What is the translation of " EDUCATIONAL SOFTWARE " in Hebrew?

• תוכנות חינוכיות
• תוכנה לימודית

Examples of using Educational software in English and their translations into Hebrew

Merely educational software.
זאת רק תוכנה חינוכית.

The early 1990s, she said, were“the golden age of educational software.”.
תחילת שנות ה-90, היא אומרת, היה"תור הזהב של תוכנות הלימוד".

Education, Educational software.
חינוך, תוכנה לימודית.

Present-day classrooms are equipped with networked computers using advanced educational software.
כיתות לימוד מצוידות כיום במחשבים מרושתים המשתמשים בתוכנות לימודיות מתקדמות.

Category: Educational software.
קטגוריה: תוכנה לימודית.

It received several international awards, including the European and German educational software awards.
היא זכתה בפרסים בין-לאומיים כולל פרסי התוכנה החינוכית האירופי והגרמני.

He wrote educational software for children.
הוא כתב ספרי לימוד פילוסופיים לילדים.

The committee recommends that a scientific and educational software Center be established.
הוועדה ממליצה שיוקם מרכז לתוכנה מדעית ולימודית.

Sugar Labs develops educational software used by more than three-million children in more than forty countries.
וולטר בנדר הוא מייסד Sugar Labs, המפתחת תוכנות חינוכיות שבהן משתמשים יותר מ-3 מיליון ילדים ב-40 מדינות ברחבי העולם.

Categories: Education, Educational software.
קטגוריות: חינוך, תוכנה לימודית.

For just $20 each, we can give every single child a computer to call their own, loaded with educational software.
עבור $20 בלבד ליחידה, נוכל להעניק לכל ילד וילד מחשב משלו, שטעון בתוכנה חינוכית.

Ranking in Educational Software: 86.
דירוג 86 בקטגוריית: תוכנות חינוכיות ולימודיות.

In between lessons,' the article continues,‘Ma and Pa and their computer-savvy kids have evaluated every piece of educational software known to be on the market.
בין השיעורים", ממשיך המאמר,"אבא ואמא וילדיהם המפליאים לשלוט במחשב בודקים כל תוכנת לימוד שיוצאת לשוק.

The Quake-Catcher Network also provides educational software designed to help teach about earthquakes and earthquake hazards.
רשת Quake-Catcher מספק גם תוכנה חינוכית שנועדו לסייע ללמד על רעידות אדמה וסכנות רעידת אדמה.

I started an educational software company after I joined Lotus, and then I started Idealab so I could have a roof under which I could build multiple companies in succession.
ייסדתי חברת תוכנה לימודית אחרי שהצטרפתי ללוטוס וייסדתי את"אידיאלאב", וכך היה לי גג שתחתיו יכולתי להקים מספר חברות ברצף.

Walter Bender is founder of Sugar Labs, which develops educational software used by more than three-million children in more than forty countries.
וולטר בנדר הוא מייסד Sugar Labs, המפתחת תוכנות חינוכיות שבהן משתמשים יותר מ-3 מיליון ילדים ב-40 מדינות ברחבי העולם.

End-users may bechildren who benefit from educational software as well as teachers, therapistsand parents who use the software to help a child achieve specific educationaland social goals.
משתמשי קצה יכולים להיות ילדים, שיכולים להפיק תועלת מתוכנה חינוכית, כמו גם מורים, מטפלים והורים אשר משתמשים בתוכנה על מנת לעזור לילד להשיג מטרות חינוכיות וחברתיות ספציפיות.

Our mission is to develop high-tech engineering and educational software including electronics, physics, architectural design, multimedia and 3D-graphics.
המשימה שלנו היא לפתח הנדסת היי-טק ותוכנות חינוכיות כולל אלקטרוניקה, פיזיקה, עיצוב אדריכלי, מולטימדיה וגרפיקה 3D.

In 1996, he helped establish a commercial company that produces educational software products called Fast ForWord for“enhancing the cognitive skills of children using repetitive exercises that rely on plasticity to improve brain function.
ב-1996 הוא סייע בהקמת חברה מסחרית שמייצרת תוכנות חינוכיות בשם“Fast ForWord", שמטרתן"להעצים את המיומנויות הקוגניטיביות של ילדים בעזרת תרגילים חזרתיים המשפרים את תפקוד המוח על בסיס עיקרון הגמישות המוחית".

Venezuela, Brazil, Autonomous Communities in Spain and Extremadura also participate very actively in the free software movement while using tools in educational settings in the community and the development and improvement of free software tools for use public and private.
ונצואלה, ברזיל, קהילות אוטונומיות ב ספרד וב אקסטרמדורה גם להשתתף באופן פעיל מאוד התנועה של תוכנה חופשית הן השימוש בכלים סביבות חינוכיות של פיתוח קהילתי, שיפור של כלי תוכנה חופשית לשימוש ללא.

Venezuela, Brazil, autonomous communities in Spain and Extremadura also participating very actively in the free software movement both with the use the tools in educational environments of the community as to development and improvement of software tools free for public and private use.
ונצואלה, ברזיל, קהילות אוטונומיות ב ספרד וב אקסטרמדורה גם להשתתף באופן פעיל מאוד התנועה של תוכנה חופשית הן השימוש בכלים סביבות חינוכיות של פיתוח קהילתי, שיפור של כלי תוכנה חופשית לשימוש ללא.

He also helped develop educational bridge software with Fred Gitelman.
בנוסף לכך פיתח תוכנות ללימוד ברידג' ביחד עם Fred Gitelman.

How can students, teachers, and educational institutions purchase Adobe software?
כיצד יכולים סטודנטים, מורים ומוסדות לימוד לרכוש תוכנות של Adobe?

You can incorporate educational routines into software, requiring users to repeat difficult manual and mental tasks that encourage memory formation and skill building.
אפשר לשלב בתוכנה שגרות חינוכיות הדורשות מהמשתמשים לחזור על מטלות ידניות ומנטליות קשות המעודדות יצירת זיכרון ופיתוח מיומנויות.

You can incorporate educational routines into software, requiring users to repeat difficult manual and mental tasks that encourage memory formation and skill building.
אפשר לשלב מסלולים חינוכיים בתוך התוכנה, שיחייבו את המשתמשים לבצע שוב ושוב משימות ידניות ומנטליות מורכבות, שמעודדות יצירת זיכרון ובניית כישורים.

You must be a“Qualified Educational User” to use software marked as“Academic Edition” or“AE.”.
עליך להיות"משתמש מורשה לצרכי חינוך" כדי להשתמש בתוכנה המסומנת כ"מהדורה אקדמית"("Academic Edition") או"מא"("AE").

And(b) you are permitted to use the Software at a university or other educational institution, or at work.
וכן(ב) יש באפשרותך לעשות שימוש בתוכנה באוניברסיטה או במוסדות חינוך אחרים, או בעבודה.

Nearest Neighbors and Similarity Search- a website dedicated to educational materials, software, literature, researchers, open problems and events related to NN searching. Maintained by Yury Lifshits Similarity Search Wiki- a collection of links, people, ideas, keywords, papers, slides, code and data sets on nearest neighbours.
Nearest Neighbors and Similarity Search- אתר המוקדש לנושא הערך וכולל חומרים חינוכיים, תוכנות, ספרות, חוקרים, בעיות פתוחות ואירועים הקשורים לחיפוש השכן הקרוב. מנוהל על ידי יורי ליפשיץ.

Viral Spiral: How the Commoners Built a Digital Republic of Their Own(2009) describes the rise of free software, free culture, and the movements behind open business models, open science, open educational resources and new modes of Internet-enabled citizenship.
בשנת 2009 בוליר פרסם את הספר"ספירלה ויראלית: כיצד תומכי נחלת הכלל בנו רפובליקה הדיגיטלית משלהם" (Viral Spiral: How the Commoners Built a Digital Republic of Their Own) שמתאר את העליה של תוכנה חופשית, תרבות חופשית והתנועה מאחורי מדע פתוח, מודלים עסקיים פתוחים, משאבי חינוך פתוחים ומודים חדשים של אזרחות מאופשרת-אינטרנט.

In the future the Center will provide a wide range of educational opportunities, including courses in many areas of theoretical and applied statistics, and will also train students, advise in developing statistical programs and offer an SAS laboratory(extensively used statistical analysis software).
בעתיד המרכז יציע מגוון רחב של הזדמנויות חינוכיות, כולל קורסים בנושאים רבים של סטטיסטיקה תיאורטית ויישומית, הכשרת סטודנטים, הדרכה בפיתוח תכנות סטטיסטיות, ומעבדת SAS(תכנה סטטיסטית בשימוש נרחב).