What is the translation of " ELECTION CYCLE " in Hebrew?

• ה מחזור ה בחירות
• סבב בחירות

Examples of using Election cycle in English and their translations into Hebrew

We're in an election cycle.
אנחנו במחזור בחירות.

In two election cycles, we will be in the White House.
בעוד שני מחזורי בחירות אנחנו נהיה בבית הלבן. היא סירבה לסתום את הפה ו.

Not in this election cycle.
לא במערכת הבחירות הזו.

During the 2006 election cycle, McCain had attended 346 events and helped raise more than $10.5 million on behalf of Republican candidates.
במהלך סבב בחירות 2006, מקיין נכח ב346 אירועים ועזר לאסוף יותר מ 10.5 מיליון דולר בשם המועמדים הרפובליקנים.

We see this in every election cycle.
ראינו זאת בכל מערכת בחירות.

For each presidential election cycle, New Hampshire holds the first primary election in the United States.
עבור כל מחזור בחירות לנשיאות, ניו המפשייר מחזיקה בבחירות ראשוניות הראשון בארצות הברית.

This happens every election cycle.
זה קורה לקראת כל מערכת בחירות.

Politics, with its short-term election cycles, just isn't equipped to deal with problems that demand short- term privation.
המערכת הפוליטית, עם מחזורי הבחירות התכופים שלה, פשוט איננה מסוגלת להתמודד עם בעיות שדורשות צנע ומחסור בטווח הקצר.

They do it every election cycle.
הם עושים את זה בכל מערכת בחירות.

One of our most notable features, the RCP Poll Average, changed the way people talk about public opinion surveys during the election cycle.
אחד החידושים הבולטים באתר, RealClearPolitics Poll Average, שינה את התייחסותם של אנשים לסקרי דעת קהל במהלך סבבי בחירות.

They do this every election cycle.
הם עושים את זה בכל מערכת בחירות.

During the 2006 election cycle, McCain had attended 346 events and helped raise more than $10.5 million on behalf of Republican candidates.
במהלך מחזור הבחירות של 2006 השתתף מקיין ב-346 אירועי תרומות והצליח לגייס למעלה מ-10.5 מיליון דולר מטעם המועמדים הרפובליקנים.

We hear it every election cycle.
אנחנו שומעים את זה בכל מערכת בחירות.

Having many election cycles means that even with low mobility, the likelihood that a person's decedents will eventually end up in another class is high.
קיומם של מעגלי בחירות רבים משמעו שאפילו במצב של ניידות נמוכה, הסבירות שצאצאיו של אדם יגיעו בסופו של דבר למעמד אחר היא גבוהה.

This happens almost every election cycle.
זה קורה כמעט בכל מערכת בחירות.

The team then analyzed what happens over two election cycles with three political regimes: a left-wing dictatorship where the poor are in control;
הצוות ניתח מה קורה על פני שני מעגלי בחירות עם שלושה משטרים פוליטיים: דיקטטורה שמאלית, שבה העניים שולטים;

May God help us during this election cycle.
שאלוהים יעזור לנו בבחירות הקרובות.

During the 2006 election cycle, McCain worked to spread goodwill throughout the party, attending 346 events and raising more than $10.5 million on behalf of Republican candidates across the country.
במהלך סבב בחירות 2006, מקיין נכח ב346 אירועים ועזר לאסוף יותר מ 10.5 מיליון דולר בשם המועמדים הרפובליקנים.

The initial model spanned only two election cycles.
המודל הראשוני כלל רק שני מעגלי בחירות.

Well, not this election cycle, obviously.
ובכן, לא בבחירות האלה, כמובן.

In the 2014 election cycle, EMILY's List endorsed 24 U.S. House candidates, six U.S. Senate candidates, and six gubernatorial candidates. Of these 40 candidates endorsed by EMILY's List, 42.5% won.[37].
במחזור הבחירות של 2014 תמכה רשימת אמילי ב24 מועמדות לבית הנבחרים, שש מועמדות לסנאט ושש מועמדות למשרות גברנאטוריות מבין 40 המועמדות שנתמכו 42.5% ניצחו.[1].

There are two elections every election cycle in Lesterland.
בארץ לסטר יש שני מהלכי בחירות בכל מחזור בחירות.

For the 2006 election cycle, EMILY's List raised about $46 million for candidates and the group was listed as the biggest PAC in the nation by Political Money Line.[15] EMILY's List endorsed 31 candidates in 2006, eight of whom were victorious.[2].
עבור מחזור הבחירות ב-2006 גייסה רשימת אמילי כ-46 מיליון דולר למועמדות.[1] רשימת אמילי תמכה ב-31 מועמדות בשנת 2006, שמונה מהם ניצחו.[2].

Isn't this just a little bit early in the election cycle to be having this meeting?
האין זה מוקדם מדיי במחזור הבחירות לקיים את הפגישה הזו?

President Grant won San Benito county in both of his election cycles, a good sign for his ex-wife, senator Grant, who was very popular as first Lady of California and still retains a residence down U.S. 101 from San Benito.
הנשיא גרנט ניצח סן בניטו קאונטי בשני מחזורי הבחירות שלו, סימן טוב עבור אשתו לשעבר, הסנטור גרנט, שהיה מאוד פופולרי כמו הגברת הראשונה של קליפורניה ועדיין שומר על מגורים.

While not occurring in October, some regarded the release as an"October Surprise" given its release relatively late in the election cycle and the fact that the original tape had been recorded in May.
אם כי לא פורסמה באוקטובר, יש המגדירים הקלטה זו כהפתעת אוקטובר מכיוון שפורסמה בשלב מאוחר של מחזור הבחירות ומכיוון שההקלטה הוקלטה במאי.

And who can forget how he went after Obama during the 2012 election cycle, demanding to see his birth certificate to prove the President of the United States was a U.S. born citizen.
ומי יכול לשכוח איך הוא הלך אחרי אובמה במהלך מחזור הבחירות 2012, בדרישה לראות את תעודת הלידה שלו כדי להוכיח את נשיא ארצות הברית היה אזרח ארה"ב שנולדו.

Well, here are the numbers from 2010: .26 percent of America gave 200 dollars or more to any federal candidate, .05 percent gave the maximum amount to any federal candidate, .01 percent-- the one percent of the one percent-- gave 10,000 dollars or more to federal candidates, and in this election cycle, my favorite statistic is .000042 percent- for those of you doing the numbers, you know that's 132 Americans- gave 60 percent of the Super PAC money spent in the cycle we have just seen ending.
ובכן, הנה כמה מספרים מ-2010: באמריקה, 0.26% תרמו 200 דולרים או יותר למועמד פדרלי כלשהו, 0.05% אחוז תרמו את הסכום המרבי למועמד פדרלי כלשהו, 0.01%- אחוז אחד מתוך אחוז אחד-- תרמו 10, 000 דולר או יותר למועמדים פדרליים, וב ה מחזור ה בחירות ה זה, ה סטטיסטיקה האהוב של היא על אני היא 4.2E-5 אחוז- אלו מכם שיודעים לחשב יודעים שאלה 132 אמריקאים- תרמו 60 אחוז מהכסף הגדול שהוועדה לפעילות פוליטית הוציאה במחזור הבחירות שזה עתה הסתיים.

Next, the researchers extended the model to accommodate an infinite number of election cycles, which allowed them to study the trade-off between long-term perspectives and short-term temptations.
החוקרים הרחיבו את המודל בשלב הבא כך שהוא יכלול מספר אינסופי של מעגלי בחירות, מה שאפשר להם לבחון את הקשר בין סיכויים ארוכי-טווח ופיתויים קצרי-טווח.