Examples of using Empty air in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vala called to the empty air.
קראה אל האוויר הריק.Wow," the empty air finally said.
וואו," אמר האוויר הריק לבסוף.Arahime asked the empty air.
סמולן, אתה טוען באויר הריק-.To avoid indistinct vocal jumbles or empty air time, frame questions specifically to other meeting participants.
כדי למנוע ערב רב של קולות לא ברורים או זמן אוויר ריק, יש לנסח את השאלות בצורה ספציפית למשתתפי הפגישה האחרים.I shouted into the empty air.
קצתי בדיבורים אל האוויר הריק.Don't neglect God and regard Him as empty air, feeling like He exists at times when He is of use to you, but when He is of no use feeling like He does not exist.
אל תזנחו את אלוהים ואל תתייחסו אליו כאל אוויר- כלומר, אל תרגישו שהוא קיים ברגעים שהוא מביא לכם תועלת ואז תרגישו שהוא לא קיים ברגעים שבהם הוא לא מביא לכם תועלת.She was talking to empty air.
קצתי בדיבורים אל האוויר הריק.Were this door to open, it would give upon the empty air four storeys high, for there is no room beyond.
Not at all," I replied to the empty air.
ברצינות," ענה לו האוויר הריק.She gestured at the empty air around them.
היא החוותה על השולחנות הריקים שמסביבם.Government doesn't get money from empty air.
אנחנו לא משלמים לך משכורת מתוך האוויר הריק.Well,” he said to the empty air,“that's fine.
טוב," אמר הארי לאוויר הריק,"אני נכנע.Perhaps there are people who say,“Idon't regard God as mere empty air.
ייתכן שיש כאלהשאומרים:"אני לא מתייחס לאלוהים כאל אוויר.All right," Harry said to the empty air,"I give up.
טוב," אמר הארי לאוויר הריק,"אני נכנע.He had seen another world walk into his life, reached out to grasp the wonder,and found something worse than empty air.
הוא ראה עולם אחר נכנס אל תוך חייו, הושיט יד לאחוז בפלא,ומצא משהו גרוע יותר מחלל ריק.All right," Harry said to the empty air,"I give up.
בסדר," אמר הארי לאוויר הריק,"אני מוותר.She reached around to feel his leg, but her hands swung through empty air.
היא הושיטה ידיים לגעת ברגלו, אבל ידיה חלפו באוויר הריק.And there remained an empty space, an empty air, a vacuum.
His fingers closed on empty air.
האצבעות שלה תופסות אוויר ריק.Her fingers closed on empty air.
האצבעות שלה תופסות אוויר ריק.His hands are clasping empty air.
האצבעות שלה תופסות אוויר ריק.His hands grasp at the empty air.
שפתיה נתקלו כמובן באוויר הריק.Her fingers grasped at the empty air.
שפתיה נתקלו כמובן באוויר הריק.Oh, hush,” she said to the empty air.
חתיכת חרא," אמרתי לאוויר הריק.I'm here," said an unfamiliar voice from a patch of empty air above him;
אני פה," אמר קול זר מטלאי של אוויר ריק מעליו;I destroyed relationships that took 20 years to cultivate. I didn't just burn bridges behind me,I threw an… a hand grenade into the empty air of my future career path and it has obliterated everything.
שטיפחתי במשך 20 שנה, לא סתם שרפתי גשרים,זרקתי רימון לחלל הריק של המסלול העתידי של הקריירה שלי.For another hour, their massed calls carry on the emptying air.
במשך שעה נוספת נישאות קריאותיהם ההמוניות באוויר המתרוקן.Wisdom is not filling the air with empty words.
לפחות היא לא ממלאת את האוויר במילים ריקות.Feeling empty as the air, where I will very soon will be.
