What is the translation of " ELECTRONIC INSTRUMENTS " in Hebrew?

• כלי נגינה אלקטרוניים
• מכשירים אלקטרוניים

Examples of using Electronic instruments in English and their translations into Hebrew

He also uses electronic instruments.
הוא גם מנגן באמצעות כלים אלקטרוניים.

This reasoning is very important with respect to electronic instruments.
להבחנה זו קיימת חשיבות רבה בתחום המיכשור האלקטרוני.

Avoid using electronic instruments too much.
הימנעו משימוש ממושך מדי במכשירים אלקטרוניים.

One big change was the advent of electronic instruments.
אחד השינויים המשמעותיים היה כניסה מאסיבית של מכשירי חשמל ביתיים.

Many of today's professional DJs use electronic instruments and production gear in their live sets to help make their performances creative and unique.
רבים מהתקליטנים המקצועניים של היום עושים שימוש במכשירים אלקטרוניים ובמנגנוני הפקה בסטים החיים שלהם, וזאת במטרה לסייע בהפיכת ההופעות שלהם ליצירתיות וייחודיות עוד יותר.

Music produced by electric means and by electronic instruments.
מוסיקה המופקת באמצעים חשמליים ועל ידי כלי נגינה אלקטרוניים.

The scale of the score, written for electronic instruments and live orchestra, has opened up fascinating possibilities.
ההיקף הגדול של המוסיקה, שנכתבה לכלים אלקטרוניים ולתזמורת חיה, פתח למוסיקאים אפשרויות מרתקות.

WHOIS lookups were generally performed with an order line interface application, yet now numerous option electronic instruments exist.
WHOIS חיפושי היו בדרך כלל מבוצע עם ממשק שורת פקודה יישום, כבר עכשיו רבים אפשרות מכשירים אלקטרוניים קיים.

The Theremin is one of the first electronic instruments, invented in 1919 and patented in 1928.
טרמין הינו אחד הכלים האלקטרוניים הראשונים שהומצאו, ונרשם כפטנט בשנת 1928.

These self-operating radios were essential to track the speed and location of the spacecraft and to retrieve data from and operate the electronic instruments aboard the spacecraft.
מכשירי הרדיו העצמאיים האלה היו חיוניים כדי לעקוב אחר מהירות ומיקום החללית ולאחזר נתונים ולהפעיל את המכשירים האלקטרוניים על גבי החללית.

When the situation improved a bit, new clothes, furniture, electronic instruments, touring, sweets, etc. were distributed on account of an equal budget allocated to everyone.
כאשר המצב השתפר מעט, סופקו בגדים חדשים, רהיטים, מכשירים אלקטרוניים, טיולים, ממתקים, וכו' וחולקו על חשבון תקציב"מותרות" שהוקצה שווה בשווה לכולם.

Photocopy of the national identification document, passport or other valid identification document and, as appropriate, of the person representing them, or equivalent electronic instruments.
צילום של מסמך הזיהוי הלאומי, הדרכון או מסמך הזיהוי התקף האחר, ולפי הצורך, של האדם המייצג אותם, או מכשירים אלקטרוניים מקבילים.

He also performs using electronic instruments.
הוא גם מנגן באמצעות כלים אלקטרוניים.

In 1967 and 1968, Ayler recorded three LPs that featured the lyrics and vocals of his girlfriend Mary Maria Parks and introduced regular chord changes, funky beats, and electronic instruments.
ב-1967 ו-1968, הקליט איילר שלושה אלבומים שכללו מילים ושירה של חברתו, מארי מריה פארקס, שינויי אקורדים רגלים, מקצבים פאנקיים וכלי נגינה אלקטרוניים.

It's one of the earliest electronic instruments.
אחד מכלי הנגינה האלקטרונים הראשונים.

Equipped with state-of-the-art electronic instruments and autopilot system, the H225 offers outstanding endurance and fast cruise speed, and may be fitted with various equipment to suit any role.
מצויד המדינה- of-the-art מכשירים אלקטרוניים מערכת טייס אוטומטי, H225 מציעה סיבולת יוצאת דופן מהירות שיוט מהיר, ויכול להיות מצויד בציוד שונים כדי שיתאימו לכל תפקיד.

In a previous article on my website, I explained how to set up several MIDI instruments in a daisy chain that will allow you to play several electronic instruments at once from your MIDI keyboard.
במאמר הקודם באתר שלי, הסברתי כיצד להגדיר מספר מכשירים MIDI בשרשרת דייזי שיאפשר לך לנגן במספר כלי נגינה אלקטרוניים בבת אחת מלוח המקשים MIDI.

In his live performance, Salgado plays on a slew of acoustic and electronic instruments, samplers and percussion instruments that get his audiences moving.
בהופעה החיה שלו, סאלגדו מנגן על מגוון עשיר של כלים, אקוסטיים ואלקטרוניים, סימפולים וכלי הקשה שונים, שגורמים לקהל שלו בעיקר לזוז עם המקצב.

While acting as head of the Electronic Music Center Ussachevsky specified the ADSR envelope in 1965, a basic component of modern synthesizers, samplers and electronic instruments.
בתפקידו כראש המרכז למוזיקה אלקטרונית, בשנת 1966, הגדיר אוסצ'בסקי את מעטפת ADSR, רכיב בסיסי של סינתיסייזרים מודרניים, מתקנים אלקטרוניים להדגמת מוזיקה וכלים אלקטרוניים.

The heart's electromagnetic field can be detected via electronic instruments up to five feet away from the body, but Buhner provides evidence that living things can receive these same electromagnetic pulses at much greater distances.
השדה האלקטרומגנטי של הלב ניתן להבחנה בעזרת מכשירים חשמליים עד למרחק של כמטר וחצי מהגוף, אך ישנן הוכחות לכך שדברים חיים יכולים לקלוט את אותם דחפים אלקטרומגנטים במרחקים גדולים בהרבה.

Piazzolla also introduced new instruments that were not used in the traditional tango, including the flute, saxophone, electric guitar, electronic instruments, and a full jazz/rock drum kit.
פיאצולה הכניס לשימוש גם כלים חדשים, שלא היו מוכרים בביצועי הטנגו המסורתי, ביניהם חליל, סקסופון, גיטרה חשמלית, כלים אלקטרוניים ומערכת תופי ג'אז/רוק.

Martin Molin specializes in the vibraphone as well as the electronic instruments that define Wintergatan's sound, Evelina Hägglund specializes in keyboard instruments, David Zandén specializes in bass, and Marcus Sjöberg specializes in drums.
מרטין מולין מתמחה בוויברפון, כמו גם במכשירים האלקטרוניים שמגדירים את קולה של להקת ווינטרגטן, אוולינה האגלונד מתמחה בקלידים, דייוויד זנדן מתמחה בבס, ומרקוס שברג מתמחה בתופים.

For the next two and half years Ayler began to move from a mostly improvisatory style to one that focused more closely on compositions.[17] This was largely a result of pressures from Impulse who, unlike ESP-Disk, placed heavier emphasis on accessibility than artistic expression.[18] In 1967 and 1968, Ayler recorded three LPs that featured the lyrics and vocals of his girlfriend Mary Maria Parks and introduced regular chord changes, funky beats, and electronic instruments.[19].
במהלך השנתיים וחצי הבאות התחיל איילר להתמקד יותר בהלחנה מאשר באלתורים.[17] במידה רבה הייתה זו תוצאה של לחצי חברת התקליטים, שלהבדיל מ ESP-Disk, העדיפה נגישות לקהל על ביטוי אמנותי.[18] ב-1967 ו-1968, הקליט איילר שלושה אלבומים שכללו מילים ושירה של חברה שלו מארי מריה פארקס, שינויי אקורדים רגלים, מקצבים פאנקיים וכלי נגינה אלקטרוניים.[19].

Despite the fact that Brundtland and Berge were schoolmates in their home town of Tromsø and did experiment with electronic instruments in the early 90's, Röyksopp only appeared years later when they met again in Bergen.
אף על פי שברונדטלאנד וברג, שהתגוררו יחד בעיירה טְרוֹמְסֶה, היו חברים מימי בית הספר ואף ערכו ניסויים בכלים אלקטרוניים בתחילת שנות ה-90, רויקסופ הופיעו רק כמה שנים מאוחר יותר, כשהשניים נפגשו שוב בברגן.

Electronic Instrument correctly orient it on speakerphone.
מכשירים אלקטרוניים בצורה נכונה לכוון אותו על רמקול.

The Cochlear Implant is an electronic instrument that provides alternative hearing by electronically stimulating the hearing nerve in the inner ear.
שתל השבלול הוא מכשיר אלקטרוני שמטרתו לספק שמיעה חלופית על ידי גירוי אלקטרוני של עצב השמיעה באוזן הפנימית, תוך עקיפת מערכת השמע.

Virtuoso Pamelia Kurstin plays and discusses her theremin, the not-just-for-sci-fi electronic instrument that is played without being touched.
פמליה קרסטין הוירטואוזית מנגנת ומספרת על הטרמין שלה, הכלי האלקטרוני לא- רק- בשביל- מדע- בדיוני ש ב הוא היא מנגנת בלי מגע.

World Television Day should not be a celebration of the electronic instrument itself, but of the philosophy he represents- philosophy of openness and transparency of the world's problems.
יום הטלוויזיה העולמי לא אמור להיות חגיגה של הכלי האלקטרוני עצמו, אלא של הפילוסופיה שהוא מייצג- פילוסופיה של פתיחות ושקיפות של בעיות העולם.

Greenwood is a prominent player of the ondes martenot, an early electronic instrument played by moving a ring along a wire, creating sounds similar to a theremin.
גרינווד הוא אחד הנגנים הידועים ב"אונד מרטנו", מכשיר אלקטרוני מוקדם המנוגן על ידי הזזת טבעת לאורך חוט, ומפיק צלילים דומים לטרמין.

Leon Theremin is famous for accidentally inventing the theremin, a strange electronic instrument that you play without actually touching it.
ליאון תרמין מפורסם בטעות בהמצאת ת'רמין, מכשיר אלקטרוני מוזר שאתה משחק מבלי לגעת בו.