What is the translation of " EASY MARK " in Hebrew?

• מטרה קלה
• סימן קל

Examples of using Easy mark in English and their translations into Hebrew

An easy mark.
מטרה קלה.

There's an easy mark.".
יש מטרה קלה".

Easy mark, though.
קל לסמן, למרות זאת.

He's an easy mark.
הוא ציון קל.

You saw this place and thought, easy mark.
ראית את המקום הזה וחשבתי, סימן קל.

I'm an easy mark?
אני מטרה קלה?

Little dude like you, be an easy mark.
בחור קטן שכמותך, יהיה מטרה קלה.

You're an easy mark, is all.
את מטרה קלה, זה הכל.

She probably saw an easy mark.
היא כנראה ראתה את סימן קל.

He was an easy mark, even with the contaminated evidence.
הוא היה מטרה נוחה, אפילו שהראיות היו מפוברקות.

He was an easy mark.
הוא היה מטרה קלה.

I think you saw me as an easy mark.
אני חושב שראית אותי כמו טרף קל.

He seemed like such an easy mark. And it's always worked before.
הוא נראה כמו מטרה קלה, וזה תמיד עבד בעבר.

Thought he would be an easy mark.
הוא חשב שהוא יהיה מטרה קלה.

You picked out the easy marks. Terry took them for everything they had.
אתה בחרת את המטרות הקלות, טרי לקח מהם כל מה שהיה להם.

It is such an easy mark.
זה סימן כזה קל.

Any time Poke's crew found something to eat- especially if they located a dependable source of garbage or an easy mark for a coin or a bit of food- they had to watch jealously and hide their winnings, for the bullies liked nothing better than to take away whatever scraps of food the little ones might have.
בכל פעם שהצוות של פוק מצא משהו לאכול- במיוחד אם הם איתרו מקור אשפה אמין, פתי קל למטבע או קמצוץ מזון- הם נאלצו לפקוח עין בקפידה ולהחביא את שללם , שכן לא היה דבר שהבריונים אהבו יותר מאשר לקחת כל פירור של אוכל שהקטנים מצאו.

That makes her an easy mark.
זה מה שהופך אותה למטרה קלה.

You were the'easy mark,' Bernie.
אתה היית"המטרה הקלה", ברני.

Nah, nobody said it was going to be easy, Mark.
לא, איש לא אמר שזה יהיה קל, מארק.

Just an easy mark.
פשוט וקל מרק.

We white-faced students were an easy mark.
אנו, הסטודנטים חוורי הפנים, היינו מטרה קלה.

That was an easy mark!
זו היתה מטרה קלה.

Based on posture alone, this guy's an easy mark.
בהתבסס על יציבה לבד, הבחור הזה סימן קל.

She was an easy mark.
היא הייתה מטרה קלה.

But it's hard to force users"download" easy marks….
אבל קשה לאלץ גולשים"להוריד" ציונים בנקל….

He sound like an easy mark.
הוא נשמע כמו מטרה קלה.

Deep pockets make you an easy mark.
כיסים עמוקים הופכים אותך לסימון קל.

You won't find Earth people the easy mark you imagine.
אתה לא תמצאהו אנשים מכדור-הארץ כטרף הקל שאתה חושב.

A great way to explore this primeval forest is to wander along the easy marked nature trails.
דרך מצוינת לחקור את היער הקדמון הזה היא לשוטט לאורך שבילי הטבע מסומנים קל.