Examples of using Each decade in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its getting worse each decade.
What is each decade known for.
Incidence of falls goes up with each decade of life.
שכיחות הכאב עולה עם כל עשור בחיים.Each decade she moved to another level.
Falls go up with each decade of life.
שכיחות הכאב עולה עם כל עשור בחיים.This day, each decade, marks the beginning of a new life.
היום, כל עשור, מציין את תחילתם של חיים חדשים.The incidence of falls increases with each decade of life.
שכיחות הכאב עולה עם כל עשור בחיים.For the last 30 years each decade has been warmer than the one before.
כל עשור משלושת העשורים האחרונים היה חם מקודמו.The severity ofhoarding increases with each decade of life.
שכיחות הכאב עולה עם כל עשור בחיים.I want to know what happened each decade, you know, for the last like 500 years before.
אני רוצה לדעת מה קרה בכל עשור, אתם יודעים, במשך 500 השנה האחרונות.The number of people affected increases with each decade of life.
שכיחות הכאב עולה עם כל עשור בחיים.As regards age show that the data for each decade after age is 40, regardless of weight, there is a rise in the incidence of diabetes.
לגבי הגיל, הנתונים מראים כי עבור כל עשור לאחר גיל 40, ללא תלות במשקל, יש עלייה בשכיחות של מחלת הסוכרת.The amount of noise in the ocean has doubled each decade since the 1950s.
רמות הרעש באוקיאנוסים הוכפלו כל עשור ב-50 השנים האחרונות.Regarding age, data shows that for each decade after 40 years of age regardless of weight there is an increase in incidence of diabetes.
לגבי הגיל, הנתונים מראים כי עבור כל עשור לאחר גיל 40, ללא תלות במשקל, יש עלייה בשכיחות של מחלת הסוכרת.The World Bank report says5% of the world's rainforest is lost each decade.
על פי הבנק העולמי- כל עשר שנים מאבד העולם כ 5% מיערות-גשם.This number has doubled each decade since the 1960s.
מספר האזורים הללו מכפיל את עצמו בכל עשור, מאז שנות ה-60.Since the 1970s the sea ice has retreated by around 12% each decade.
עוד עולה מן הדוח כי מאז סוף שנות ה-70' הצטמצמו מי הקרחונים ב-12% בכל עשור.In some regions,the level of ocean noise is doubling each decade, and Ifaw says protective measures are failing.
באזורים מסוימים באוקיינוסים, הרמה של הרעשים הימיים מוכפלת מדי עשור, ולדברי Ifaw, בעלי החיים אינם זוכים לכל הגנה.His research indicates thatambient noise from boats is doubling with each decade.
מחקרו הראה כירעש הרקע הנובע מספינות מכפיל את עוצמתו בכל עשר שנים.Hundreds of languages spoken today are lost each decade and it is estimated that one-half of the world's 6,000 languages will no longer be spoken or read by the end of the 21st century.
כבר כיום נכחדות מאות של שפות בכל עשור וקיימת הערכה שעד סוף המאה ה- 21 ייעלמו כמחצית מבין השפות שבעולם(כ- 6,000).Unfortunately, our BMR decreases 2 to 3 percent each decade after age 25.
למרבה הצער,BMR שלנו יורד 2 עד 3 אחוזים בכל עשור לאחר גיל 25.It was alsofound that the average minimum temperature increased each decade at a rate of 0.24 degrees, while the average maximum temperature increased at a rate of 0.19 degrees per decade. .
עוד התגלה שטמפרטורת המינימום הממוצעת עלתה בכל עשור בקצב של 0.24 מעלות, ואילו טמפרטורת המקסימום הממוצעת עלתה בקצב של 0.19 מעלות לעשור.Testosterone levels in some men drop by 10 percent each decade after thirty.
רמות טסטוסטרון יש גברים לרדת ב-10 אחוזים כל עשור לאחר שלושים.Each decade in business and each customer served has positioned Liebherr in a leadership role in multiple industries, such as petrochemical, transportation, aerospace, construction, earthmoving and mining.
כל עשור בעסקים וכל לקוח ששירת מיקם את ליבהר בתפקיד מוביל בתעשיות מרובות, כגון פטרוכימיה, תחבורה, חלל, בנייה, עבודות עפר וכרייה.Starting at age 40,adults can lose up to 8% of their muscle mass each decade.
השינוי מתחיל לאחר גיל 40,אז גברים עלולים לאבד עד 8% ממסת השריר שלהם בכל עשור.Starting around the age of 30, you begin to lose muscle mass,up to 3 to 5 percent each decade if you are not active.
החל מגיל 30, אתם יכולים לאבד שלושה עדחמישה אחוזים ממסת השריר שלכם בכל עשור, אם לא תישארו פעילים.They found that from 1964 to 2013,the frequency of catastrophic downpours increased with each decade.
הם גילו כי מ- 1964 ל- 2013,התדירות של ירידות ירידה קטסטרופלית עלתה עם כל עשור.In fact, a sedentary 30-something-year-old can start to lose between3 to 5 percent of their muscle mass each decade.
למעשה, 30-משהו-בת בישיבה יכול להתחיל לאבד בין 3 עד5 אחוז מסת השריר שלהם בכל עשור.Age is by far the most important risk factor in developing cardiovascular or heart diseases,with approximately a tripling of risk with each decade of life.
גיל הוא ללא ספק גורם הסיכון החשוב ביותר להתפתחות מחלות לב וכלי דם,עם עלייה פי שלושה בסיכון עם כל עשור של חיים.
