What is the translation of " ELECTRICAL INFRASTRUCTURE " in Hebrew?

• תשתיות חשמל
• תשתית חשמל

Examples of using Electrical infrastructure in English and their translations into Hebrew

Electrical infrastructure and equipment industry.
תשתיות חשמל וציוד לתעשייה.

Supervision on the basis of advanced electrical infrastructure.
פיקוח עליון על בסיס תשתיות חשמל מתקדמות.

This book is about the electrical infrastructure, and Gates heaped praise on it.
הספר הזה הוא על התשתית החשמלית, וגייטס העלה עליו שבחים.

Yamko is able to construct greenhouses anywhere around the world, even without an electrical infrastructure.
לימקו היכולת להקים חממות בכל מקום בעולם, גם ללא תשתית חשמל.

When you don't have an electrical infrastructure already in place, then there will be difficulties, and it will not go that quickly.
כשאין לך כבר תשתית חשמל, יהיו קשיים והיא לא תעבור כל כך מהר.

A command and control of electricity system that installed on the regular electrical infrastructure of the house, without the need for special wiring!
מערכת שליטה ובקרה במערכת החשמל אשר מותקנת על גבי תשתית החשמל הרגילה של הבית, ללא צורך בתשתיות חשמל מיוחדות!

Electrical infrastructure and equipment industry Lighting Electric switches, sockets and accessories Smart home, audio and video Energy saving control systems Brands in exclusive representation.
תשתיות חשמל וציוד לתעשייה תאורה מפסקי חשמל, שקעים ואביזרי חשמל בית חכם ואודיו וידאו חסכון באנרגיה- חיסכון בחשמל מותגים בייצוג בלעדי.

Age Teichmann- the largest and leading designers and implementers of lighting systems, electrical infrastructure, technology projects, and large enterprises.
גיל טייכמן- החברה הגדולה והמובילה בארץ בתחום ייזום, עיצוב וביצוע של מערכות תאורה, תשתיות חשמל, מיזמים ופרויקטים טכנולוגים גדולים.

The exposure from the electricity infrastructure in office/ commercial buildings, institutions, etc., is often similar to home exposure in buildings with a modern, orderly and standard electrical infrastructure.
החשיפה מתשתית החשמל במבני משרדים, מסחר, במוסדות וכדומה, דומה במקרים רבים לחשיפה ביתית, במבנים בהם קיימת תשתית חשמל מודרנית, מסודרת ותקינה.

The government considers a village electrified if it has basic electrical infrastructure and 10% of its households and public places including schools, local administrative offices and health centres have power.
ההגדרה הממשלתית קובעת כי כפר מחובר לחשמל אם יש לו תשתיות חשמל בסיסות ו-10% ממשקי הבית והמקומות הציבוריים, כולל בתי ספר, משרדי ממשל ובתי חולים, מחוברים לחשמל.

The electric grid fields are generated by the production, transmission and distribution network of the electric grid and electrical infrastructure in buildings(which will be addressed separately).
השדות מרשת החשמל נוצרים ע"י רשת הייצור, ההולכה והחלוקה של רשת החשמל, ומתשתית החשמל במבנים(שנתייחס אליה באופן נפרד).

A village is considered electrified if it has the basic electrical infrastructure and 10 percent of its households and public places including schools, local administrative offices and health centres have power.
ההגדרה הממשלתית קובעת כי כפר מחובר לחשמל אם יש לו תשתיות חשמל בסיסות ו-10% ממשקי הבית והמקומות הציבוריים, כולל בתי ספר, משרדי ממשל ובתי חולים, מחוברים לחשמל.

Network adapters utilize two end units, one for receiving the information from the router and data modulation over the electrical infrastructure wires, and another for receiving it in another location.
מתאמי הרשת נעזרים בשתי יחידות קצה, אחת לצורך קבלת המידע מהנתב ואפנון המידע על כבלי תשתית החשמל, ושניה לצורך קליטתו במקום אחר.

Electrical infrastructure of consumers, apart from electric meter, is not the responsibility of the Israel Electric Corporation but rather the responsibility of the consumers(electric panels, power lines in the walls, outlets, etc.).
תשתית החשמל אצל הצרכנים, פרט למונה החשמל, אינה באחריות חברת החשמל אלא באחריות הצרכנים(לוחות חשמל, קווי חשמל בכתלים, שקעים ועוד).

The results showed a minimal number of military bases have introduced solar PV systems, leaving large parts of the Department of Defense electrical infrastructure vulnerable to attack.
התוצאות הראו מספר מינימלי של בסיסים צבאיים שהכניסו מערכות סולאריות פוטו-וולטאיות, והותירו חלקים גדולים מהתשתית החשמלית של משרד ההגנה החשופים להתקפה.

Electric and magnetic fields from electric grids, electrical infrastructure in buildings and electrical and electronic devices belong to the electromagnetic radiation spectrum within the low frequency range up to 300 Hz.
השדות החשמליים והמגנטיים מרשת החשמל, מתשתית החשמל במבנים ובמכשירים חשמליים ואלקטרוניים משתייכים לספקטרום הקרינה האלקטרומגנטית בתחום התדירים הנמוכים.

So, for example, one can mention that the Moroccan community that worked in the electricity field in Belgium- united and started sending cash to invest in electrical infrastructure in rural areas in morocco and that with the encouragement of the EU.”.
כך, למשל, ניתן לציין כי קהילת מרוקנים שעבדה בתחום החשמל בבלגיה- התאגדו והחלו להזרים כסף כדי להשקיע בתחום תשתיות החשמל באזורים הכפריים במרוקו וזאת בעידודו של האיחוד האירופי".

Electric and magnetic fields from electric grids, electrical infrastructure in buildings and electrical and electronic devices belong to the electromagnetic radiation spectrum within the low frequency range up to 300 Hz.
השדות החשמליים והמגנטיים מרשת החשמל, מתשתית החשמל במבנים וממכשירים חשמליים ואלקטרוניים משתייכים לספקטרום הקרינה האלקטרומגנטית בתחום התדרים הנמוכים עד 300 הרץ.

Train engines need a torque that only an electric motor can produce, but the power that the engine consumes is supplied by diesel engines that serves as generators, or a complicated electrical infrastructure(as Israel Railways now confirms).
הקטרים זקוקים למומנט שרק מנוע חשמלי יכול לייצר, אך החשמל שצורך המנוע מסופק בידי מנועי דיזל שמשמשים כגנרטורים או בידי תשתית חשמלית ומסובכת לביצוע(כפי שמוכיחה כעת רכבת ישראל).

The company's advanced technologies cover the entire electrical infrastructure(substations, critical equipment and power processing), from system design through product installation, as well as service that extends the lifecycle of the system.
הטכנולוגיות המתקדמות של החברה מקיפות את כלל תשתית החשמל(תחנות משנה, ציוד קריטי ועיבוד חשמל), החל מתכנון המערכת ועד התקנת המוצר, כמו גם שירות המאריך את חיי המערכת.

The main human exposures are to the components of low voltage electric grids(230 volts in Israel), to electrical infrastructure in buildings and to electrical and electronic devices operating at that voltage.
החשיפות העיקריות של האדם הן למרכיבי רשת החשמל במתח נמוך(230 וולט בישראל), לתשתית החשמל במבנים ולמכשירים חשמליים ואלקטרוניים הפועלים במתח זה.

Of course, we have not yet talked about the room's electrical infrastructure, speakers, cameras, microphones and other such fun things and everything needs to be connected to the operator's room so that the operator can monitor the players and sometimes help them operate things remotely.
כמובן שלא דיברנו עדיין על תשתית החשמל של החדר, רמקולים, מצלמות, מיקרופונים ועוד דברים כיפים שכאלה ואת הכל צריך לחבר לחדר המפעילים כדי שהמפעיל יוכל לעקוב אחרי השחקנים ולפעמים גם לעזור להם לתפעל דברים מרחוק.

Electrical infrastructure and the factories that were destroyed in fighting, as well as the gross lack of raw materials(those that are not redirected by the heads of the organization to rebuilding tunnels), paralyzed production which currently amounts to furniture production, growing tomatoes, and fishing.
תשתיות החשמל והמפעלים שנהרסו בעקבות הלחימה והמחסור החמור בחומרי גלם(אלו שלא מופנים על ידי ראשי הארגון לבנייה מחודשת של תשתית המנהרות) שיתקו את הייצור, שמסתכם היום ברהיטים, גידול עגבניות ודיג.