What is the translation of " EACH ACTION " in Hebrew?

• כל פעולה
• כל מעשה
• כל אחת מהפעולות

Examples of using Each action in English and their translations into Hebrew

Each action lives first in thought.”.
כל מעשה במחשבה תחילה.".

Maintain aseptic technique for each action.
לשמור על טכניקת aseptic בכל הפעולה.

Each action from anyone affects THE WHOLE….
כול פעולה מכול אחד משפיעה על הכול….

And we talked about what each action means.
כי ברור לנו מה המשמעות של כל פעולה.

Explain why each action would be desirable.
הסבירו מדוע יעילות כל אחת מהפעולות היא כנדרש.

The following sets of steps explain how to perform each action.
קבוצות השלבים הבאות מסבירות כיצד לבצע כל אחת מהפעולות.

For each action there is an equal and opposite reaction.
עבור כל פעולה ישנה תגובה שווה והפוכה.

Tux Paint accompanies each action by funny sound effects.
צייר Tux מלווה כל פעולה על ידי אפקטים קוליים מצחיקים.

Each action changes the interpretation of the dream itself.
כל פעולה משנה את הפרשנות של החלום עצמו.

The software accompanies each action by funny sound effects.
התוכנה מלווה כל פעולה על ידי אפקטים קוליים מצחיקים.

For each action you will be asked to provide a few parameters.
עבור כל פעולה תתבקש לספק מספר תכונות.

Lack of high dynamics if necessary, carefully examine each action;
חוסר גבוהה על הדינמיקה אם יש צורך, לבחון היטב את כל פעולה;

Each action, each word, seems right.
כל צעד, כל מילה, כל מבט היו נכונים.

Each man responsible for his own actions, each action contributing to the greater good.
כל אדם אחראי למעשיו, וכל מעשה הוא חלק מטובת הכלל.

Each action of the actor on the stage should be the visible concomitant of his thoughts.”.
כל פעולה של שחקן על הבמה חייבת לשקף את מחשבותיו.".

By using a grid, students will be able to easily visualize the cause and effect of each action.
באמצעות רשת, התלמידים יוכלו להמחיש בקלות את הסיבה והתוצאה של כל פעולה.

It defines each action as a result of an earlier action..
ביצוע כל פעולה מותנה בסיום פעולה קודמת.

That is trying to look more beyond, trying to elucidate which is the current trend they are taking and the because each action.
זה מנסה להסתכל מעבר, מנסה להבין מה המגמות הנוכחיות, כי הם לוקחים ולמה כל פעולה.

The demand to weigh each action and act deliberately is not a call for apathy.
הדרישה לשקול כל מעשה ולפעול במתינות, איננה קריאה לאדישות.

Therefore the plan should be based on an outline of basic actions while in order to execute them, each action should be elaborated separately.
לכן התוכנית צריכה להיות מבוססת על מתווה של פעולות בסיסיות תוך כדי להוציאם להורג, כל פעולה צריכה להיות פירט בנפרד.

Each action has a consequence, even if those results are not seen immediately.
לכל פעולה שאנו עושים יש השפעה גם אם איננו רואים מיד את התוצאות.

(1) Independent on/off switch: Each action is performed as a result of gramma, as the need arises.
(א) גרם הדלקה וגרם כיבוי עצמאיים. כל אחת מן הפעולות הללו נעשית בדרך ה'גרמא' לפי צרכי האדם.

Each action needs a spoon(or several), and spoons can't be replaced throughout the day.
לכל פעולה נדרשת כף אחת(או יותר), ולא ניתן להחליף בין הכפות במהלך היום.

Students should be able to represent an accurate chronology of the event and are encouraged to be as precise as possible by finding the month, day, hour, and perhaps even minute each action occurred.
יש לעודד את התלמידים להיות מדויקים ככל האפשר על ידי מציאת חודש, יום, שעה, ואולי אפילו דקה כל פעולה התרחשה.

Each action in Master Key against a debtor is written in detail on the debtor's ledger.
ב Master key כל פעולה שנעשית במסגרת אכיפה נגד חייב נרשמת בכרטיס החייב באופן מפורט ומלא.

Liad says that he has always been interested in the world of computers, and always wanted to understand how each action that we see on our computer screen or smartphone takes place.
ליעד מספר על עצמו כי מאז ומתמיד התעניין בעולם המחשבים ותמיד רצה להבין איך כל פעולה שאנחנו רואים במסך המחשב והסמארטפון שלנו, מתרחשת.

Each action creates other possibilities of itself, or other actions from the infinite energy of the universe, which itself is never still.
כל פעולה מולידה אפשרויות נוספות של עצמה או פעולות אחרות מתוך האנרגיה האינסופית של היקום, אשר כשלעצמה לעולם איננה נחה.

As noted above, this is a worldview that flattens and breaks down reality exclusively into units of suffering and pleasure and that measures each action on a scale calibrated to identify these two things and nothing else.
כאמור לעיל, מדובר בראיית עולם שמרדדת ומפרקת את המציאות ליחידות של סבל והנאה בלבד, ומודדת כל מעשה במאזניים המכוילים לזהות רק את אלה.

I believe that for our normal behavior and/ or abnormal, biological factors have influence, but more than anything is the context that determines how we will behave, since each action is a reaction, if we are exposed to study under definitely a lot of pressure we will behave different if we are on vacation, resting examinations and no responsibilities and tasks, therefore only 30% is determined at 70% biological and environmental influences.
אני מאמין כי אתה להתנהגות שלנו רגיל או נורמלי, יש להשפיע על-ידי גורמים ביולוגיים, אבל יותר מכל דבר זה ההקשר קובע כיצד אנו מתנהגים, מאז כל פעולה יש תגובה, אם אנו נחשפים ללמוד תחת המון לחץ בהחלט אנחנו הולכים להתנהג שונה מזו אם אנחנו בחופשה, מנוחה וללא בדיקות תחומי אחריות ומשימותלכן נקבע רק 30% על-ידי השפעות סביבתיות ביולוגית ו- 70%.

Every trade(order) the client takes/enters into the market, the cost of each order, the account balance at a particular time and the rolling balance after each action on the account is accounted for.
כל מסחר(סדר) הלקוח לוקח/ נכנס לשוק, את העלות של כל הזמנה, את יתרת החשבון בזמן מסוים ואת האיזון מתגלגל לאחר כל פעולה בחשבון הוא חשבון.