What is the translation of " EASILY DEFEATED " in Hebrew?

• ניצח בקלות
• הביסה בקלות

Examples of using Easily defeated in English and their translations into Hebrew

They are easily defeated by the sword.
נראה בלתי מנוצח עם החרב.

After that, they were easily defeated.
לאחר מכן, הם הובסו בקלות.

Roosevelt easily defeated Parker, sweeping every region in the nation except the South.
רוזוולט זכה בבחירות בקלות, וזכה בכל מדינה מלבד בדרום.

Without doing so, he was easily defeated.
בלעדיו, היה מנצח בקלות.

Stout, however, was not so easily defeated, and took the Premiership again after seven days.
סטאוט מצדו, לא קיבל את התבוסה בקלות ולאחר שבעה ימים הצליח להיבחר מחדש כראש הממשלה.

Do you know why you were so easily defeated?
אתה יודע למה הובסת בקלות?

Small sized pigs are weak and easily defeated, while bigger pigs can sustain more damage.
חזירים קטנים חלשים יותר והם מובסים בקלות, בעוד שחזירים גדולים יותר מסוגלים לעמוד בפני נזק נוסף.

DarkWolf is not going to be easily defeated.
זאב-אופל לא יהיה קל להבסה.

During the 2005 playoffs, they easily defeated the Philadelphia 76ers 4- 1 and then rallied from a 2- 1 deficit to finish off the Indiana Pacers, 4- 2.
במהלך הפלייאוף של 2005, הם גברו בקלות על פילדלפיה 76' 4-1, וחזרו מפיגור של 1- 2 בסדרה מול אינדיאנה בדרך לניצחון 2- 4 בסדרה.

The Inner Circle is not so easily defeated!
לא ניתן להביס כה בקלות את המעגל הפנימי!

Working together as a well-oiled machine, they easily defeated the Red Sands Rabaroos in all three rounds.
עובדים יחד כמכונה משומנת היטב, הם בקלות נצחו את Rabaroos החולות האדומים בכל השלושה הסיבובים.

Nevertheless, the vindictive trolls were not so easily defeated.
ולמרות זאת, הטרולים הנקמניים לא ויתרו בכזאת קלות.

In the Republican primary, Bush easily defeated conservative Robert J.
בבחירות המקדימות הרפובליקניות, בוש ניצח בקלות את השמרן רוברט ג'.

The wonderful thing about fighting an imaginary opponent, Captain Rochefort, is that he's always greatly skilled yet easily defeated.
הדבר הנפלא בלחימה באוייב דימיוני, קפטן רושפורט, זה שהוא תמיד מיומן ביותר, ועם זאת קל להביסו.

In the Republican primary, Bush easily defeated conservative Robert J.
בבחירות המקדימות הרפובליקניות, ניצח בוש בקלות את השמרן רוברט ג'.

Surely you don't think a god can be so easily defeated, do you?
את בוודאי לא חושבת שתוכלי להביס אל בכזאת קלות, נכון?

In an unrehearsed battlefield demonstration, a single unarmed Version 1 Hybrid easily defeated six UN marines and then four Martian marines equipped with the latest Goliath Mark IV power armor.
ב unheharsed הפגנה בשדה הקרב, גרסה אחת ללא נשק 1 היברידי ניצח בקלות שישה נחתים של האו"ם ואחר-כך ארבעה מאדים מצויד האחרונה שריון גוליית מארק הרביעי כוח.

However, Iran had the world's fifth most powerful military at the time and easily defeated the Iraqis with its air force.
עם זאת, לאיראן היה אז הצבא החמישי החזק ביותר בעולם, והיא הביסה בקלות את העיראקים באמצעות חיל האוויר שלה.

However, the trained soldiers were by now much better fed than the mutineers and easily defeated them in several battles, eventually taking Cornelisz hostage.
אבל החיילים היו מאומנים יותר מאנשיו, ופחות מורעבים מהם, ולכן ניצחו בקלות את המורדים בסדרה של קרבות, ולבסוף לקחו את קורנליסזון בשבי.

With the help of his allies, the Earls of Salisbury and Warwick, Richard easily defeated Henry VI's forces, and even took the King captive.
בעזרתם של בני בריתו, ארל'ס של סולסברי וורוויק, ריצ'רד ניצח בקלות את כוחותיו של הנרי השישי, ואף לקח את שבוי המלך.

With Roosevelt's help, Taft had little opposition for the Republican nomination for president in 1908 and easily defeated William Jennings Bryan for the presidency that November.
בעזרתו של רוזוולט, טאפט לא זכה להתנגדות מצד הרפובליקנים כשמונה למועמדם לנשיא ב-1908, והוא ניצח בקלות את ויליאם ג'נינגס ברייאן בבחירות בנובמבר ומונה לנשיא.

Winning more than 8m votes, the most any presidential candidate has garnered since Taiwan began holding direct elections for the position in 1996, Tsai easily defeated her opponent Han Kuo-yu, whose Kuomintang party promotes closer ties with China.
עם יותר מ- 8 מיליון קולות, המועמד ביותר שזכה במועמד לנשיאות מאז שהחל טייוואן לקיים בחירות ישירות לתפקידו בשנת 1996, צאי הביס בקלות את יריבו האן קו-יו, שמפלגת קומינטאנג שלו מקדמת קשרים הדוקים יותר עם סין.

Thank you guys, now i can easily defeat my enemies.
תודה חבר'ה, עכשיו אני יכול בקלות להביס אויבים שלי.

Now released, Apocalypse easily defeats the combined strength of the X-Men, Magneto, the Acolytes, and the Brotherhood before escaping.
כעת כששוחרר, אפוקליפס מביס בקלות את כוחותיהם המשולבים של האקס-מן, מגנטו, השוליות והאחווה לפני שנמלט.

With their help, you can easily defeat all possible troubles that may occur in 2019.
בעזרתם, אתה יכול בקלות להביס את כל הצרות האפשריות שעלולות להתרחש בשנת 2019.

India cannot easily defeat nuclear-armed Pakistan, which itself is fragmenting into disparate anti-Indian nuclear-wielding Islamist and Islamist-supporting factions.
הודו איננה מסוגלת להביס בקלות את פקיסטן הגרעינית, אשר כשלעצמה מתפרקת לפלגים איסלאמיסטיים ותומכי איסלאם אנטי-הודיים החמושים בגרעין.

The Titans arrive and try to stop him, but he easily defeats them and offends them.
הקבוצה מגיעה ומנסה לעצור אותו, אך הוא מביס אותם בקלות ולועג להם.

If Putin fails to win an outright victory, he would face a runoff three weeks later, most likely against Communist Party chief Gennady Zyuganov, a rival he could easily defeat.
אך אם לא יקבל 50% כנדרש לנצח בסיבוב הראשון בבחירות, הוא יצטרך להתמודד בסיבוב שני, שלושה שבועות לאחר מכן, מן הסתם נגד גנאדי זיוגנוב, מנהיג המפלגה הקומוניסטית, יריב שאותו יוכל להביס בקלות.