What is the translation of " EM THINK " in Hebrew?

• להם לחשוב

Examples of using Em think in English and their translations into Hebrew

That would make'em think.
זה יגרום להם לחשוב.

Let'em think what they want.
שיחשבו מה שהם רוצים.

This will make'em think twice.
זה יגרום להם לחשוב פעמיים.

Let'em think I'm a pansy.
תני להם לחשוב שאני סוטה.

We're gonna shove it down their throats and make'em think it's honey.
אנחנו נדחוף את זה לתוך הגרון שלהם, ולגרום להם לחשוב שזה דבש.

Make'em think we got away.
נגרום להם לחשוב שברחנו.

So you wouldn't want anything to happen that would make'em think less of you?
אז לא היית רוצה שיקרה משהו שיגרום להם לחשוב עליך דברים רעים, נכון?

Make'em think you haven't.
תגרום להם לחשוב שיש לך לא.

They give us free outfits and overnights, and we let'em think we're assimilating.
הם מספקים לנו מדים ולינה, ואנחנו נותנים להם לחשוב שאנחנו נטמעים.

Let'em think what they want.
תן להם לחשוב מה שהם רוצים.

Once you're in, there's no going back. You know that. All I can do now is let'em think I'm still with them.
ברגע שאתה נכנס לשם, אתה לא יכול לחזור אחורה כל מה שאני יכול לעשות עכשיו זה לתת להם לחשוב שאני עדיין איתם.

Let'em think what they wanna think.
שיחשבו מה שהם רוצים.

Want'em to show up, make'em think someone's getting cut.
אם אתה רוצה למשוך אנשים, תן להם לחשוב שמשהו נחתך.

Make'em think maybe we're taking a plane.
נגרום להם לחשוב שאנחנו טסים.

Don't let'em think you're listening.♪.
אל תתנו להם לחשוב שאתה מקשיב.

I let'em think they're calling the shots, for now… But when their judgement day comes.
גרמתי להם לחשוב שהם אלו שמושכים בחוטים, לעת עתה, אך כשיום הדין שלהם יגיע.

We take our 20 G's, make'em think they're about to be part of something cutting edge.
אנחנו לוקחים של שלנו 20 G, לגרום להם לחשוב שהם עומדים להיות חלק חוד חנית משהו.

Make'em think you can run the game, when, in fact, the only score you have ever made has been a lay-up.
זה גורם להן חושב שאתה יכול להריץ את המשחק, כאשר, למעשה, התוצאה היחידה שאליו נסע עשה כבר למעלה ליי.

You make'em think you don't need it.
אתה גורם להם חושב שאתה לא צריך את זה.

Make'em think when they walk through that door, they about to be a part of something new, something cutting' edge, something folks is begging to invest in.
זה גורם להן לחשוב כאשר הם הולכים לעבור בדלת הזאת, שהם עומדים להיות חלק של משהו חדש, Cuttin משהו 'קצה, אנשי משהו מתחננים להשקיע.

Don't let'em think they got you hurt, Dewey!
אל תתנה להם לחשוב הם יש לך כאב, דיואי!

Just get'em thinking that there's another side to this they have not heard.
פשוט לגרום להם לחשוב שיש כאן פן נוסף שהם לא שמעו.

We will make'em think we're still out there in the water.
נגרום להם לחשוב שאנו עדיין נמצאים בתוך המים.

With women, you make'em think you're meeting them halfway, when really what you're doing is you're meeting them about 10% to 15% of the way.
עם נשים, אתה תגרום להם לחשוב אתה לפגוש אותם באמצע הדרך, כאשר באמת מה שאתה עושה הוא אתה נפגש להם על 10% 15% מהדרך.

One of'em thought we were slaughtering a goat.
אחד 'em חשב שאנחנו שחייטנו עזות.

What do you think, Em?
מה דעתך, אם?

Yeah, I actually like'em. I think I'm just gonna keep'em on.
כן, אני למעשה אני ממש אוהבת אותם אני חושבת שאני פשוט אמשיך לכת איתם.

Em, I think you're incredible.
אם, אני חושב שאת מדהימה.

Em, we think this woman might be Uber A.
Em, אנחנו חושבים אישה זה יכול להיות סופר א.

Now I can finally tell'em what I think.
עכשיו אני יכולה להגיד להם מה אני באמת חושבת.