What is the translation of " EMBASSY IN JERUSALEM " in Hebrew?

• שגרירות בירושלים
• שגרירות ב ירושלים

Examples of using Embassy in jerusalem in English and their translations into Hebrew

Embassy in Jerusalem?
שגרירות ארה"ב בירושלים?

Why isn't our embassy in Jerusalem?
למה אין שגרירות בירושלים?

Embassy in Jerusalem today.
טקס פתיחת השגרירות בירושלים, היום.

Why isn't your embassy in Jerusalem?
למה אין שגרירות בירושלים?

The embassy in Jerusalem opened today, May 14.
הוא ציין כי השגרירות בירושלים תיפתח ב-14 במאי.

Prepares to open its embassy in Jerusalem.
גאים לפתוח את השגרירות בירושלים".

If Uganda opens an embassy in Jerusalem, it will be the fourth country to do so after the United States, Guatemala, and Paraguay.
אם אוגנדה תחליט לפתוח שגרירות בירושלים, היא תהפוך למדינה השלישית שעשתה כן, אחרי ארצות הברית וגואטמלה.

America will put our Embassy in Jerusalem.
אמריקה תציב את השגרירות שלה בירושלים.

Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke at the opening ceremony, reiterating that the trade office that opened today was“a part of President Bolsonaro's commitment to open an embassy in Jerusalem next year.”.
נתניהו שיבח את פתיחת משרד הסחר, ואמר כי מדובר ב"חלק מהתחייבותו של הנשיא בולסונרו לפתוח שגרירות בירושלים בשנה הבאה".

Every country that wants their embassy in Jerusalem, may blessings be with it.
כל מדינה שרוצה שגרירות בירושלים- תבוא עליה ברכה.

Iranian student group offers $100,000 to destroy US Embassy in Jerusalem.
הסטודנטים באיראן מציעים: 100, 000 דולר לפיצוץ השגרירות בירושלים.

The United States opened an embassy in Jerusalem, then Guatemala did the same.
לפני יומיים ארה"ב פתחה שגרירות בירושלים וכך גם גואטמלה.

Today we officially open the United States Embassy in Jerusalem.
היום אנחנו פותחים רשמית את שגרירות ארצות הברית בירושלים.

The first ambassador to have the honor of working from that embassy in Jerusalem is a great American ambassador, David Friedman”.
והשגריר הראשון שיהיה לו הכבוד לעבוד מהשגרירות בירושלים הוא השגריר האמריקני הגדול, דייויד פרידמן.

And here it's happening today as part of President Bolsonaro's commitment to open an embassy in Jerusalem next year.”.
זה מתרחש היום כחלק מהתחייבותו של הנשיא בולסונארו לפתוח שגרירות בירושלים בשנה הבאה.

Israeli PM hopes Uganda will open embassy in Jerusalem in"near future".
נתניהו הביע תקווה שאוגנדה תפתח שגרירות בירושלים "בעתיד הקרוב".

Report: Trump will not attend opening of embassy in Jerusalem.
דיווח: טראמפ לא יגיע לפתיחת השגרירות בירושלים.

The total world witnessed the homely connection: the victory get together of Netanyahu on the new US embassy in Jerusalem, while thousands have been wounded or killed on the Gaza border.
העולם כולו ראה את החיבור המפלצתי; חגיגת-הניצחון השחצנית של נתניהו בשגרירות האמריקאית בירושלים, בזמן שאלפים נהרגו ונפצעו בגבול עזה.

No country in the world has its Israel embassy in Jerusalem.
אף מדינה בעולם אין לה שגרירות בירושלים.

Today we officially open the US embassy in Jerusalem.
היום אנחנו פותחים רשמית את שגרירות ארצות הברית בירושלים.

Today we officially open the US embassy in Jerusalem.
היום אנחנו פותחים באופן רשמי את השגרירות האמריקנית בירושלים".

The Palestinians may be disappointed that the world's opposition to the Trump peace plan is far less unequivocal than it was to the administration's decision to open an embassy in Jerusalem or to recognize Israeli sovereignty over the Golan Heights.
הפלסטינים עשויים להתאכזב מכך שההתנגדות של העולם לתכנית טראמפ רחוקה בהרבה מההתנגדות שהייתה להחלטה של הממשלה לפתוח שגרירות בירושלים, או להכרה בריבונות הישראלית ברמת הגולן.

Currently, there are no embassies in Jerusalem.
כיום לא קיימת אף שגרירות בירושלים.

Presently only the US and Guatemala have their embassies in Jerusalem.
עד כה, רק לארה”ב ולגואטמלה יש שגרירויות בירושלים.

So far, only the US and Guatemala have their embassies in Jerusalem.
עד כה, רק לארה”ב ולגואטמלה יש שגרירויות בירושלים.

Currently, the United States and Guatemala have their embassies in Jerusalem.
עד כה, רק לארה”ב ולגואטמלה יש שגרירויות בירושלים.

Currently, only the US and Guatemala have their Israel embassies in Jerusalem.
עד כה, רק לארה”ב ולגואטמלה יש שגרירויות בירושלים.

For example, Honduras and El Salvador have agreed to open embassies in Jerusalem but want Israel to open full diplomatic missions in their respective capitals in return- a move which hasn't been forthcoming on Israel's part.
כך למשל, הונדורס ואל סלבדור הסכימו לבקשה לפתוח שגרירות בירושלים אך דרשו פתיחת שגרירות ישראלית מלאה בבירותיהן בתמורה- צעד שלא קרה.