What is the translation of " EMDR " in Hebrew?

• EMDR
• העמת

Examples of using Emdr in English and their translations into Hebrew

A video about EMDR.
סרטון על הטיפול בEMDR.

EMDR can be the solution.
EMBA עשוי להיות הפתרון.

Traumatic Divorce and EMDR.
טיפול במשבר גירושין וEMDR.

The EMDR thing didn't really work.
העמת"ע הזה לא ממש עבד.

It's not clear exactly how EMDR works.
לא ברור מה במדויק עובד בEMDR.

I am also EMDR Level 1 Trained.
כמו כן בעלת הכשרה ב EMDR שלב 1.

EMDR was developed to help people cope with trauma.
טיפול בEMDR פותח כדי לסייע בהתמודדות רגשית עם טראומה.

How do I know if EMDR is the right treatment for me?
איך אדע האם טיפול EMDR מתאים לי?

EMDR has a direct effect on the way that the brain functions.
EMDR משפיע באופן ישיר על הדרך בה המוח מתפקד.

I would like to tell you about a nontraditional method of therapy called EMDR.
הייתי רוצה לספר לך על שיטת טיפול לא מסורתית הנקראת העמת"ע.

Is EMDR effective for anything else?
האם ה EMDR יעיל לכל בעיה נפשית?

During this process, the therapist identifies and clarifies potential targets for EMDR.
במהלך שלב זה המטפל מזהה ומבהיר את המטרות הפוטנציאליות עבור EMDR.

Scientific research has established EMDR as effective for post traumatic stress.
המחקר המדעי אודות EMDR הוכיח כי השיטה מתאימה לטיפול בדחק בעקבות פוסט טראומה.

EMDR was more efficient, inducing change at an earlier stage and requiring fewer sessions.
EMDR הייתה יעילה יותר, חוללה שינוי בשלב מוקדם יותר ודרשה פחות פגישות טיפוליות.

Before we end our session today, I-I would like to talk to you about some things you said during the EMDR.
לפני שנסיים את המפגש, הייתי רוצה לדבר אתך על דברים שאמרת במהלך העמת"ע.

EMDR has been developed and evolved through the contributions of therapist and researches all over the world.
מאז, EMDR מתפתח באמצעות תרומתם של מטפלים וחוקרים בכל העולם.

The combination of Biofeedback and EMDR, enables speedy control and significant symptom relief.
השילוב בין הביופידבק ו- EMDR בטיפול, מאפשר שליטה מהירה והקלה משמעותית בסימפטומים.

Shlomo-Zalman(Adam) Jessel holds BSc. and MA degrees in Clinical-Developmental psychology, and is EMDR certified.
שלמה זלמן(אדם) ג'סל מחזיק בתארים BSc ו-MA בפסיכולוגיה קלינית-התפתחותית, ומוסמך בשיטת EMDR.

Since then, EMDR has been developed through the contributions of therapists and researchers all over the world.
מאז, EMDR מתפתח באמצעות תרומתם של מטפלים וחוקרים בכל העולם.

With over twenty years of experience in the field, Michal uses CBT, EMDR, and psychodynamic techniques in her work with survivors of trauma.
עם יותר מעשרים שנות ניסיון בתחום, מיכל מיישמת CBT, EMDR ושיטות פסיכודינאמיות בעבודתה עם נפגעי טראומה.

Since then, EMDR has developed and evolved through the contribution of therapists and researchers all over the world.
מאז, EMDR מתפתח באמצעות תרומתם של מטפלים וחוקרים בכל העולם.

There are also therapists at the Center who have credentials in unique therapy methods, such as gestalt, guided fantasy, safe touch, EMDR, hypnosis and NLP.
כמו כן קיימות במרכז מטפלות שהוסמכו בשיטות טיפוליות ייחודיות כגון גשטאלט, דמיון מודרך, מגע בטוח, EMDR, היפנוזה וNLP.

Because EMDR allows the mind and body to heal at the same rate, treatment can be rapid.
מכיוון ש- EMDR Therapy מאפשר לגוף ולנפש להחלים בקצב דומה, הטפול עשוי להביא לתוצאות מהירות.

After lunch, there will be trauma regression with EMDR, equine or aqua therapy, and then you have either yoga or meditation before dinner.
אחרי ארוחת צהריים, יהיה רגרסיה טראומה עם EMDR, סוסים או טיפול אקווה, ואז יש לך גם יוגה או מדיטציה לפני ארוחת ערב.

EMDR is composed of eight treatment phases, which can occur over the amount of time needed, based on the patient's needs.
EMDR מורכב משמונה שלבי טיפול מרכזיים, אשר עשויים לארוך בין מפגשים ספורים למספר חודשים, בהתאם למצבו של המטופל.

Shapiro proposed that although a number of different processes underlie EMDR, the eye movements add to the therapy's effectiveness by evoking neurological and physiological changes that may aid in the processing of the trauma memories being treated.
ד"ר שפירו הציעה כי אף על פי שיש מספר תהליכים שונים בבסיס האפקט הטיפולי של השיטה, הגירוי הבילטרלי תורם במיוחד ליעילות הטיפול באמצעות עוררות של שינויים פיזיולוגים ונוירולוגים שעשויים לסייע לתהליך של עיבוד הזיכרונות הטראומתיים.

EMDR- a special method developed in treating trauma victims, decreasing stresses and anxieties and to achieve changes in self-perception and cognition.
EMDR- שיטה מיוחדת שפותחה לטיפול בנפגעי טראומה, להפחתת לחצים וחרדות ולהשגת שינויים בתפיסה העצמית ובחשיבה.

For the study, researchers compared the effects of EMDR with those of cognitive behavioral writing therapy(WRITEjunior) in 103 children and teens aged eight to 18 who had experienced a single traumatic event, such as a traffic accident, rape, physical assault, or traumatic loss.
החוקרים השוו את האפקט של EMDR לזה של טיפול קוגניטיבי התנהגותי בכתיבה, בקרב ילדים ובני נוער בגילאים 8-18 שעברו אירוע טראומטי בודד, כמו תאונת דרכים, אונס, תקיפה פיזית או אובדן טראומטי.

EMDR(Eye Movement Desensitization and Reprocessing) incorporates elements of cognitive-behavioral therapy with eye movements or other forms of rhythmic, left-right stimulation that can“unfreeze” traumatic memories.
EMDR(Eye Desensitization and Reprocessing) משלבת אלמנטים של טיפול קוגניטיבי-התנהגותי עם תנועות עיניים או צורות אחרות של גירוי קצבי, ימני ושמאלי, אשר יכולים"לפרק" זיכרונות טראומטיים.