What is the translation of " DROLL " in Hebrew?

• מצחיק
• דרול
• משעשע

Examples of using Droll in English and their translations into Hebrew

How droll.
כמה מצחיק.

That was pretty droll.
זה היה באמת מצחיק.

Most droll, Mr Booth.
מצחיק מאוד, מר בות.

Brian, how droll.
בריאן, כמה משעשע!

Lord, how droll that sounds!
אלוהים. כמה מצחיק זה נשמע!

Oh, how very droll.
הו, כמה מצחיק מאוד.

Yes, very droll, well done.
כן, מצחיק מאוד, כל הכבוד.

And everyone thought it so droll.
וכולם חשבו שזה מצחיק.

Very droll.
מאוד מצחיק.

How droll… not worthy of a reply.
בוטה, לא ראוי לתגובה….

Very droll.
מאוד משעשע.

I say, wouldn't that be droll?
אני אומר, זה לא יהיה מצחיק?

Yes, very droll, sir.
כן, מצחיק מאוד, אדוני.

It's very whimsical, very droll.
זה מאוד משעשעים, מצחיק מאוד.

Yeah, Droll, the phantom ruler of lego.
כן, דרול. שליט הרפאים של יאגו.

They will never make it past Droll.
הם לא יצליחו לעבור את דרול.

The ghost of Droll, that's who. A ghost?
ע"י רוח הרפאים של דרול, זה מי?

Oh, the aim of our patrol Is a question rather droll.
הו, מטרת הסיור שלנו היא שאלה די מצחיקה.

Very droll, Bill, very droll.
משעשע מאוד, ביל, משעשע מאוד.

He had a wicked sense of humor, writing droll poetry.
היה לו חוש הומור, שהתבטא בכתיבת שירים הומוריסטיים.

You have a rather droll sense of humor,” he said.
יש לך חוש הומור מוזר במקצת", הוא אמר.

And your grandfather a contractor. Deconstructivism. My droll mom.
וסבא שלך היה קונטרוקטור(קבלן)… דקונסטרוקציה… אמי המשעשעת.

He was everybody's friend, droll, always joking, always optimistic.
הוא היה ליצן של הפלוגה- תמיד שמח, תמיד אופטימי.

Not as droll as a grown man passed out in a puddle of his own urine.
לא מצחיק כמו איש מבוגר מתעלף בתוך שלולית של השתן שלו.

Singingnightslikethis, I wish¶DaysIsufferso when I puff the droll.
לשיר לילות כאלה, ברצוני ♫ ימים אני סובל כל כך כשאני מנפח המצחיק.

I thought it would be very droll if we all sat down and looked at etchings.
חשבתי שיהיה ממש משעשע אם כולנו נשב ונצפה באיורים.

Droll fellow, the origin of steel has traditionally been linked to the flame when it is based.
ברנש מצחיק, המקור של פלדה באופן מסורתי היתה חיברה ללהבה כאשר זה מבוסס.

Everybody pitied the animal, though a few could not restrain their smiles at her droll appearance.
כולם ריחמו עליה, אף שאחדים לא הצליחו להבליע את חיוכיהם לנוכח המחזה המשעשע.

A bit of that droll Pakistani humor you and your fellow countrymen are not so famous for.
קצת כי מצב רוח מצחיקה פקיסטנית אתה ובני ארצך לא כל כך מפורסמים.

Mikael compelled the audience to watch it all, applaud as if it were the drollest of comedies and then to leave celebrating a terrific night at the opera.
מיקאל אילץ את הקהל לצפות בכל זה, למחוא כפיים כאילו היו drollest של קומדיות ולאחר מכן לעזוב חוגג לילה נהדר באופרה.