Examples of using Encryption system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have the encryption system.
יש לנו את מערכת ההצפנה.The encryption system was easy to break.
She had the encryption system.
היתה לה את מערכת ההצפנה.We found a laptop in one of thefloorboards of Ted's place with a highly sophisticated encryption system.
מצאנו באחד הרצפה של טד מחשב נייד עם מערכת הצפנת המתוחכמת ביותר.The site uses an encryption system.
האתר עושה שימוש במערכת הצפנה.Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin.
כמו מערכת ההצפנה היה כיסוי לגניבה של הרעלן.You think she's got the encryption system in it?
In a real RSA encryption system, keep in mind that the prime numbers are huge.
במערכת הצפנת RSA אמיתית, צריך לזכור שהמספרים פשוט עצומים.We're not gonna find that encryption system here.
אנחנו לא הולכים למצוא פה את מערכת ההצפנה הזאת.And because of this fiendishly clever encryption system, the 20 or 30-- we don't know exactly-- thousand sites that operate there are incredibly difficult to shut down.
ובזכות מערכת הקידוד השטנית המחוכמת הזו, עשרים או שלושים-- אנו לא יודעים בדיוק-- אלפי האתרים שפועלים שם קשים מאוד לסגירה.She would have the connections to help Bronson move the encryption system out of the country.
היו לה הקשרים לעזור לברונסון להוציא את מערכת ההצפנה אל מחוץ למדינה.We have a data encryption system to protect their identity.
יש לנו מערכת הצפנת נתונים כדי להגן על הזהות שלהם.In areas where you enter data,we work with the"Secure Socket Layer"(SSL) standard encryption system.
באזורים שבם אתה מזין את הנתונים,אנו עובדים עם מערכת הצפנה סטנדרטית"Secure Socket Layer" SSL.Which means the encryption system's in play.
מה שאומר שמערכת ההצפנה במשחק.Such an attack might be utilized when it is notpossible to take advantage of other weaknesses in an encryption system that would make the task easier….
התקפה כזו עלולה להיות מנוצל כאשרלא ניתן לנצל את חולשות אחרות במערכת הצפנה(אם יש כאלה) שיהפוך את המשימה לקלה יותר.What if it wasn't the encryption system that they were really after?
מה אם זו לא היתה מערכת ההצפנה שהם באמת רצו?This kind of attack may be used when it's notfeasible to make the most of different weaknesses in an encryption system(if any exist) that would produce the task simpler.
התקפה כזו עלולה להיות מנוצל כאשרלא ניתן לנצל את חולשות אחרות במערכת הצפנה(אם יש כאלה) שיהפוך את המשימה לקלה יותר.We have a data encryption system(SSL) to protect your identity.
יש לנו מערכת הצפנת נתונים(SSL) כדי להגן על הזהות שלך.The whole network is protected by a very powerful encryption system so the government can't read it.
כל הרשת מוגנת על-ידי מערכת מוצפנת מאוד חזקה… כך שהממשלה לא יכולה לקרוא אותה.I download and install an encryption system on their computers and teach practitioners basic skills, such as how to connect to the Internet, download, print, and burn DVDs.
הורדתי והתקנתי מערכת הצפנה על המחשבים שלהם ולימדתי את המתרגלים מיומנויות בסיסיות, כמו איך להתחבר לאינטרנט, להוריד קבצים, להדפיס ולצרוב תקליטורים.The tools in his apartment, the security footage from the golf course,even the encryption system in his locker… someone with his training wouldn't be that sloppy.
הכלים בדירה שלו, סרטי האבטחה ממגרש הגולף,אפילו מערכת ההצפנה בתא שלו… מישהו עם האימונים שלו לא יהיה כזה מרושל.Our hard drive encryption system is an advanced data security solution that offers comprehensive protection for every part of the hard disk drive, including system files and folders.
מערכת הצפנת הכונן הקשיח שלנו מהווה פתרון אבטחת נתונים מתקדם שמציע הגנה מקיפה לכל חלק וחלק של הכונן הקשיח, כולל הקבצים ותיקיות המערכת.As a result there has been developed Hawk Encrypt system- a hardware encryption system on the base of a chip controller integrated into the board of the device.
כתוצאה מכך פותחה המערכת Hawk Encrypt- מערכת הצפנה בחומרה על בסיס בקר שבב שמשולב בתוך הלוח של המכשיר.This is that module that contains the encryption system that serves as the gateway to the military satellite network.
זוהי היחידה שמכילה את מערכת ההצפנה המשמשת כשער לרשת הלוויינים הצבאית.About eight years ago, he created an encryption system that we wanted to acquire, but he wouldn't sell.
לפני כ-8 שנים, הוא יצר שיטת הצפנה שרצינו לרכוש, אבל הוא לא מכר.One of the measures of the strength of an encryption system is how long it would theoretically take an attacker to mount a successful brute-force attack against it.
אחד המדדים של הכוח של מערכת הצפנה הוא כמה זמן זה ייקח באופן תיאורטי לתוקף בהתקפה בכוח הזרוע, מוצלחת נגדה.Add to this the fact that recentnews about the CIA has shown us that almost every encryption system can be cracked with sufficient persistence- and now we are on the way to turning into a grim dystopian reality, where you cannot even relax on your sofa in front of your smart TV.
אם נוסיף זאת לעובדה שהחדשות האחרונות על ה-CIA לימדואותנו שאפשר לפגוע כמעט בכל מערכות ההצפנה, אם למישהו יש את כושר ההתמדה הנדרש כדי לפצח אותן- ניתן להתחיל לדמיין עולם דיסטופי לחלוטין, שבו אי אפשר אפילו להתרווח על הספה בביתך מול הטלוויזיה החכמה שלך.
