What is the translation of " ENORMOUS EFFECT " in Hebrew?

• השפעה עצומה

Examples of using Enormous effect in English and their translations into Hebrew

The book had an enormous effect.
הספר היה בעל השפעה אדירה.

Enormous effect on people's lives all over the world.
זו היתה השפעה עצומה על חייהם של בני אדם ברחבי העולם.

And that had an enormous effect on my life.
והיתה לכך השפעה עצומה על חיי.

Over a generation that would have an enormous effect.
לחקלאות, תהיה לכך השפעה עצומה.

And that has such an enormous[effect] on our physiology.
ויש לזה השפעה ענקית על הפיזיולוגיה שלנו.

We kept yesterday's headline with the large photo of Bibi up until 11 in the morning, with an enormous effect….
הכותרת של אתמול עם התמונה הגדולה של ביבי השארנו עד 11 בבוקר עם אימפקט עצום….

In fact, my own religion has had an enormous effect on this nation.
למעשה, לדת שלי הייתה השפעה עצומה על האומה.

Parents can have an enormous effect on how the stuttering child views his disorder and how comfortable he feels in his ability to express himself and to be heard by those around him.
להורים יש השפעה עצומה על האופן בו הילד מתנהל עם הפרעת הדיבור שלו ועד כמה הוא מרגיש בנוח להתבטא ולהישמע על ידי הסביבה הקרובה.

Those small details have an enormous effect.”.
לדברים הקטנים האלה יש השפעה מאוד גדולה".

It could have an enormous effect on the child's survival- and yours.
זה יכול להשפיע מאוד על ההישרדות של הילד- ושלך.

This whole experience has had an enormous effect on me.
לחוויה כולה הייתה השפעה עצומה עליי.

It could have an enormous effect on the child's survival- and yours.
יכולה להיות לכך השפעה עצומה על הישרדותו של הילד- ועל זו שלך.

The Civil War and World War I also had an enormous effect upon the movement.
כמובן שגם למלחמת העולם ולתוצאותיה הייתה השפעה רבה על התהליך.

People must realize that saving surplus food has an enormous effect on the lives and livelihoods of innumerable other people, including suppliers, farmers, food manufacturers, and of course the needy, and immediate action is therefore necessary in this area.".
צריך להבין שלתחום הצלת עודפי מזון יש השפעה עצומה על חייהם ופרנסתם של אינספור אנשים, בהם ספקים, חקלאים, יצרני מזון וכמובן נזקקים, ולכן נדרשת פעילות מיידית בתחום".

Those responsibilities have had an enormous effect on me as an adult.
להרכבים האלה היתה השפעה עצומה עלי כנער מתבגר.

How can this Fa have such an enormous effect and enable you to obtain such high-level principles?
איך לפא הזה יכולה להיות השפעה עצומה כזאת ואיך הוא יכול לאפשר לכם להשיג עקרונות ברמה גבוהה כזאת?

And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
ועם הזמן זה הופך לתגובת דחק, שיש לה השפעה עצומה על גופנו.

In a series of ground breaking experiments Ethan Kross, Nobel Prize winner, discovered that how people conduct their inner monologues has an enormous effect on their success in life.
בסדרה של ניסויים פורצי דרך גילה קרוס שלדרך שבה אנשים מנהלים את המונולוגים הפנימיים שלהם יש השפעה עצומה על הצלחתם בחיים.

Likewise, at 21 or 25 or even 29, one good conversation, one good break, one good TED Talk, can have an enormous effect across years and even generations to come.
אותו הדבר, בגיל 21 או 25 או אפילו 29, לשיחה טובה אחת, הפסקה טובה אחת, הרצאת TED טובה אחת, יכולה להיות השפעה עצומה במשך שנים ואפילו דורות לבוא.

In a series of groundbreaking experiments, Kross has found that how people conduct their inner monologues has an enormous effect on their success in life.
בסדרה של ניסויים פורצי דרך גילה קרוס שלדרך שבה אנשים מנהלים את המונולוגים הפנימיים שלהם יש השפעה עצומה על הצלחתם בחיים.

We can say all kinds of things, and these things can have an enormous effect on our lives.
אנחנו יכולים להגיד כל מיני דברים, ולדברים אלו יכולה להיות השפעה עצומה על החיים שלנו.

But I thought if we went to the Lower Manhattan Development Corporation and got money to reclaim this two miles of degraded waterfront that it would have an enormous effect on the rebuilding of lower Manhattan.
אבל אני חשבתי שאם נלך לחברה לפיתוח מנהטן התחתונה ונקבל את הכסף כדי להשיב את שלושת הקילומטרים של החוף המוזנח אז תהיה לזה השפעה עצומה על בנייתה מחדש של דרום מנהטן.

But I'm sure you can understand the enormous mental effect it had on me.
בדיעבד אני יכול לראות את ההשפעה העצומה שהשפיעו על נפשי.

The effect on Russia was enormous.
הנזקים לרוסיה היו עצומים.

When this happens… the effect on society will be enormous.
וכאשר הדבר יתרחש, ההשפעה על הצרכנים תהיה אדירה.

The effect on our lives has been enormous.
ההשפעה על חיינו היתה עצומה.

Its effect on Traffic's music was enormous.
מבחינה זו, ההשפעה שלו על תעשיית המוסיקה הייתה עצומה.

The effect of the Last Judgment was enormous.
ההשפעה של יום הדין האחרון היתה עצומה.

The effect on North on European life was enormous.
ההשפעה על ההגירה הצפון אירופאית הייתה עצומה.

The effect on North on European life was enormous.
ההשפעה על ההיגרה הצפון אירופאית הייתה עצומה.