What is the translation of " ENEMY ATTACK " in Hebrew?

• התקפת אויב
• התקפות אוייב
• מתקפת אויב
• מתקפה של ה אויב

Examples of using Enemy attack in English and their translations into Hebrew

An enemy attack on the town?
התקפת אויב על העיר?

Their efforts broke the enemy attack.
פעולתו שברה את התקפת האויב.

The enemy attacked us.
האויב התקיף אותנו.

This is one of the ways that the enemy attacks us all the time.
זה מעמד שיכול לתקוף את האויב כל הזמן.

The enemy attacked the town.
האויב התקיף את העיירה.

It would seem the Grissom was destroyed by an enemy attack.
נראה כאילו גריסום הושמדה על ידי התקפת אויב.

Enemy attacking firewall.
האויב מתקיף את חומת המגן.

What if the enemy attacks from behind?
ומה אם האויב תוקף מאחור?

From now on we're in constant danger of enemy attack.
מעכשיו והלאה אנחנו נמצאים בסכנה קבועה של התקפות אוייב.

This enemy attacks like a coward.
האויב תוקף בפחדנות.

It is a defense game to protect the castle from enemy attack.
זהו משחק הגנה כדי להגן על הטירה מפני התקפות האויב.

The enemy attacked us at night.
האויב התקיף אותנו בלילה.

This shows in addition to how its inhabitants were able to guard against enemy attack.
זה מראה גם איך תושביה היו מסוגלים להתגונן מפני התקפת אויב.

The enemy attack ceased at dawn.
התקפת האויב פסקה עם שחר.

This also demonstrates how its inhabitants were able to protect themselves from enemy attack.
זה מראה גם איך תושביה היו מסוגלים להתגונן מפני התקפת אויב.

The enemy attacked without warning.
האויב תקף ללא כל אות אזהרה.

For the first time in history capitals of large countries were exposed to massive enemy attacks.
בפעם הראשונה בהיסטוריה היו מדינות גדולות חשופות להתקפות אויב מסיביות על בירותיהן.

Prevent enemy attack from that location.
למנוע התקפת אויב מכוון הכפר הזה.

The flanks of a body of troops, being a weak point of defense, are often the target of enemy attack.
האגפים של קבוצת חיילים הם נקודות חלשות בדרך כלל, ולעתים קרובות התקפות אויב מתמקדות בהם.

When the enemy attacked, you ran away. That's treason!
ברחת כשהאויב תקף, זו בגידה!

Like the real Cattlemen of the old west, we need to defend our restaurant against enemy attack.
כמו הבוקרים האמיתיים של המערב הפרוע, עלינו להגן על המסעדה שלנו מפני התקפה של אויבים.

Prisoner claims impending enemy attack through this sector at any moment.
שבוי טוען שמתקפה של האויב בגזרה ממשמשת ובאה בכל רגע.

Karate Blazers is a cool retro-style street fighting game where your objective is to survive unrelenting enemy attacks as long as possible.
קראטה בלייזרס הוא רחוב בסגנון רטרו מגניב משחק לחימה שבו המטרה שלך היא לשרוד כמה שיותר זמן בלתי נלאה התקפות האויב.

Well, sir, before the prisoner went into shock… he told Shutzer that an enemy attack was expected at any time.
ובכן, המפקד, לפני שהשבוי נכנס להלם, הוא אמר לשוטצר שמתקפה של האויב צפויה בכל רגע.

Although this plan was expensive and environmentally controversial, Brown argued that it was the most viable scheme to protect the missiles from enemy attack.
אף על פי שתוכנית זו הייתה יקרה מאוד ושנויה במחלוקת מבחינה סביבתית, טען בראון שזו הדרך הטובה ביותר להגן על הטילים מפני מתקפת אויב.

The site also noted that the exercise would address scenarios involving defense of offshore gas platforms in the Mediterranean from enemy attack, anti-submarine fighting and air battles.
האתר היווני ציין עוד כי התרגיל יעסוק בתרחישים של הגנה על מתקני גז בים התיכון מפני התקפות אוייב, בלוחמה נגד צוללות ובקרבות אוויר.

William of Tyre wrote: within the walls of cities, in houses, just hard to find a safe place, that the inhabitants were few and scattered and ruined walls were open enemy attack.
מספר ויליאם מצור:"בתוך חומות הערים, בתוך הבתים, רק בקושי נמצא מקום בטוח, כי התושבים היו מועטים ומפוזרים והחומות החרבות היו פתוחות להתקפת אויב.

Description: Karate Blazers is a cool retro-style street fighting game where your objective is to survive unrelenting enemy attacks as long as possible.
תיאור: קראטה בלייזרס הוא רחוב בסגנון רטרו מגניב משחק לחימה שבו המטרה שלך היא לשרוד כמה שיותר זמן בלתי נלאה התקפות האויב.

Commanders must be able to plan for both eventualities, and have measures and resources in place on both tactical and strategic levels to counter any and all stages of a minor or major enemy attack.
על מפקדי הצבא מוטלת חובה להתכונן לשני התרחישים ולהציג אמצעים ומשאבים ברמה הטקטית והאסטרטגית על מנת להדוף את כל השלבים של מתקפת אויב מצומצמת או רחבת היקף.

At war against the allied European powers, France's war council decided to destroy all fortifications and to lay waste to the Palatinate(Brûlez le Palatinat!), in order to prevent an enemy attack from this area.
במלחמה שהיא ניהלה נגד המעצמות האירופאיות, קיבלה מועצת המלחמה של צרפת החלטה להרוס את כל הביצורים ולהחריב את הנסיכות(בצרפתית:"brûlez le Palatinat!"), כדי למנוע התקפת אויב על אזור זה.