What is the translation of " EDELSTEIN " in Hebrew?

• אדלשטיין
• אדלסטין
• אדלסטיין
• אדלשטין

Examples of using Edelstein in English and their translations into Hebrew

David edelstein.
דיוויד אדלסטיין.

Mr. Edelstein sent her a vague e-mail.
מר אדלסטין שלח לה מייל מעורפל.

Rabbi Yaakov Edelstein, Shlita.
הרב יעקב אדלשטין שליט"א.

And you should hit up Dave Edelstein.
כדאי לך להתחבר עם דייב אדלסטין.

Thank you, Mr. Edelstein, for answering questions.
תודה לך, מר אדלסטין, שאתה משיב לשאלות.

Okay, remember, I'm Professor Jordan Edelstein.
טוב, תזכרי, אני פרופסור ג'ורדן אדלסטיין.

Speaker Edelstein said:"We have initiated a tradition of cooperation between the three allies in a variety of fields.
יו"ר הכנסת אדלשטיין אמר דיון:"אנחנו פותחים מסורת של שיתופי פעולה בין שלוש הידידות הקרובות במגוון רחב של תחומים.

Rotem interned at Goldman, Erlich, Edelstein, Avigad& Co.
רותם התמחתה במשרד גולדמן ארליך אדלשטין, אביגד ושות'.

I kept saying that Edelstein understands that it is impossible to stand in the way of 65 MKs who want an immunity debate right now.
אמרתי כל הזמן שאדלשטיין מבין שאי אפשר לעמוד בדרכם של הם של 65 ח"כים שרוצים דיון בחסינות כבר עכשיו.

Do you know that I could get you expelled for that type of language, Edelstein?
את יודעת שאני יכולה לגרום שיסלקו אותך עבור שפה כזאת, אדלשטיין?

During a press conference held after the meeting, Speaker Edelstein said,”It is known that our region is sensitive, and Russia is playing a significant role in it.
במסיבת עיתונאים שהתקיימה בתום הפגישה אמר יושב ראש הכנסת:"ידוע שהאזור שלנו הוא אזור רגיש ורוסיה משחקת בו תפקיד משמעותי.

Yet we prevailed and today, it is only us who put our fate in our country, especially in Jerusalem the capital," Edelstein said.
זכינו וכיום רק אנחנו קובעים את גורלנו בארצנו, בוודאי בירושלים הבירה", אמר יו"ר הכנסת.

Edelstein had written:"It pains me that the Culture Minister is trying, for the first time in the history of the State, to harm a ceremony that is a refined and beautiful expression of the people of Israel and of Israeliness.
אדלשטיין השיב לה כי"צר לי ששרת התרבות מנסה לפגוע בפעם הראשונה בתולדות המדינה בטקס שהוא הביטוי המזוקק והיפה של עם ישראל ושל הישראליות".

I don't know who this Stan yutz is, but you're married to Professor Jordan Edelstein, PhD, and he fancies a dinner party.
לא מכיר את סטן הזה, אבל את נשואה לפרופסור ג'ורדן אדלסטיין. והוא אוהב סעודות חגיגיות.

Sidney Edelstein always remembered his mother's fervent belief in a home for the Jewish people, and in 1959 he and Mildred began a connection with Israel that would continue and flourish during the following decades.
סידני אדלשטיין זכר תמיד את אמונתה של אמו בבית לעם היהודי, וב-1959 החלו הוא ורעייתו מילדרד את הקשר שלהם עם ישראל, שעתיד היה להתמיד ולפרוח בעשורים הבאים.

History of technology, and in particular of dyes, took on a new dimension when the leading Israeli archeologist Yigael Yadin asked Sidney Edelstein to examine textile fabrics from the Dead Sea caves.
ההיסטוריה של הטכנולוגיה, ובפרט תולדות צביעת הבדים, לבשה ממד חדש כאשר הארכיאולוג הידוע יגאל ידין ביקש מסידני אדלשטיין לבחון בדים שנמצאו במערות ים המלח.

Edelstein has been chairperson of BioCatch since 2015 and was appointed CEO two months ago in order to enlarge the company's customer base and accelerate its growth, among other things through the recent financing round.
אדלשטיין מכהן כיו"ר ביוקאץ' מאז 2015 ולפני חודשיים מונה גם למנכ"ל, כדי להגדיל את בסיס הלקוחות ולהאיץ את צמיחת החברה, בין היתר על בסיס הגיוס האחרון.

Audio data from customer-service calls is also combined with information on how consumers typically interact with mobile apps and devices, said Howard Edelstein, chairman of behavioral biometric company Biocatch.
נתוני אודיו משיחות שירותי לקוחות משולבים גם עם מידע על איך הלקוחות מנהלים בדרך כלל תקשורת בטלפונים ניידים או יישומים, אמר הווארד אדלסטין, יו"ר חברת הביומטריקה ההתנהגותית Biocatch.

Youli Edelstein said:“Even though I disagree with the position of the Knesset legal adviser, I believe that, in order to maintain trust in the institution of Knesset speaker by all the factions, it is important to accept it,”.
אדלשטיין בהודעתו היום טוען:"אף שאני חולק על עמדת היועץ המשפטי לכנסת, אני סבור שכדי לשמור על אמון מוסד יו"ר הכנסת על ידי כל סיעות הבית קיימת חשיבות לקבלה.".

The collection's main areas of specialization are history, the classics, philosophy, the history of Christianity and the history of the book, as well as the Edelstein Collection- a unique collection of the history of science, medicine and technology.
תחומי ההתמחות העיקריים של האוסף הם היסטוריה, לימודים קלאסיים, פילוסופיה, תולדות הנצרות, ותולדות הספר, וכן את אוסף אדלשטיין- אוסף ייחודי לתולדות המדע, הרפואה והטכנולוגיה.

A few minutes before the beginning of the interview with Howard Edelstein, chairperson and CEO of Israeli company BioCatch, one of the pioneers in financial technology, it turns out that he is almost completely fluent in Hebrew.
דקות ספורות לפני תחילת הראיון עם הווארד אדלשטיין, יו"ר ומנכ"ל חברת הסייבר הישראלית BioCatch ואחד מחלוצי תחום הטכנולוגיה הפיננסית, מתברר שהעברית שבפיו כמעט שוטפת.

After creating an intelligence infrastructure, the municipality and the Immigration Authority will work together to remove them from the city,” Greenberg said last week after a meeting with the head of the Enforcement and Foreigners unit of the Population and Immigration Authority, Yossi Edelstein.
לאחר גיבוש תשתית מודיעינית, העירייה ורשות ההגירה יפעלו יחדיו להוצאתם אל מחוץ לעיר", אמר גרינברג לאחר פגישה עם ראש מנהל אכיפה וזרים ברשות האוכלוסין וההגירה, יוסי אדלשטיין.

Today, if you want to open a forged bank account," Edelstein says,"it will cost you a dollar to purchase a person's particulars: credit particulars, driving license number, recent hotel reservations, and the name of his or her dog.
כיום, אם אתה רוצה לפתוח חשבון בנק מזויף", אומר אדלשטיין,"יעלה לך דולר לרכוש פריטי מידע של אדם- פרטי אשראי, מספר רישיון הנהיגה, הזמנות אחרונות בבתי מלון, שם הכלב שלו.

Even when it seems that there is no chance of preventing these costly and unnecessary elections, we will not begin this legislative process before Wednesday, to allow the party leaders to come to their senses in the eleventh hour, a moment before it's too late,” said Edelstein.
גם כאשר נראה שאפסו הסיכויים למנוע את הבחירות המיותרות והיקרות האלו, לא נתחיל את הליך החקיקה לפני יום רביעי, על מנת לאפשר לראשי המפלגות להתעשת בדקה ה-90, רגע לפני שיהיה מאוחר מדי", אמר אדלשטיין.

Edelstein added that"processes that increase Iranian involvement in the Middle East are worrisome and it is important for us to hear a clear message of reducing Iranian involvement in the region and certainly preventing Tehran from acquiring nuclear weapons.".
אדלשטיין הוסיף,"תהליכים שמגבירים המעורבות האיראנית במזרח התיכון הם מדאיגים וחשוב לנו לשמוע מסר ברור של צמצום המעורבות האיראנית באזור וודאי מניעת נשק גרעיני מטהרן".

At a special convocation held at the then Lowell Technological Institute(Lowell, Massachusetts) in September 1956, Sidney Edelstein was awarded the honorary degree of Doctor of Science in recognition of his pioneering work in history of, and research for, the textile industry.
בכינוס מיוחד שנערך בספטמבר 1956 במכון הטכנולוגי של לוול דאז(Lowell Technological Institute) במסצ'וסטס, הוענק לסידני אדלשטיין תואר דוקטור למדע לשם כבוד כהוקרה על עבודתו החלוצית בהיסטוריה ובמחקר של תעשיית הטקסטיל.

Public Diplomacy and Diaspora Affairs Minister Yuli-Yoel Edelstein also drew parallels between the Jewish Holocaust and the World War One-era slaughter of some 1.5 million Armenians, which many historians consider the first genocide of the 20th century.
השר לענייני ההסברה ותפוצות יולי- יואל אדלשטיין גם תיאר הקבלות בין השואה היהודית לבין עידן הטבח של כמליון וחצי ארמנים במלחמת העולם הראשונה, אשר הרבה היסטוריונים מתייחסים אליו כאל רצח העם הראשון אשר התרחש במאה ה- 20.

His speech was broadcast live on all networks, and afterwards Edelstein returned to his home in the settlement of Alon Shvut on the West Bank, travelling on"The Tunnel Highway"- another of the many roads reserved for exclusive Israeli use and from which Palestinians are strictly banned.
נאומו שודר בשידור חי בכל רשתות הטלויזיה, ולאחר הנאום יצא אדלשטיין אל ביתו בהתנחלות אלון שבות, ונסע לשם ב"כביש המנהרות"- עוד אחד מן הכבישים הרבים השמורים לישראלים בלבד ולפלסטינים הנסיעה בהם אסורה בהחלט.