What is the translation of " EACH LINK " in Hebrew?

• כל קישור
• כל חוליה
• כל לינק

Examples of using Each link in English and their translations into Hebrew

Click each link to learn more.
לחץ על כל אחד מהקישורים כדי לקבל פרטים נוספים.

There are several actions associated with each link.
ישנן מספר פעולות הקשורות לכל קישור.

Each link is like a vote for your website.
כל קישור הוא כמו קול בהצבעה עבור האתר שלכם.

Will allow you to monitor how many people clicked on each link.
מספר הקלקות על לינק(Click through)- יאפשר לעקוב כמה לחצו על כל לינק.

Each link on this page will open in a new window.
כל הקישורים בעמוד זה נפתחים בחלון חדש.

Note: Item names are a bit mess, Hover items to get details of each link.
הערה: שמות הפריטים הם קצת בלגן, לרחף פריטים כדי לקבל פרטים על כל קישור.

Each link you use should have a clear purpose.
לכל פוסט שאתה משתף צריכה להיות מטרה ברורה.

When you map your site, Visio follows each link within the parameters you have specified and tracks any errors it encounters.
כאשר אתה ממפה את האתר שלך, Visio מפעיל כל קישור במסגרת הפרמטרים שציינת ועוקב אחר שגיאות שהוא נתקל.

Each link in the chain is called a nucleotide.
כל אחד מהקישורים כאן בשרשרת נקראת חומצה אמינית.

The dialog box that opens allows you to embed the videos by selecting Break Link for each link you want to embed.
תיבת הדו-שיח שנפתחת מאפשרת לך להטביע את סרטוני הווידאו על-ידי בחירת נתק קישור עבור כל קישור שברצונך להטביע.

Each link in the chain is essential and important.
מסתבר כי כל חוליה בשרשרת השילוח היא חשובה והכרחית.

On the top of each page you will find the quick links menu(internal link navigation). Each link is assigned to an accesskey(keyboard shortcut).
בחלק העליון של כל דף תוכל למצוא בתפריט קישורים מהירים(הקישור הניווט הפנימי) כל קישור מוקצה לקיצור מקלדת.

Each link- perform a clearly defined function and do not fail.
כל קישור- לבצע פונקציה מוגדרת בבירור ולא להיכשל.

But Leamas never knew… for it is a rule in intelligence technique the whole world over… that each link of the chain be kept as far as possible in ignorance of the others.
אך לימס מעולם לא ידע. לזה שמדובר בחוק בטכניקה המודעינית שכל העולם מעבר שכל חוליה בקשר תשמור כמה שאפשר בלהתעלם מאחרים.

Each link can expire after sometime or if so many users claim it.
כל קישור יכול לפוג לאחר מתישהו או אם כל כך הרבה משתמשים טוענים לו.

Now what's powerful about this model is when you bring together all these stakeholders that represent each link in the chain from inception of an idea all the way to implementation in the field, that's where the magic happens.
עוצמתו של הדגם הזה נובעת מזה שכאשר מביאים את כל בעלי עניין אלה יחד שמייצגים כל חוליה בשרשרת משלב הרעיון כל הדרך עד ליישום בשטח, זהו האופן שבו הקסם קורה.

Each link that leads to a specific page is regarded as a vote of confidence for this page.
כל קישור המוביל אל דף מסויים נחשב כהצבעת אמון בדף זה.

To access these links, place your cursor in the browser address bar(or press F6) and press the Tab key until you see the tooltips for each link or you hear the audible feedback(the name of the link) from your screen reader.
כדי לגשת לקישורים אלה, מקם את הסמן בשורת הכתובת של הדפדפן(או הקש F6) והקש על מקש Tab עד שתראה את תיאורי הכלים עבור כל קישור או עד שתשמע את המשוב הקולי(שם הקישור) מקורא המסך.

In simple terms, each link to a web page is a vote for that page.
במילים פשוטות, כל קישור לדף אינטרנט הוא קול עבור אותו דף.

Each link in a branch table has two components, a description and the title of the page to jump to.
לכל קישור בטבלת הענפים יש שני מרכיבים, תיאור וכותרת של העמוד אליו הוא 'קופץ'.

The newest European equipment, the best specialists, trained and trained in Europe, perfected technology of each link of the production chain- all this allows creating worthy, high-quality wines that are appreciated by professionals not only in Russia but also abroad.
החדש אירופאי ציוד, את הטוב ביותר מומחים, שהיו משכילים ומיומנים באירופה, שלמות טכנולוגיה של כל קישור בייצור שרשרת-כל זה מאפשר יצירת ראוי, יינות באיכות גבוהה כי הם מוערך על ידי אנשי מקצוע לא רק ברוסיה אבל גם בחו"ל.

Make sure each link is directed to a website that offers quality and accurate information that is easy to navigate.
ודא כי כל קישור הוא באמת אתר איכותי המציע מידע וניווט קל.

There are only 1.1 g of carbohydrates in each link of chorizo, which is about 0.4 percent of your daily recommended intake of carbohydrates.
יש רק 1 גרם של פחמימות בכל קישור של chorizo, המהווה כ-0.4% מהצריכה היומית המומלצת של פחמימות.

In this case, each link, each keyword in the text- this is a small hint, laying people the way to your specific content.
במקרה זה, כל קישור, כל מילת מפתח בטקסט- זהו רמז קטן, הנחת אנשים את הדרך לתוכן הספציפי שלך.

According to the proposal, from open chain(with its first weak link), one would thus pass to a closed chain where each link would have the best chances to collect a remuneration worthy of the intrinsic added value brought by its work and in coherence with that of the others stakeholders in the sector!
על פי ההצעה, מן השרשרת הפתוחה(עם החוליה החלשה הראשונה שלה), אחד מהם יעבור לרשת סגורה שבה לכל קישור יהיו הסיכויים הטובים ביותר לגבות שכר ראוי לערך המוסף הנובע מעבודתו ובהתאמה לזה של האחרים בעלי עניין בענף!

Make a trigger on each link, so that when a contact clicks on a specific link, let's say the link to the London vacation offer, he will automatically be added to the group called“London”.
צרו טריגר על כל לינק, כך שעם לחיצה של נמען על לינק מסוים, למשל על הלינק של ההצעה לחופשה בלונדון, הוא יצורף לקבוצה שנקראת"לונדון".

Although the engines internally weigh each link with precise, mathematical metrics, it's impossible for those on the outside to know this data.
למרות שגוגל אומדת כל קישור באמצעות רשת מתמטית מדויקת, זה בלתי אפשרי, עבור מי שמחוץ לגוגל, לדעת את המידע הזה.