What is the translation of " EFFECT CHANGE " in Hebrew?

• לחולל שינוי
• להשפיע על שינוי
• לגרום לשינוי

Examples of using Effect change in English and their translations into Hebrew

That war can effect change.
שמלחמה עשוי לגרום לשינוי.

You effect change in a real and tangible way.
אתה משפיע על שינוי בצורה אמיתית ומוחשית.

You can start to effect change today.
אתם יכולים לעשות להתחיל את השינוי היום.

To effect change, we go to work on altering circumstances, the people around us, even ourselves.
כדי לגרום לשינוי אנו עובדים על שינוי הנסיבות, האנשים בסביבתנו ואפילו עצמנו.

President Richmond appointed me to effect change.
הנשיא ריצ'מונד מינה לי לחולל שינוי.

You can't effect change without personal sacrifice.
אי אפשר להשפיע על שינוי בלי קורבן אישי.

I believe that the best way for me to effect change is to sell love.
אני מאמין שהדרך הטובה ביותר בשבילי להשפיע על השינוי היא למכור אהבה.

To effect change, we tend to go to work on altering circumstances, the people around us, even ourselves.
כדי לגרום לשינוי אנו עובדים על שינוי הנסיבות, האנשים בסביבתנו ואפילו עצמנו.

I think that I can effect change and promote unity.
אני חושב שאני יכול לחולל שינוי ולקדם אחדות.

Because I read this list and I thought this is clear and forward thinking and has the potential to effect change.
כי קראתי את הרשימה הזו וחשבתי שזה ברור ומתקדם ויש לזה פוטנציאל לחולל שינוי.

As Senator, I hope that I can effect change the way Hayes is at the CIU.
כסנטורית, אני מקווה שאוכל להשפיע על שינוי כמו שהייז עושה ביחידה לבדיקת הרשעות.

This is why some of us, like you, incarnated in Earth's various races and cultures to help the populace become aware of their innate power to effect change.
זו הסיבה מדוע חלק מאתנו , כמוך, התגלמו בגזעים ובתרבויות שונות בכדור הארץ כדי לעזור לאוכלוסייה להפוך למודעת לכוחה המולד כדי להשפיע על שינוי.

To create this kind of overlay effect, change the chart type for one or more of the data series in the chart.
כדי ליצור אותו סוג שכבת-על אפקט, לשנות את סוג התרשים עבור אחד או יותר של סידרת נתונים בתרשים.

The bottom line, Madam Vice President, is that you can't effect change in the Oval Office.
השורה התחתונה, גברתי סגנית הנשיא, היא שאת לא מסוגלת לחולל שינויים בלשכת הנשיא.

We showed how a group of journalists can effect change across the world by applying new methods and old-fashioned journalism techniques to vast amounts of leaked information.
הוכחנו שקבוצת עיתונאים מסוגלת לחולל שינוי עולמי ביישום שיטות חדשות וטכניקות מיושנות של עיתונאות לכמויות-ענק של מידע מודלף.

The people who comprised that 10 percent were"victim types" who could no longer effect change and drive the business forward.
האנשים שהורכבו כ-10% היו"טיפוסים קורבנות", שלא יכלו עוד להשפיע על השינוי ולהוביל את העסק קדימה.

Because they're awakened, Magi can consciously effect changes to reality via willpower, beliefs, and specific magical techniques.".
בגלל ההתעוררות קוסמים מסוגלים לחולל שינויים במציאות וזאת באמצעות כוח הרצון, אמונות, וטכניקות מגיות ספציפיות.

When people respond to a woman's anger with the thought,"Oh, it's just that time of the month," her ability to be taken seriously or effect change is severely limited.
כשאנשים מגיבים לכעס של אישה עם המחשבה-"הו, זה פשוט הזמן הזה בחודש." היכולת שלה להילקח ברצינות או להשפיע לשינוי היא מוגבלת משמעותית.

And I always operate on the assumption that the next great picture that will effect change is right around the corner, behind the next coral head, inside the next lagoon or possibly, in the one after it.
ואני תמיד פועל על ההנחה שהתמונה המעולה הבאה שתשפיע על השינוי היא ממש מסביב לפינה, מאחורי אלמוג הראש הבא, בתוך הלגונה הבאה או אולי, בזו שאחריה.

George Mason's online Master of Professional Studies in Applied Industrial and Organizational Psychology* delivers the research-back add methods and understanding of data and analytics HR professionals need to foster a culture of innovation- where each employee feels empowered and motivated to contribute new ideas, effect change, and do their best work every day.
ג 'ורג' מייסון של מאסטר מקצועי של לימודי מקצוע בפסיכולוגיה תעשייתית וארגונית יישומית* מספק את המחקר בחזרה להוסיף שיטות והבנה של נתונים וניתוח אנשי מקצוע HR צריך לטפח תרבות של חדשנות- שבו כל עובד מרגיש מוסמך ומוטיבציה לתרום רעיונות חדשים, השפעה לשנות, ולעשות את העבודה הטובה ביותר שלהם כל יום.

Your advanced, comprehensive knowledge allows you to step into leadership roles and effect change at multiple levels of diverse populations.
הידע המתקדם והמקיף שלך מאפשר לך להיכנס לתפקידי מנהיגות ולשנות את האפקט ברמות מרובות של אוכלוסיות מגוונות.

And we need to try and conceive of how we can transform these types of spaces, how we can integrate the activities that happen in these types of spaces within a bigger picture, how we can identify small moves or small gestures, whether through design or economic initiative or social initiative that effect change and that allow transformation of spaces that encourage and facilitate greater participation.
ואנחנו חייבים לנסות להבין כיצד ניתן לשנות את סוגי המרחב הללו, כיצד נוכל לשלב את הפעילויות המתרחשות בסוגי המרחב האלו אל תוך התמונה הכוללת, כיצד נוכל לזהות תנועות קטנות או מחוות קטנות, בין אם דרך עיצוב, או יוזמה כלכלית או יוזמה חברתית שישפיעו על השינוי ושיאפשרו שינוי של המרחבים, שינוי שיעודד ויאפשר השתתפות רחבה יותר.

This results in 3 things: You get involved in your own care; you discover that your involvement gives you the power to effect change and seeing that you can effect change gives you hope.
כך מסתכם בשלושה דברים: אתה נהיה מעורב בטיפול של עצמך, אתה מגלה שהמעורבות שלך יש בה את הכח להחיל שינוי, והראיה שאתה יכול לחולל שינוי נותנת לך תקווה.

Do you think films are capable of effecting change?
אתה מאמין שהסרטים שלך יכולים לחולל שינוי?

From there, you can change E.Q., add effects, change the levels.
משם, אתה יכול לשנות את המשוואה, להוסיף אפקטי, לשנות את הרמות.

It helps to create professional video content, process it with effects, change the volume of the audio track, record and overlay voice.
זה עוזר ליצור תוכן וידאו מקצועי, לעבד אותו עם אפקטים, לשנות את עוצמת הקול של המסלול אודיו, להקליט קול כיסוי.

To ensure Israel is represented fairly and accurately HonestReporting monitors the media, exposes cases of bias, promotes balance, and effects change through education and action.".
כדי להבטיח שישראל מוצגת בצורה הוגנת ומדויקת"'HonestReporting'" משגיח על אמצעי התקשורת, חושף מקרים של הטיה, מקדם איזון ושינוי תוצאות באמצעות חינוך ופעולה.

From there, you can change e.Q., add effects, change the levels. And that goes into the tape.
משם, אתה יכול לשנות את המשוואה, להוסיף אפקטים, לשנות את הרמות.