What is the translation of " EASILY FALL " in Hebrew?

• בקלות ליפול

Examples of using Easily fall in English and their translations into Hebrew

I Could Easily Fall.
אפשר ליפול בקלות.

When we focus on the future, we can easily fall.
כשאנו מתמקדים בעתיד, אנו עלולים בקלות ליפול.

It can easily fall out of balance.
אפשר בקלות לאבד את האיזון.

They don't have the tools and can easily fall into this trap.”.
הגבולות ברשת מטושטשים ואפשר בקלות ליפול לתוך המלכודת הזאת".

They can easily fall prey to attack.
הם יכולים להפוך בקלות מבהלה להתקפה.

Elevated tones, extraordinary positive, promising messages and slogans that easily fall on children's memory.
גוונים גבוהים, מסרים חיוביים, מבטיחים, סיסמאות וסיסמאות שנופלות בקלות בזיכרון הילדים.

You can easily fall into that trap.
בקלות ניתן ליפול למלכודת כזו.

Men are capable of great courage and honour, yet they can easily fall prey to ambition, deceit, and betrayal.
מסוגל אומץ וכבוד גדולים, אבל הם גם יכולים בקלות ליפול טרף לשאפתנות, מרמה ובגידה.

You can easily fall into this trap.
חפץ הייתה יכולה בקלות ליפול אל תוך המלכודת הזאת.

The credit card companies have slick marketing departments who know we are weak, and that we may easily fall prey to temptation.
חברות האשראי יש מחלקות השיווק ספוט שיודעים אנו חלשים, אתה יכול בקלות ליפול לתוך פיתוי.

One could easily fall into that trap.
בקלות ניתן ליפול למלכודת כזו.

Farmers went from an organic model of farming that prioritized crop diversity, rotation and fertile soil to a system of monocrops that easily fall prey to pests, which in turn are killed with chemicals.
חוות עברו מהמודל האורגני של חקלאות שהעדיפה מגוון ביבול, רוטציה ואדמה פורייה למערכת של יבול אחד אשר בקלות נפל קורבן למזיקים, המומתים בעזרת כימיקלים.

Machine guns can easily fall into the wrong hands.
רובים עלולים ליפול בקלות לידיים הלא נכונות.

According to the Rome Statute, the treaty that established the International Criminal Court(ICC), both Israel's settlement enterprise and forcible transfer of Palestinian communities could easily fall under the definition of war crimes.
על-פי אמנת רומא, שייסדה את בית הדין הפלילי הבינלאומי, הן מיזם ההתנחלויות והן העקירה הכפויה של קהילות פלסטיניות ממקומן יכולים להיכלל בקלות תחת ההגדרה של פשעי מלחמה.

Styles could have easily fallen into that trap.
הבולס היו יכולים בקלות ליפול למלכודת הזו.

As I sit here in my home in Jerusalem's Old City, hearing sirens of police and ambulances rushing to yet another scene of terrorism, of Jewish blood spilled by those who believe that killing a Jew is their ticket to Paradise, I could easily fall into despair.
כשאני יושבת כאן בביתי בעיר העתיקה בירושלים, שומעת סירנות של משטרה ואמבולנסים ממהרים לעוד אירוע טרור, עוד דם יהודי שנשפך על ידי אלה המאמינים שרצח של יהודי הוא כרטיס הכניסה שלהם לגן עדן, אני יכולה בקלות ליפול לייאוש.

Even parents can easily fall for this trap.
הורים אלה עלולים ליפול בקלות רבה אל מלכודת הפינוק.

You can easily fall into the“black list”, then you will be very difficult get a loan.
אתה יכול בקלות ליפול לתוך"רשימה שחורה", אז אתה יהיה קשה מאוד לקבל הלוואה.

Something like this could easily fall into that trap.
חפץ הייתה יכולה בקלות ליפול אל תוך המלכודת הזאת.

But my generation can easily fall into the trap of thinking it's enough to simply share good things on social media.
אבל הדור שלי יכול בקלות ליפול למלכודת של לחשוב שזה מספיק פשוט לשתף דברים טובים על מדיה חברתית.

Meaning, they should be careful since they could easily fall into rage and vengeance and let those feelings control them.
כלומר, הם יכולים בקלות ליפול לתוך רגש הזעם והנקמה ולתת לו לשלוט בהם.

An electron can easily fall to a lower energy state, emitting a photon; conversely, a photon striking an atom can cause one of its electrons to jump to a higher energy state.
האלקטרון יכול בקלות לרדת למצב אנרגיה נמוך יותר, כאשר הוא פולט תוך כדי כך פוטון, ולהפך, פוטון שפוגע באטום יכול לגרום לאחד מהאלקטרונים שלו לקפוץ למצב אנרגיה גבוה יותר.

Eating right, exercising, and getting quality sleep can easily fall by the wayside when you're caught up in relationship drama.
אכילה בריאה, פעילות גופנית, ומקבלת איכות השינה יכול בקלות ליפול על ידי הדרכים כאשר אתה נתפס דרמה היחסים.

Although It is usually a service that we can easily fall into the temptation to get the cheaper price and there are many options for this.
אמנם בדרך כלל שירות אשר אנו יכולים בקלות ליפול לתוך הפיתוי כדי להשיג מחיר חסכוני יותר ויש אפשרויות רבות עבור זה.

In the process, I often felt that I was not compassionate enough, easily falling into a rush mode of wanting to get things done quickly.
במשך התהליך הרגשתי לעתים קרובות שאינני מגלה מספיק חמלה ושאני נופל בקלות למצב עומס שהתבטא ברצון לסיים דברים במהירות.