes to 40 routes connecting other cities in Germany, Poland, Italy, Greece and others to Jordan," O'Leary said in an interview in Amman, urging the government to waive a $56 visa at the airport to help boost passenger numbers..
אנחנו יכוליo להכפיל את מספר הטיסות ל-40 קווים המחברים בין ירדן לבין ערים אחרות בגרמניה, פולין, איטליה, יוון ואחרות”, אמר המנכ”ל או'לירי וקרא לממשלה הירדנית לוותר על אשרת כניסה בגובה 56 דולר בשדה התעופה, במטרה לעזור ולהגדיל את מספר הנוסעים.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文