Examples of using Each interview in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What goes into each interview?
מה שודר מכל הראיון?Each interview is huge pressure to me.
I did so with each interview.
אני מרגישה כך בכל ראיון.Before each interview make a list of 5 questions you will ask.
לפני כל ראיון, ערוך רשימה של חמש שאלות שתשאל.Try to learn from each interview.
ההמלצה שלי היא ללמוד מכל ראיון.The duration of each interview was approximately between 45- 60 min and was done at the work place of the interviewees.
כל ראיון ארך בין 45 ל-60 דקות ונוהל על ידי המראיין במקום העבודה של המרואיין.Next time try toput the control question in the same place during each interview.
The duration of each interview was 10 minutes.
Each interview should consist of one interviewer and one interviewee, in a room with a door that closes and a whiteboard.
כל ראיון צריך להיות מורכב ממראיין אחד ומרואיין אחד בחדר עם לוח מחיק ודלת סגורה.In the next few weeks, I was surprised that after each interview, I heard nothing more about a job.
בשבועות הקרובים, הופתעתי שלאחר כל ראיון, אני לא שמעתי דבר נוסף על עבודה.After each interview, evaluate yourself to learn how you can improve and prepare for future interviews. .
מכל ראיון כזה תוכלו ללמוד עוד על האופן שבו אתם מציגים את עצמכם ולהשתפר לקראת ראיונות עתידיים.Survey participants are contacted by phone and each interview is 20 minutes on average.
הנתונים נאספו באמצעות Wharton emphasizes that each interview takes about 30 minutes in which the interviewee will be asked behavioral questions which will require him or her to tell about specific life events and situations.
וורטון מציינים כי כל ראיון לוקח בערך 30 דקות ובמהלכו נשאל המועמד שאלות התנהגותיות בהן הוא יצטרך לספר על אירועים מסוימים בחייו ומצבים בהם נתקל.If you're following up multiple times after each interview, that's likely not appreciated,” she says.
אם אתה מבצע פולו-אפ פעמים רבות לאחר כל ראיון זה כנראה לא מוערך על ידי המגייסים" היא אומרת.Each interview sought to elicit how the respondent came into contact with Scientology, what his or her present relation to the movement is, what function it serves in his or her life, and what difference it has made in his or her understanding of ultimate questions of existence.
כל ריאיון ביקש לברר כיצד המרואיין נחשף לסיינטולוגיה, מהו הקשר שלו או שלה לתנועה בזמן הווה, איזו פונקציה היא ממלאת לו או לה בחיים, ומה ההבדל שעשתה סיינטולוגיה עבורו או עבורה בהבנה של השאלות האולטימטיביות של הקיום.The Ministry of Interior is required to provide an interpreter so that each interview will be conducted in a language understood by the asylum seeker.
משרד הפנים נדרש לספק מתורגמן, על מנת שכל ראיון יערך בשפה המובנת למבקש המקלט.Always pursue each interview as if it were your last.
תתיחס לכל ראיון כאילו הוא האחרון.It is useful to take written references from previous jobs,make copies, and each interview to provide the head of the personnel department.
כדאי לקחת אזכור בכתב מעבודות קודמות,להכין עותקים, וכל ראיון לספק את ראש מחלקת כוח האדם.In any event, bear in mind that each interview is a“new page”, and even if one did not succeed, don't despair.
בכל מקרה, קחו בחשבון שכל ראיון הוא דף חדש", וגם אם אחד לא צלח, אל ייאוש.They can just interview each other.
עד אז אתם יכולים לראיין אחד את השני.A detailed plan to interview each applicant.
You can even interview each other.
עד אז אתם יכולים לראיין אחד את השני.You might prefer to interview each other.
עד אז אתם יכולים לראיין אחד את השני.She's going to interview each one of you.
היא עומדת לראיין כל אחד מכם.I would like to interview each of you individually.
היינו שמח, רוצה לראיין כל אחד מכם בנפרד.Interview each one, cross-reference their responses to detect anomalies.
לראיין כל אחד בנפרד. להצליב התייחסויות ותגובות כדי לזהות חריגות.Or we both supposed to interview each other?
או שאנו אמורות לראיין אחת את השנייה?That's why it's important to prepare for each job interview question.
חשוב מאוד להתכונן לכל השאלות של הכנה לראיון עבודה.
