What is the translation of " EMBASSY IN CAIRO " in Hebrew?

• שגרירות בקהיר
• שגרירות ב קהיר

Examples of using Embassy in cairo in English and their translations into Hebrew

Embassy in Cairo.
שגרירות ארה"ב בקהיר.

The US Embassy in Cairo.
שגרירות ארה"ב בקהיר.

Protest outside Israel's embassy in Cairo.
מפגינים מחוץ לשגרירות ישראל בקהיר.

Israel opens embassy in Cairo 4 years after storming.
ישראל פתחה את השגרירות בקהיר לאחר 4 שנים.

A protester outside of the Israeli embassy in Cairo yesterday.
הפגנה מול בניין שגרירות ישראל בקהיר, אתמול.

Embassy in Cairo's effusions on this September 11, as a mob raged outside.
דוגמה טובה לכך היא השתפכויות השגרירות האמריקנית בקהיר ב-11 בספטמבר, כאשר ההמון השתולל בחוץ.

Syria has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

The Palestinian Authority has not reacted to the break-in of the Israeli embassy in Cairo.
הרשות הפלסטינית נמנעה מתגובה על הפריצה לשגרירות ישראל בקהיר.

Chile has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

In November 2007, during a visit of Prime Minister Helen Clark to Egypt, New Zealand opened an embassy in Cairo.
בנובמבר 2007, במהלך ביקור של ראש הממשלה, הלן קלארק במצרים, ניו זילנד פתחה שגרירות בקהיר.

Brazil has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Vietnam first opened its commercial representative office in Egypt in 1958, and opened an embassy in Cairo in 1963.
וייטנאם פתחה לראשונה את נציגותה המסחרית במצרים ב-1958, ופתחה שגרירות בקהיר ב-1963.

Cyprus has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

According to the report, operatives of the al-Zeitoun cell admitted to having plotted to kill the ambassador, bomb his home and the embassy in Cairo last year.
על-פי הדיווח, מפקדים ופעילים בחולית"אל-זייתון" הודו כי זממו בשנה שעברה להתנקש בחיי השגריר, לפוצץ את ביתו ואת השגרירות בקהיר.

Ecuador has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Egypt- Malaysia relations are foreign relations between Egypt and Malaysia. Egypt has an embassy in Kuala Lumpur,[1] and Malaysia has an embassy in Cairo.[2].
יחסי מלזיה- מצרים הם קשרי חוץ בין מצרים למלזיה. מצרים מחזיקה במלזיה שגרירות בקואלה לומפור[1] מלזיה מחזיקה במצרים שגרירות בקהיר.[2].

Hungary has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

The attacks on the U.S. consulate in Benghazi and embassy in Cairo on the night of September 11, 2012, and the spread of violent protests to many countries in the Middle East have sparked unprecedented criticism in the Arab press of Arab and Islamic society and its way of dealing with the current crisis.
תקיפת הקונסוליה האמריקאית בבנגאזי והשגרירות האמריקאית בקהיר בלילה שבין ה-11 ל-12 בספטמבר 2012 והתפשטות המחאות האלימות למדינות רבות במזה"ת הציתו בעיתונות הערבית ביקורת חסרת תקדים על החברה הערבית והמוסלמית ועל אופן התמודדותה עם משבר זה.

Bolivia has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Egypt has an embassy in Tunis.[25] Tunisia has an embassy in Cairo.[26].
מצרים מחזיקה בתוניסיה שגרירות בתוניס.[1] תוניסיה מחזיקה במצרים שגרירות בקהיר.[2].

I saw you… writing in that book at the embassy in Cairo… when I had thumbs and you had a face… and a name.
ראיתי אותך כותב בספר הזה… בשגרירות בקהיר. כאשר עוד היו לי אגודלים, ולך היה פרצוף ושם.

The military also pledged to take steps to ensure the safety of Americans in Egypt, including those at the embassy in Cairo and the consulate in Alexandria.
המצרים גם הבטיחו לנקוט בצעדים לשמירה על ביטחונם של האזרחים האמריקאים השוהים במדינה, כולל אבטחת השגרירות בקהיר והקונסוליה האמריקאית באלכסנדריה.

Denmark- Egypt relations are foreign relations between Denmark and Egypt. Denmark has an embassy in Cairo,[1] and consulates in Suez, Port Said and Cairo.[2] Egypt has an embassy in Copenhagen. Both countries are members of the Union for the Mediterranean.
יחסי דנמרק- מצרים הם יחסי החוץ בין דנמרק לבין מצרים. דנמרק מחזיקה במצרים שגרירות בקהיר,[1] ו-3 קונסוליות בסואץ, פורט סעיד וקהיר.[2] מאידך, מצרים מחזיקה בדנמרק שגרירות בקופנהגן בלבד. שתי המדינות הם חברותהאיחוד למען הים התיכון.

Bahrain has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Germany has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Armenia has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Venezuela has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Switzerland has an embassy in Cairo.
לברזיל יש שגרירות בקהיר.

Worked for the embassy in Cairo.
מצא עבודה בשגרירות האינדונזית בקהיר.

Worked in Canadian embassy in Cairo.
מצא עבודה בשגרירות האינדונזית בקהיר.