Examples of using Dressing like in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She dressing like a man.
Advantages and disadvantages of dressing like twins.
יתרונות וחסרונות של רוטב כמו תאומים.Stop dressing like a little girl.".
Kim blows you for dressing like a clown?
קים מוצצת לך בשביל שתתלבש כמו ליצן?Dressing like this gives me an air of authority.
Not hard work. Not dressing like Disco Santa Claus.
לא עבודה קשה, לא לבוש כמו דיסקו סנטה קלאוס.Dressing like a bat doesn't make you a hero.
הלבשה כמו מחבט לא עושה אותך גיבור.That's why I have started dressing like this every morning.
אני רוצה להתחיל כל בוקר עם שמלה כזו.Dressing like someone else makes me realize how good change can be.
להתלבש כמו מישהי אחרת גורם לי לחשוב כמה טוב שינוי יכול להיות. טוב, אני.Without me, that thing would soak up dressing like a sponge.
בלעדיי, הדבר הזה יספוג רוטב כמו ספוג.It means dressing like a girl who doesn't care.”.
ואת מתלבשת כמו אישה שלא אכפת לה למשוך תשומת לב.”.So you broke into my car and started dressing like a cop.
אז פרצת לרכב שלי והתחלת להתלבש כמו שוטרת.I think dressing like that is what got you knocked up.
אני חושב להתלבש כמו זה מה שהביא אותך להריון.This is how you're gonna keep your job, by dressing like a teenager?
כך תשמרי על העבודה שלך? תתלבשי כמו נערה?You need to start dressing like the leader of the Light Fae.
אתה צריך להתחיל להתלבש כמו מנהיג המיסטים של האור.I mean, if you're going to be a movie star,you got to start dressing like one.
כלומר, אם אתה הולך להיות כוכבת קולנוע,אתה צריך להתחיל להתלבש כמו אחד.Listen, word to the wise, stop dressing like you're running for Congress.
תקשיבי, עצה מפי החוכמה, תפסיקי להתלבש כאילו את רצה לקונגרס.She was accused of 70 offenses, including witchcraft,heresy, and dressing like a man.
היו במקור 70 סעיפים שהוגשו נגדה לחלוטין כולל כפירה, כישוף וכישוף,ואפילו להתלבש כמו גבר.Because dressing like liberace is easy, but… Uh, yes, 4/4, e-sharp… Major.
מכיוון שמתלבש כמו Liberace קל, אבל… אה, כן, 4/4, דואר חד… גדול… אוקיי.Your hair got smaller and you stopped dressing like Pat Benatar.
השיער שלך נעשה קטן יותר והפסקת להתלבש כמו פט בנעטר.Women should avoid dressing like sluts in order not to be victimized.”.
נשים צריכות להימנע מלהתלבש כמו שרמוטות כדי שלא יהפכו לקורבנות של אלימות מינית.".Don't ask questions, Lloyd, not until you stop dressing like Paula Poundstone.
אל תשאל שאלות, לויד, לפחות עד שתפסיק להתלבש כמו פולה פאונדסטון.Women should avoid dressing like sluts in order to not be victimised.”.
נשים צריכות להימנע מלהתלבש כמו שרמוטות כדי שלא יהפכו לקורבנות של אלימות מינית.".I would narrowed it down to getting alip side dye my hair pink, or dressing like a Pussycat Doll.
אני צריכה לשנות את הדמות שלי. צימצמתי את זהללשים ליפסטיק… לצבוע את השיער בוורוד, או להתלבש כמו הפוסיקאט-דולס.He said,"Women should avoid dressing like sluts in order not to be victimized.".
שם הוא אמר"נשים צריכות להימנע מלהתלבש כמו שרמוטות(sluts) כדי שלא יהפכו לקורבנות של אלימות מינית".He wasn't used to it at all, even though his father had started dressing like a woman months before his surgeries.
הוא לא התרגל לזה בכלל, אף על פי שאבא שלו כבר התחיל להתלבש כמו אישה חודשים לפני הניתוחים.When I was not sannyasi, I was dressing like any gentleman.
בדיוק כאשר לא הייתי סַנְנְיָאסִי, התלבשתי כמו גֵ'נְטֶלְמֶן.Uh, you know… Maybe you could stop dressing like a third-grader.
אה, את יודעת… אולי את יכולה להפסיק להתלבש 'כמו בכיתה ג.
