Examples of using Drinking a bottle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moses Montefiore was also a wine connoisseur, drinking a bottle of wine every day.
משה מונטיפיורי אהב יין ונהג לשתות בקבוק יין כל יום.Apparently, drinking a bottle of beer every day can reduce the risk of developing kidney stones by 40%.
ככל הנראה, שתיית בקבוק בירה כל יום יכול להפחית את הסיכון לפתח אבנים בכליות ב-40%.We were gonna post it on YouTube. But we didn't think drinking a bottle would hurt him.
רצינו לפרסם את זה ביוטיוב, אבל לא חשבנו ששתיית בקבוק תזיק לו.According to a study, drinking a bottle of beer on a daily basis can decrease the chances of developing kidney stones by around 40 percent.
ככל הנראה, שתיית בקבוק בירה כל יום יכול להפחית את הסיכון לפתח אבנים בכליות ב-40%.Disappointed in his limited career development, in the late 1950s Macneewas daily smoking 80 cigarettes and drinking a bottle of whisky.
כשהוא מאוכזב מההתקדמות האיטית של הקריירה שלו נהגמקני לעשן כשמונים סיגריות ליום ולשתות בקבוק ויסקי.
He was however renowned for the quality of the wine he drank and served,often drinking a bottle with his dinner- not a great quantity by the standards of his day.
עם זאת, הוא נודע בשל איכות היין שהוא He drank a bottle of wine.
הוא שתה בקבוק יין.Drink a bottle of cocking sherry take a hot bath and throw myself down the stairs.
לשתות בקבוק שרי, לעשות אמבטיה חמה ולהשליך את עצמי מהמדרגות.He drank a bottle of scotch and then tidied his hotel room.
הוא שתה בקבוק ויסקי ואז סידר את החדר מלון שלו.Drink a bottle of wine a week.
שותה בקבוק יין בשבוע.He drank a bottle of cough syrup.
הוא שתה בקבוק של סירופ לשיעול.Oh, I can drink a bottle of this by myself.
הו, אני יכול לשתות בקבוק הזה בעצמי.Samantha and I just drank a bottle of it for lunch.
סמנתה ואני רק שתה בקבוק לארוחת צהריים שלו.
Apparently, that's what happens when you drink a bottle of iodine.
מסתבר שזה מה שקורה כשאתה שותה בקבוק שלם של יוד.So then i will have to, like, drink a bottle of wine[laughs].
ואז אני צריך, ככה, לשתות בקבוק יין[צוחק].If Juliet was stupid enough to fall for the enemy, drink a bottle of poison, and go to sleep in a mausoleum.
אם יוליה היתה מספיק טיפשה כדי להתאהב באויב, לשתות בקבוק רעל, ולישון בתוך קבר.(8) He drank a bottle of vodka and fell into a stupor.→ He drank a bottle of vodka and consequently fell into a stupor.
(8) הוא שתה בקבוק וודקה וחושיו התערפלו. ← הוא שתה בקבוק וודקה וכתוצאה מכך חושיו התערפלו.Used to be I would drink a bottle of anything just so I could shut my eyes at night.
הייתי שותה בקבוק של לא משנה מה, רק כדי שאצליח להירדם בלילה.Something about almost having to blow a van full of skinpedlars made me wanna go home and drink a bottle of wine.
משהו לגבי כמעט לפוצץ רכב מלאברוכלים… גרם לי לחזור הביתה ולשתות בקבוק יין.Watched him drink a bottle of orange pop once through two straws on account of a wife who don't favor drinking. .
ראיתי אותו פעם שותה בקבוק של גזוז תפוזים עם שתי קשיות. בגלל שרעייתו לא בעד שתיה חריפה.He would pretend to hypnotize me, and then, under his spell, I would drink a bottle of beer and then eat the bottle. .
הוא העמיד פנים שהיפנט אותי ואז, תחת הכישוף שלו, הייתי שותה בקבוק בירה ואז אוכל את הבקבוק.Some people drink a bottle a day'cause they think it's good for their liver.
יש אנשים ששותים בקבוק ביום כי הם חושבים שזה טוב לכבד.So after I specifically asked you not to touch anything… you drank a bottle of strange blue liquid?
אחרי שאני ביקשתי ממך לא לגעת בכלום, אתה שתית בקבוק של נוזל כחול ומוזר?Will, you have got to help me. I was supposed to be modelling with Paul Keenan,but he got so nervous, he drank a bottle of vodka and passed out. Please, will you take his place?
וויל, אתה חייב לעזור לי, הייתי אמורה לדגמן עם פאול קינן,אבל הוא כל כך נלחץ שהוא שתה בקבוק של וודקה והתעלף, אתה יכול בבקשה להחליף אותו?After casting him as the alcoholic Withnail,director Bruce Robinson made Grant drink a bottle of champagne and half a bottle of vodka during the course of a night so that he had experience of the sensation.
כשגילם את דמות השיכור ב"ויתניל ואני",הבמאי ברוס רובינסון הכריח אותו לשתות בקבוק שלם של וודקה כדי שיחווה את הרגשת השכרות.
