What is the translation of " EFFECTIVE OPTION " in Hebrew?

• האפשרות ה יעילה
• אופציה יעילה

Examples of using Effective option in English and their translations into Hebrew

VAD as an effective option.
נחשב לאמצעי יעיל.

As such, T4 should be considered as a milder but still effective option.
ככזה, T4 צריך להיחשב כ מתון יותר אבל עדיין יעיל אוֹפְּצִיָה.

The most effective option is tea tree oil.
האפשרות היעילה ביותר היא שמן עץ התה.

Sandalwood is another effective option.
אלגום הוא אופציה יעילה נוספת.

A more effective option is to create a boot image.
אפשרות יעילה יותר היא ליצור תמונת אתחול.

We have three equally effective options.
שלוש האפשרויות אפקטיביות באותה מידה.

Aren't there other effective options for controlling pain that aren't as risky?
האם אין אפשרויות יעילות אחרות לשליטה על כאב שאינו מסוכן?

I think this is quite effective option.
נראה לי שזו אפשרות די יעילה.

The most effective option is the use of several channels of information transmission.
האפשרות היעילה ביותר היא השימוש במספר ערוצי העברת מידע.

Well, it is Steroids as the most effective option.
ובכן, זהו זה סטרואידים כבחירה היעילה ביותר.

As a result of such a study, the most effective options for building management systems are developed and proposed.
כתוצאה ממחקר זה, פותחו והוצעו האפשרויות האפקטיביות ביותר למערכות ניהול הבניין.

This is the easiest but least effective option.
זה הפתרון הקל ביותר, אם כי לא היעיל ביותר.

This makes it an effective option for users in places like Syria or Ethiopia, wherever bandwidth is in grave supply.
זוהי אפשרות יעילה עבור משתמשים במקומות כמו סוריה או אתיופיה, או בכל מקום שרוחב הפס סובל מאספקה חמורה.

TNBC is a high-risk breast cancer with few effective options for patients.
TNBC הוא סרטן שד מאוד מסוכן עם מעט אפשרויות יעילות לחולות.

Other effective options are broths from medicative herbs- camomiles, an aloe, parsley, a cornflower, a calendula or black tea.
אפשרויות יעילות אחרות הן מרקים מעשבי מרפא- קמומיל, אלוורה, פטרוזיליה, תירס, ציפורן חתול או תה שחור.

Until the mid-18th century, surgery was the only effective option for addressing several conditions.
עד אמצע המאה ה-18, ניתוח היה האופציה היעילה היחידה לטיפול במגוון של בעיות.

When it comes to treating anxiety, research shows that therapy is usually the most effective option.
כשזה מגיע לטיפול בהפרעות חרדה, המחקרים מראה כי טיפול הוא בדרך כלל האפשרות היעילה ביותר.

This is where many women may suggest to you an effective option to get back your pre-existing sagging breast appearance and size.
זה איפה נשים רבות יכול להציע לך אפשרות יעילה לחזור שלך מראה השד נפול קיימים וגודל.

Treating anxiety disorders with therapy When it comes to treating, research shows that therapy is usually the most effective option.
כשזה מגיע לטיפול בהפרעות חרדה, המחקרים מראה כי טיפול הוא בדרך כלל האפשרות היעילה ביותר.

The variety of teaching methods of English allows the teacher to choose the most effective option in his opinion, for the way this group of students.
מגוון רחב של שיטות הוראה של אנגלית מאפשר למורה לבחור את האפשרות היעילה ביותר לדעתו, לדרך קבוצה זו של תלמידים.

Faced with rising prices and limited effective options, employers and employees alike are finding wellness programs to not only be a savior for lowering benefit costs, but a key component for fixing a national health crisis beyond their work environments.
אל מול עליית מחירים ואפשרויות אפקטיביות מוגבלות, מעסיקים ועובדים כאחד מתחילים לראות בתוכניות לקידום בריאות לא רק פתרון להפחתת ההוצאות על ההטבות, אלא גם מרכיב מרכזי לטיפול במשבר הבריאות הלאומי בארה”ב ככלל.

Although they may not be appropriate for everyone, a biologic drug can be an effective option for the right candidate.
למרות שהתרופות הביולוגיות אינן מתאימות לכולם, הן יכולות להיות אופציה יעילה עבור המועמד הנכון".

Therefore, in this article I will consider the most effective options for accelerating the operation of the laptop, the benefit of many gaming portable systems are still amenable to upgrade.
לכן, במאמר זה אשקול את האפשרויות היעילות ביותר להאיץ את הפעולה של הלפטופ, כי למזלנו, מחשבים הניידים רבים עדיין ניתן לשדרג.

If you have moderate to profound hearing loss and hearing aids are no longer helping, a cochlear implant could be an effective option for you.
אם אתה סובל מליקוי שמיעה בינוני עד עמוק ומכשירי השמיעה אינם עוזרים עוד, שתל שבלול יכול להיות אפשרות יעילה עבורך.

Thus, it is very important to know all the information to be able to find out the most effective option of breast enhancement without surgery and the right one for you.
לכן, חשוב מאוד לדעת את כל המידע כדי שניתן יהיה לגלות את האפשרות היעילה ביותר של הגדלת חזה ללא ניתוח, האחד הנכון בשבילך.

Although certain countries started to implement performance-based reimbursement, anchored on a quality and efficacy matrix, overall, there's very little in today's health care systems' architecture to incentivize practitioners broadly to actively prevent the appearance of a disease in the first place and to limit the procedures applied to a patient to the most effective options.
למרות שישנן מדינות מסוימות שהתחילו להטמיע תגמול על בסיס ביצועים, המבוסס על שיקולים של איכות ויעילות, באופן כללי, מעט מאוד במבנה של מערכות הבריאות כיום מעודד את הרופאים באופן כללי למנוע באופן פעיל את הופעתן של מחלות מלכתחילה ולהגביל את הטיפולים המבוצעים על המטופל לאופציות האפקטיביות ביותר.

It is therefore very important to know all the information in order to find out the most effective option for breast enlargement without surgery and correct for you.
לכן, חשוב מאוד לדעת את כל המידע כדי שניתן יהיה לגלות את האפשרות היעילה ביותר של הגדלת חזה ללא ניתוח, האחד הנכון בשבילך.

Even though oxymetholone possesses very low binding affinity when it comes to the androgen receptor, this steroid is still a very effective option for promoting significant gains in body mass.
אף-על-פי oxymetholone בעל זיקה מחייבת נמוך מאוד כשמדובר קולטן האנדרוגן, הסטרואידים זה עדיין אופציה יעילה מאוד עבור קידום רווחים משמעותיים בגוף המונית.